Sta znaci na Engleskom СИРОВОГ ПОВРЋА - prevod na Енглеском

• raw vegetables

Примери коришћења Сировог поврћа на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово није само о сировог поврћа и воћа.
This is not just about raw vegetables and fruits.

Једу хлеб од пшеничног брашна, сировог поврћа.
Eat bread from wheat flour, raw vegetables.

Сачекајте са сировог поврћа и воћа. Не брзе хране.
Wait with raw vegetables and fruits. No fast food.

Поред тога, једем малу посуду сировог поврћа.
In addition, I eat a small bowl of raw vegetables.

Два оброка дневно свјежег сировог поврћа( 100-200г сваки).
Two servings per day of fresh raw vegetables(100-200g each).

Након узимања сировог поврћа и воћа, одмах ћете осећати разлику.
After taking raw vegetables and fruits you will feel the difference right away.

Уверите се да је кромпир квалитетног квалитета, јер се сок стисне из сировог поврћа.
You watch that potatoes were high quality, after all juice is squeezed out of crude vegetable.

Користите пуно воћа и сировог поврћа, интегрални крух и биљни чај.
Use a lot of fruit and raw vegetables, wholemeal bread and herbal tea.

Да, употреба сировог поврћа и воћа- одличном превенцију многих болести.
Yes, the use of raw vegetables and fruits- excellent prevention of many diseases.

Не заборави да треба да наставе да једу и пију доста еколошких сировог поврћа и воћа.
Do not forget that you need to continue to eat and drink a lot of eco-friendly raw vegetables and fruits.

Свеће од сировог поврћа могу се замазати течним природним медом или биљним уљем.
Candles from raw vegetables can be lubricated with liquid natural honey or vegetable oil.

Можете добро искористити то знање тако што ћете себи омогућити узорак и снацк од( сировог) поврћа.
You can make good use of that knowledge by letting yourself sample and snack from the(raw) vegetables.

Салате од сировог поврћа и воћа; прилози; не-кисела кисели купус; лук после кључања; пире грашак.
Salads of raw vegetables and fruits; side dishes; non-acidic sauerkraut; bow after boiling; mashed green peas.

Чињеница да је коришћење само сировог поврћа може довести до горушица или неки проблеми са дигестивног тракта.
The fact that the use of only raw vegetables can lead to heartburn or any problems with the digestive tract.

Упијање сировог поврћа или салата од свежег поврћа пре главног јела изазива апетит.
The absorption of raw vegetables or fresh vegetable salads before the main course excites the appetite.

Они ће обезбедити кашу, у коју можете додати мало биљног уља, бујона, куваног, пирјаног или сировог поврћа.
They will provide porridge, in which you can add a little vegetable oil, broth, boiled, stewed or raw vegetables.

Током поста вам је дозвољено да поједете неколико малих порција сировог поврћа или воћа, свежег сока или нешто протеина.
During the fast you're allowed to eat a few small portions of raw vegetables or fruits, fresh juice or some protein.

Пацијент ће морати да се одрекне алкохола, пржене, зачињене и зачињену храну, печење, ограничити коришћење сировог поврћа.
The patient will have to give up alcohol, fried, spicy and spicy food, baking, limit the use of raw vegetables.

Са потрошњом сировог поврћа и воћа, све је јасно- њихови витамини у" необичном облику" потпуно апсорбују тело.
With the consumption of raw vegetables and fruits, everything is clear- their vitamins in the"pristine form" are fully absorbed by the body.

Пре кувања и додиривања сировог меса, сировог пилетине, сирових јаја и сировог поврћа.
Before cooking and after touching raw meat, raw chicken, raw eggs and raw vegetables.

Салата од сировог поврћа са сосом од јогурта, лимунов сок, Едам сир( 12 г), сунцокретово уље( 1 чајна кашика) и мала житарица.
Salad from raw vegetables with yogurt sauce, lemon juice, Edam cheese(12 g), sunflower oil(1 teaspoon) and a small grain bun.

Људи обично једу више зими, и једу много тешких и концентрисана хране, а низак у воћу и салатама од сировог поврћа.
People generally eat more in the winter, and eat a lot of hard and concentrated foods, and low in fruit and salads of raw vegetables.

Хумус, који је направљен од леблебија, представља одличан извор енергије, нарочито када се једе са сировог поврћа као што су шаргарепа или целер.
Hummus, which is made from chickpeas, is a great source of energy, especially when eaten with raw vegetables like carrots or celery.

Прве 2 недеље дневно се конзумира 1400 г сировог поврћа, 3 зелене јабуке, 1 јаје и 600 г ферментисаних млечних производа, близу 5% масти.
For the first 2 weeks, 1400 g of raw vegetables, 3 green apples, 1 egg and 600 g of fermented milk products, close to 5% fat, are consumed daily.

Нега зуба- то је такође прави храна са изузетком чоколаде( посебно Цанди), слатке напитке и једе чврсту храну, као што ораха и тешких сировог поврћа и воћа.
Dental Care- it is also the right food with the exception of chocolates(especially candy), sugary drinks and eating solid foods like nuts and hard raw vegetables and fruits.

По савету стручњака фокусирају на сировог поврћа, паре и печене рибе, биљна уља, лековитог биља, пасуљ, биљни чај, краставац, шаргарепа, купус, целер сока и чисте воде.
On the advice of experts focus on raw vegetables, steam and baked fish, vegetable oils, herbs, beans, herbal tea, cucumber, carrot, cabbage, celery juice and pure water.

Они који су склони прехладама и катар, иде добро, конзумирања млека или потпуно га напустити и његова замена са обиљем свежег воћа и салата од сировог поврћа.
Those who are prone to colds and catarrh, goes well, eating less milk or completely abandoning it and replacing it with an abundance of fresh fruits and salads of raw vegetables.

Типично, људско тело има недостатак витамина зими и рано пролеће, тако да у тим периодима треба да једете што више сировог поврћа и воћа или да купујете витаминске комплексе који се продају у било којој апотеци.
Typically, the human body is deficient in vitamins in winter and early spring, so during these periods you should eat as much raw vegetables and fruits as possible or buy vitamin complexes that are sold at any pharmacy.

Стартер је уобичајен колоквијални израз за предјело у Великој Британији, Ирској и Индији.[ 2] Сецкано поврће из Француске су мешавина салата од сировог поврћа и порција има најмање три поврћа упадљивих боја.[ 63][ 3] Закуски су предјела у руској кухињи и другим постсовјетским кухињама, који се служе у облику шведског стола са сувомеснатим производима и рибама.
The majority of recipes contain a pitted date(though prunes are sometimes used).[61] Starter is a common colloquial term for an hors d'oeuvre in the UK, Ireland, and India.[62] Crudités from France are a blend of salads of raw vegetables and the serving has a minimum of three vegetables of striking colors.[63][64] Zakuski are hors d'oeuvres in Russian cuisine and other post-Soviet cuisines, served in the form of a buffet of cured meats and fishes.

Uzimanje sirovog povrća je bolje za naš organizam u odnosu na kuvano, ali ako osećate nadutost, kuvano povrće je najbolja alternativa.
Eating raw vegetables is better for our body than eating them cooked, but if you're feeling very bloated, cooked vegetables are the best alternative.