Sta znaci na Engleskom СИ ПИСАО - prevod na Енглеском

you write
pišeš
pisati
pises
pisanja
napiši
vi pišete
pisete
you wrote
pišeš
pisati
pises
pisanja
napiši
vi pišete
pisete

Примери коришћења Си писао на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Све о чему си писао је добро.
All what you write is good.
Да ли си имао подршку док си писао књигу?
Did you maintain a schedule while writing the book?
Све о чему си писао је добро.
All that you write is well.
Да ли си имао подршку док си писао књигу?
Did you have any struggles whilst writing the book?
Све о чему си писао је добро.
Everything you write is good.
Зато си писао за своју душу, као што, понекад, и ја сам урадим.
So I wrote it with him in mind, as I sometimes do.
Све о чему си писао је добро.
Everything you write about is good.
Онај где си писао о томе како сте некада размишљали о ме разводи од.
The one where you wrote about how you once thought about divorcing me.
Није то што си писао нова политика.
It's not like you wrote the new rules.
Хенрик, када си писао овај сценарио, имао си своје демоне да ти помогну, зар не?
Henrik, when you wrote this scenario, you had demons of your own to work out, did you not?
И о томе си писао, ако се такође сећаш.
Then again, I wrote on that also, if you remember.
Јеси ли мислио на себе док си то писао?
Were you thinking about me when you wrote it?
Јеси ли мислио на себе док си то писао?
Were you thinking of that when you wrote it?
Јеси ли мислио на себе док си то писао?
Did you even think about that when you wrote it?
Чуо сам да си тајно писао чланке за фашисте.
And I heard that you've been secretly writing articles for the fascists.
Opet si pisala pricu za mene.
You wrote a story about me.
Hvala ti što si nam pisao…" bla-bla." Tvoje izuzetno obrazovanje…" bla-bla.
Thank you for writing," blah blah."Your exceptional education," blah blah.
Ono što si pisala je povezano za ove slike?
What you wrote is related to these photos?
Pisma koja si mi pisala sam tek sad video.
The letters you wrote me… I just saw them.
Ranije si dosta pisao- što ne.
Have you done much writing before.
Drago mi je što si pisala o ovome… mislim- o SVEMU ovome.
I'm glad you wrote about it- got me thinking.
To što si pisala je bila neka vrsta terapije.
Writing it was a kind of therapy.
Kao da si pisala moja razmisljanja.
It's like you wrote my thoughts.
I šta si pisao.
Writing too.
Pisma koja si mi pisao.
It's the letters you wrote me.
Kako ti je bilo dok si pisao knjigu?
How did you feel when you were writing the book?
Ti si pisala onu kolumnu sa savetima.
You… you wrote the advice column.
Nije glupo sto si pisao.
No, not stupid writing.
Valjda si pisao drugima.
I guess you wrote other people.
Kako ti je bilo dok si pisao knjigu?
How was it, writing your book?
Резултате: 30, Време: 0.033

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески