Sta znaci na Engleskom СЕ УДАРИ - prevod na Енглеском

• struck
• hits
• kicks

Примери коришћења Се удари на Српском и њихови преводи на Енглески

Ујак Џон се ударио у главу.
Uncle john, uh, hit his head.

Када се удари адреналин и појављују се осећаји страха, предлажемо да узмете пет намјерних даха.
When adrenaline kicks in, and feelings of fear arise, suggest taking five intentional breaths.

Оштрица се налази унутар кућишта под називом а палуба, који одржава траве и друге предмете од летења у свим правцима када се удари.
The blade sits within a casing called a deck, which keeps the grass and other objects from flying in all directions when struck.

Међутим, ако се удари жучна кеса, контраст средство не може да уради.
However, if the gallbladder is struck, the contrast agent can not do it.

Има тон који је са мање треперења, за разлику од других гонг инструмената, и два посебна звука, у зависности од тога да ли се удари на самом центру или поред њега.
They have a tone with less shimmer than other gongs, and two distinct sounds depending on whether they are struck on the boss or next to it.

Ако је ембрион се удари Дауновим синдромом, родитељи ће само одлучити да ли ће задржати трудноћу или да се прибегне терапијске абортуса.
If the embryo is struck by Down syndrome, parents will only decide whether to keep the pregnancy or have to resort to therapeutic abortion.

Можете имати хрскаву, хранљиву кале као салату за ручак, али ако тражите промените ствари, размислите да покушате још једну тамну зелену плаву кад год се удари расположење.
You could have crunchy, nutritious kale as a salad for lunch, but if you're looking to change things up, consider trying another dark leafy green whenever the mood strikes.

Иако оружје за прса у прса узрокује додатну штету зараженом када се удари, Преживели могу користити било које друго оружје или предмет за слабије нападе у ближој борби који могу гурнути Заражене назад.
Although melee weapons cause extra damage to Infected when struck, the Survivors can use any other weapon or item for weaker melee attacks that can push the Infected back.

Калај и бакар су релативно меки метали који ће се деформисати при удару. Легирањем се ствара тврђи и чвршћи метал, али и он са већом еластичношћу од употребе самог метала.[ 12] Ово омогућава бољу резонанцу и узрокује да звоно„ вибрира као опруга када се удари“, што је неопходан квалитет јер клапер може да удари при брзинама до 600 миља на сат.
By alloying, a harder and more rigid metal is created but also one with more elasticity than the use of one alone.[12] This allows for a better resonance and causes the bell to"vibrate like a spring when struck", a necessary quality as the clapper may strike at speeds of up to 600 miles per hour.

Симптоми болести се јављају недељу дана након што се тикет удари у кожу.
Symptoms of the disease appear in a week after the tick hits the skin.

Опсесивни људи могу бити веома тврдоглави, чак и више када се параноја удари.
Obsessive people can be very stubborn, even more so when their paranoia kicks in.

Дакле, ако се нешто удари своју машту, уверите се да га ухватим док је топло- и прочитајте услове кладјења, тако да можете држати оно што победити!
So if something strikes your fancy, make sure to catch it while it's hot- and read the wagering requirements so you can keep what you win!

Када се лопта удари, игра која је последњи додирнула лопту прелази са играчем који је направио грешку.
When the ball is struck the play who was last to touch the ball switches with the player that made the error.

Контролирајући ензим, аванафил помаже у одржавању ерекције након што се пенис удари повећавајући проток крви у пенис.
By controlling the enzyme, vardenafil helps to maintain an erection after the penis is stroked by increasing blood flow to the penis.

Контролирајући ензим, аванафил помаже у одржавању ерекције након што се пенис удари повећавајући проток крви у пенис.
By taking control of the enzyme, Cialis helps to maintain the erection after the penis is stroked by increasing the flow of the blood to the penis.

Слично томе, када се неко удари натраг у тих тела-срамоте их- попут Кели Кларксон Дидон Твиттер недавно- ми реаллицан' т довољно, јер" афирмише сва наша права на тела инклузије и поштовања", каже Томпсон.
Similarly, when someone hits back at those body-shaming them- like Kelly Clarkson did on Twitter recently- we really can't get enough because it"affirms all of our rights to body inclusion and appreciation," Thompson says.

Саплео сам се и ударио главом о сто.
I tripped and hit my head on a table.

Posvađao sam se i udario stražara.
I got in an argument and hit a guard.

I ja sam se udarila mnogo puta.
And I've hit this many times, so.

Vrati se i udari me.
Come back and hit me.

Okrenuo sam se i udario ga.
I turned around and punched him.

Vratio sam se i udario grofa što sam jače mogao.
I took the folder and hit the man as much as I could.

Onesvetio se i udario glavu, što je izazvalo blagi izliv krvi na mozak.
Collapsed and hit his head, which caused a small subdural hemorrhage.

Pade mi nesto na pamet, ti se me udario, a ja te nisam ubio?
Come to think of it, you hit me and I didn't kill you?

Onda se udari još jednom, pa još jednom.
Hit it once, then again, then again once more.

Otac se udario u glavu, kažeš.
Your father hit his head, you say.

Saplela si se i udarila u njegovu pesnicu?
You tripped and hit his fist?

Sapleo se i udario glavom u sto.
He tripped and his head hit the desk.

Napio sam se i udario zid.
I got drunk and punched a wall.

Okrenuo sam se i udario najvišeg.
I spun around and hit the biggest one.