Примери коришћења Система подршке на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Одсуство било каквог система подршке.
Осим тога, ако приметите непревазиђен обуку икорист од нашег ширег система подршке.
Moreover, you will experience unparalleled training andbenefit from our extensive support system.Стварно радите на изградњи доброг система подршке за себе.
Они нуде посебан спој стручних знања, ефикасне језичке компетенције као и снажног система подршке.
They offer a special blend of expert knowledge, efficient core competency as well as strong support system.Користи га као симбол система подршке који имаш када будеш постајала професионалац и почела да градиш репутацију једне од најбољих играчица на свету.
Use it as a symbol of the support system you have as you turn pro and begin building a reputation as one of the very best players in the game.Робусне челичне цеви ноге са прирубницом челичним попречним протеза за јаку и крутог сто система подршке.
Heavy duty steel tube legs with flanged steel cross braces for a strong and rigid table support system.Здравствена заштита је мрежа система подршке, као што су болнице и клинике намењене одржавању и побољшању физичког и менталног благостања јавности.
Healthcare is the network of support systems like hospitals and clinics designed to maintain and improve the physical as well as mental well-being Она се фокусира на административну, стамбених, спортских,културних и друштвених система подршке за студенте.
It focuses on the administrative, residential, sporting,cultural and social support systems for students.Он је претворио КСНУМКС минут демо Јоомла у КСНУМКС дневно суђење са скелом система подршке како би се осигурало да нови корисници постану пријатни са Јоомла. ЦлоудАццесс.
He turned a 30 minute demo Он се односи на групу људи у животу појединца који задовољава типичну улогу породице као система подршке.
It refers to the group of people in a person's life that satisfies the typical position of family as a support system.Овај програм се фокусира на кључне аспекте управљања логистике, система подршке логистика одлука, управљање ланцем снабдевања и система планирања посао ресурса.
This programme focuses on core aspects of logistics management, logistics decision support systems, supply chain management and business resource planning Он се односи на групу људи у животу појединца који задовољава типичну улогу породице као система подршке.
It refers to the group of people in an individual's life that satisfies the typical role of family as a support system.Због наше испоруке изванредних курсева коучинга и тренерских система подршке, ми" створимо предах социјално и економски оспорених породица да успоставе стабилност и наду.".
Due to our delivery of outstanding coaching courses and coaching support systems, we“create a respite for socially and economically challenged families to establish stability and hope.”.Пружање релевантних информација купцима да им помогну у њиховом трговању дио је система подршке корисницима.
Providing customers with relevant information to help them with their trading is part of the customer support system.Са нашим централизованог система подршке и на страници за управљање налогом, ми пружамо сваком клијенту без премца ниво подршке у свакодневним активностима програма.
With our centralized support system and on-site Account Management, we provide each client with an unparalled level of Током процеса дијагнозе илечења рака езофаге важно је да лекар укључи пацијентову породице и система подршке", каже Командури.
Throughout the process of diagnosis andtreatment of esophageal cancer it is important for the physician to involve the patient's family and support system," says Komanduri.Поред тога, земља је припремила шири акциониплан енергетске ефикасности и направила кораке ка побољшању система подршке за обновљиве изворе енергије како би помогла у борби против ефеката климатских промјена.
In addition, the country has prepared a broader action plan of energy efficiency, andmade steps toward the improvement of its renewable energy support system to help combat the effects of climate change.Наша посвећеност пружању највишег квалитета програма обуке је резултирало јединственим наставним и студентских система подршке, који производе неупоредиве резултате.
Their commitment to providing quality training programs has resulted in unique teaching and student support systems that produce unparalleled results.Управо сам сазнао како да будем свестан тога како бити паметан потрошач ситан буџет, као и више илимање мајстор у разумијевању( владиних) система подршке.".
I just learned how to be more aware of how to be a savvy consumer of a tiny budget, as well as being more orless a master in understanding the(government) support systems.“.Наша посвећеност пружању највишег квалитета програма обуке је резултирало јединственим наставним и студентских система подршке, који производе неупоредиве резултате.
Our commitment to providing the highest quality training program has resulted in unique teaching and student support systems, which produce unparalleled results.Циљ овог трогодишњег пројекта је успостављање свеобухватног националног система подршке жртвама и сведоцима, који са 1, 5 милиона евра финансира Европска унија, а спроводи Мисија ОЕБС-а у Србији.
The goal Ако сте пројектовање, изградњу или надоградњу пројекат или објекат дата центара,партнер са водећим произвођачем система подршке и прилозима у индустрији.
If you are designing, constructing or upgrading a data center project or facility,partner with the leading manufacturer of support systems and enclosures in the industry.Опатија Колеџ Манчестер сада слави 25. годишњицу током 2015. и има развијену јаку репутацију на локалном, националном и међународном нивоу за висок квалитет наставе, малим величинама класа ијаким учитељ система подршке.
Abbey College Manchester is now celebrating its 25th anniversary in 2015 and has a developed a strong reputation locally, nationally and internationally for high-quality teaching, small class sizes anda strong tutor support system.Наша посвећеност пружању највишег квалитета програма обуке је резултирало јединственим наставним и студентских система подршке, који производе неупоредиве резултате.
Benvic Photos' commitment to providing the highest quality training program has resulted in unique teaching and student support systems, which produce unparalleled results….Међутим, и поред постојања јаког институционалног и професионалног система подршке конзервацији и очувању урбаног наслеђа на међународном нивоу, законска решења која прате ове промене су на националном нивоу изостала.
However, although there is an already existing institutional and professional system of support to conservation and protection Време одговора је време протекло од тренутка пријема информација о инциденту до тренутка када Корисник добије стручан одговор( путем система подршке, е-поште или телефона).
Response time shall mean the elapsed time between the moment information about an incident is received and the moment the Customer is given a qualified answer(via support system, email or phone).Према томе, ови критични центри за обраду података обично захтевају значајну инвестицију система подршке, укључујући системе за климатизацију/ контролу климе, откривање пожара/ детекцију дима, сигуран улаз и идентификацију и подигнуте подове за лако каблирање и спречавање оштећења водом.
Hence, these critical data center facilities normally require a significant investment of supporting systems such as air conditioning, fire suppression, secure entry, and identification and raised floors for easy cabling and water damage prevention.Добар пцт план ће помоћи да штити и одржава неке од напретка који сте направили, али акоје висок прилив хормона више нема( висок прилив хормона који су помогли сте да своје добитке), без тог система подршке ћете изгубити неки ваших добитака.
A good PCT plan will help you protect and maintain some of the progress you made, butif the high influx of hormones is no longer there(the high influx of hormones that helped you make your gains), without that support system you will lose some of your gains.Према томе, ови критични центри за обраду података обично захтевају значајну инвестицију система подршке, укључујући системе за климатизацију/ контролу климе, откривање пожара/ детекцију дима, сигуран улаз и идентификацију и подигнуте подове за лако каблирање и спречавање оштећења водом.
Thus, these critical data center facilities usually require a significant investment of supporting systems, including air conditioning/climate control Добар ПЦТ план ће вам помоћи да заштитите и одржавате неки од напретка које сте направили, али аковелики прилив хормона више није присутан( висок прилив хормона који вам је помогао да остварите своје добитке), без тог система подршке изгубићете твојих добитака.
A good PCT plan will help you protect and maintain some of the progress you made, butif the high influx of hormones is no longer there(the high influx of hormones that helped you make your gains), without that support system you will lose some of your gains.
