Sta znaci na Engleskom СЕ УЈУТРО - prevod na Енглеском

• in the morning

Примери коришћења Се ујутро на Српском и њихови преводи на Енглески

Како се ујутро молиш Богу?
Do you pray in the morning?

Ако се ујутро или током дана након ноћног спавања и даље осећате уморно, то може указати на то да ваша штитна жлезда можда неће радити активно.
If in the mornings or throughout the day after a night's sleep you still feel tired, this may indicate that your thyroid gland may not work actively.

Обратите пажњу како се ујутро полусну беба" Плопс" купатило вреди када перете зубе.
Notice how in the morning half asleep your baby"plops" the bathroom is worth it when brushing your teeth.

Када се ујутро пробудите, проклињете ли чињеницу што морате на посао?
When you wake up in the morning, do you curse the fact that you have to go to work?

Читајте, шетајте, учите језике, подесите се ујутро да радите оно што сте одавно одложили због недостатка времена.
Read, walk, learn languages, tune in the morning to do what had long postponed indefinitely due to lack of time.

Ако се ујутро не пробудите врло лако, лекције треба пренијети у вечерње вријеме.
If you wake up in the morning is not very easy, classes should be postponed to the evening time.

Плаве и ружичасте пилуле узимају се ујутро, пошто реагују на перформансе и снагу човјека, а зелени- у вечерњим часовима.
A blue and pink pill is taken in the morning, as they respond to a man's health and energy, and a green one in the evening.

Ако се ујутро не пробудите врло лако, лекције треба пренијети у вечерње вријеме.
If you do not wake up very easily in the morning, the lessons should be transferred to the evening time.

Често се догађало да се ујутро хришћанин причешћивао, а да су га увече хватали и водили у Колосеум.
It frequently happened that a Christian would receive Communion in the morning and in the evening he would be seized and led out to the coliseum.

Ако се ујутро особа пробуди са добрим расположењем, не разумејући разлог, онда је већ 50% вођа!
If in the morning a person wakes up with a good mood, not understanding the reason, then he is already 50% leader!

Одличан је рејувенирајући агенс, ако се ујутро за прање користи екстракт лимете, кожа неће дуго изгубити еластичност и баршунасту завршну обраду.
It is an excellent rejuvenating agent, if in the mornings a lime extract is used for washing, the skin will not lose its elasticity and velvet finish for a long time.

По правилу, у процесу заједничког живота, испоставља се да муж не може издржати жену за категоричном жудњом за чистоћом, а жена може прихватити чињеницу да муж одлази на сат и враћа се ујутро јер је случајно срео пријатеља и заборавио да га чека жена.
As a rule, in the process of living together, it turns out that the husband cannot endure his wife's categorical craving for cleanliness, and the wife can accept the fact that the husband leaves for an hour and returns in the morning because he accidentally met a friend and forgot that his wife was waiting for him.

Поред тога, препоруча се ујутро да уживате у контрастном туширању, које ће се пунити енергично током дугог периода.
In addition, it is recommended in the morning to enjoy a contrast douche, which will charge with vigor for a long period.

Температура када се ујутро пробудите( која се назива и базална телесна температура) може такође указивати на трудноћу у раним фазама.
The temperature when you wake up in the morning(also referred to as basal body temperature) may as well hint about the pregnancy in the early stages.

Тест крви за онкологију даје се рано ујутро на празан желудац.
A blood test for oncology is given early in the morning on an empty stomach.

Осећам се болесно ујутро.
I feel so sick in the morning.

Пинк се пије ујутро, плаво- поподне, зелено- увече.
Pink is drunk in the morning, blue- in the afternoon, green- in the evening.

Осећаћеш се боље ујутро.
You will feel better in the morning.

Осећам се уморно ујутро.
Feeling tired in the morning.

Сунчајте се само ујутро и навечер, када сунце није превише агресивно.
Sunbathe only in the morning and evening, when the sun is not too aggressive.

Препоручује се вежбање ујутро да се започне дан у правом кораку.
It is recommended to do exercises in the morning to start the day at the right pace.

Осећам се болесно ујутро.
Feels ill in the morning.

Осећам се уморно ујутро.
I feel tired in the morning.

Свака особа, пробудивши се рано ујутро, жели да попије шољицу јаке и укусне кафе.
Each person, waking up early in the morning, wants to drink a cup of strong and delicious coffee.

Према студији коју је спровео Универзитет у Торонту," људи који се рано ујутро пробуде су углавном срећнији и имају више задовољства својим животом.".
According to a study by the University of Toronto, people who wake up early in the morning are generally happier and higher satisfaction overall with their lives.

Ако сте жутица и осећајте се добро ујутро, покушајте да урадите већину прекуцања пре вечере, док сте још увек пун енергије.
If you are a lark and feel good in the morning, try to do most of the push-ups before dinner, while you are still full of energy.

Kada se ujutro probudiš, samo se nakašlji.
When you wake up in the morning, just cough.

Budim se ujutro, ne mogu da pričam.
When I woke in the morning I couldn't speak.

Probudiš se ujutro, i san je gotov.
You wake up in the morning, and the dream is over.

Igraj se ponovo ujutro.
You can play again in the morning.