Sta znaci na Engleskom СИМБОЛ РУСИЈЕ - prevod na Енглеском

• symbol of russia

Примери коришћења Симбол русије на Српском и њихови преводи на Енглески

Медвед… симбол Русије.
The bear, symbol of Russia.

А медвед је постао симбол Русије.
Bear' is a symbol of Russia.

Кремљ није само историјски центар Москве, него и духовни и државни симбол Русије.
The Kremlin is the historical center of Moscow, the spiritual and state symbol of Russia.

А медвед је постао симбол Русије.
Bear is the symbol of Russia.

Кремљ није само историјски центар Москве, него и духовни и државни симбол Русије.
Kremlin is not only the historical center of the country; it is also a spiritual center of Russia.

А медвед је постао симбол Русије.
A bear is the symbol for Russia.

Није никакво чудо што је симбол Русије двоглави орао, којем једна глава гледа Исток и друга на Запад.
It is no wonder the Russian symbol is a two-headed eagle, one head looks East and one looks West.

А медвед је постао симбол Русије.
How the bear became the symbol of Russia.

Бирцх- витко, згодно дрво, симбол Русије, певан у народним песмама и песмама, упореди га са лепотом младе девојке: чистоћа и невиност.
Birch- a slender, handsome tree, a symbol of Russia, sung in folk songs and poems, compare it with the beauty of a young girl: purity and innocence.

А медвед је постао симбол Русије.
I thought the bear is the symbol of Russia.

Медвјед је симбол Русије, па се надамо да ће народ у тој земљи показати мало саосјећања и националног поноса и престати да их злоупотребљава", наводи се у саопштењу ПЕТА.
The bear is the symbol of Russia, so we hope the country's people will show some compassion and national pride and stop abusing them.

А медвед је постао симбол Русије.
And the brown bear is the symbol of Russia.

A Contemporary Satire.[ 4] Орвел је предложио да превод за француско издање гласи Union des républiques socialistes animales, од чега би се добила скраћеница URSA- латинска реч за медведа и симбол Русије.
Orwell suggested the title Union des républiques socialistes animales for the French translation, which abbreviates to URSA, the Latin word for"bear", a symbol of Russia.

Мрки медвед је популарни симбол Русије, нарочито на Западу.
The brown bear is a popular symbol of Russia, particularly in the West.

Рекао је да је то национални симбол Русије.
Is a national symbol of Russia.

Ове традиционалне зимске чизме већ одавно су симбол Русије, исто као матрјошка или самовар.
These traditional winter shoes have long been a symbol of Russia, just like the matryoshka or samovar.

Орвел је предложио да превод за француско издање гласи Union des républiques socialistes animales, од чега би се добила скраћеница URSA- латинска реч за медведа и симбол Русије.
Orwell originally suggested the title Union des républiques socialistes animales for the French translation, which recalled the French name of the Soviet Union, Union des républiques socialistes soviétiques, and which abbreviates to URSA, the Latin for“bear”, a symbol of Russia.

Здање подигнуто у псеудоруском стилу постало је симбол Русије као и саборна црква Василија Блаженог или Кремљ.
The pseudo-Russian-style building became the same symbol of Russia as the Saint Basil's Cathedral or the Kremlin.

Пре више од два века Наполеон је планирао да уништи главни симбол Русије, московски Кремљ.
Over two centuries ago, Napoleon planned to obliterate the main symbol of Russia, the Moscow Kremlin.

Здање подигнуто у псеудоруском стилу постало је симбол Русије као и саборна црква Василија Блаженог или Кремљ.
The building made in the pseudo-Russian style became the same symbol of Russia as St. Basil's Cathedral or the Kremlin.

Током своје историје, Бољшој театар је био уништаван ватром, обнављан и реконструисан неколико пута, али је одувек симбол Русије и Москве, као и центар руског културног живота.
Throughout its history, the Bolshoi Theatre was destroyed by fire, restored and reconstructed several times, but it has always been a landmark of Russia and Moscow, as well as a center of the Russian cultural life.

Један је од симбола Русије.
Is a symbol of Russia.

Један је од симбола Русије.
Is the symbol of Russia.

То је уједно и једно од најлепших уметничких дела и један од симбола Русије.
Yet it's one of the most beautiful pieces of art and one of Russia's symbols.

Тако је обновљена тристолетна традиција употребе једног од главних државних симбола Русије, који датира из КСВИИ вијека, од владавине цара Алексеја Михајловића.
Thus, the three hundred year tradition of using one of the main state symbols of Russia, which dates back to the XVII century, since the reign of Tsar Alexei Mikhailovich, was restored.

По мишљењу историчара, вотка се у Русији појавила најраније у 16. веку, али је брзо постала један од симбола Русије напоредо са медведима и матрјошкама.
According to historians, vodka first appeared(in Russian) in Russia in the 16th century and quickly became one of the country's symbols, along with bears and matryoshkas.

Da li je mrki medved simbol Rusije?
Is the orchard a symbol of Russia?

Rekao je da je to nacionalni simbol Rusije.
Is a national symbol of Russia.