Sta znaci na Engleskom СКАНДАЛА - prevod na Енглеском

• scandal
• scandals

Примери коришћења Скандала на Српском и њихови преводи на Енглески

Али није прошла без скандала.
But he wasn't without scandal.

Два скандала, зато што ћу их вратити.
Two scandals- because I'm going to take them back.

Био је забринут због скандала.
He was worried about scandal.

Најважније: без увреде и скандала, ви сте одрасли.
Most importantly: no offense and scandals, you are adults.

Али није прошла без скандала.
But it was not without scandal.

Адријана се никада није опоравила од последица овог скандала.
Keeler never recovered from the scandal.

Али није прошла без скандала.
He wasn't without scandal though.

Било скандала и плаче, сузе, и много ствари различитих.
There were scandals and cries, tears, and a lot of things different.

Али није прошла без скандала.
But it didn't come without scandal.

Соломон је био рођен након дворског скандала између Давида и Витсавеје.
Solomon was born after a palace scandal between David and Bathsheba.

Мистерија га лови попут скандала.
Mystery clings to him like scandal.

Али не наметљив, без скандала и беса.
But not intrusive, without scandals and tantrums.

Сумњива репутација после скандала.
Dubious reputation following logging scandal.

Недавно је низ скандала још једном променио корпоративни пејзаж.
More recently, a string of scandals has once again changed the corporate landscape.

Поред тога, нестала је одмах после скандала.
Plus, she vanished immediately after the scandal.

Веома различито су се сећали догађаја из скандала из 1994. године.
They remembered the events of the 1994 scandal very differently.

Ни тај филм, међутим, није прошао без скандала.
However, this movie was not without a scandal.

Отпуштен након корупцијског скандала, заменио га је Едуард Шеварднадзе.
Dismissed after a corruption scandal, he was replaced by Eduard Shevardnadze.

Он је оптужен за неколико корупцијских скандала.
He was involved in several corruption scandals.

Разумеш дефиницију једног скандала, зар не?
You do understand the definition of a scandal, right?

Дерок је био принуђен да поднесе оставку због тог скандала.
He felt compelled to resign because of the scandal.

У пракси слободна љубав се претворила у низ скандала и разочарања.
In practice, free love turned into a series of scandals and disappointments.

Хилари Клинтон је подржала свог супруга током скандала.
Hillary Clinton stood by her husband throughout the scandal.

Неизбјежно ће таква ситуација довести до скандала и разјаснити однос.
Inevitably such a situation will lead to scandals and clarify the relationship.

Ово данас је била само једна контролисана тензија за покривање скандала режима.
Today was just a tense check to cover the regime's scandals.

Један од најзначајнијих политичких скандала у земљи догодио се 1990-их.
One of the most emblematic political scandals of the country took place in the 1990s.

Север-Запад- савршена локација прозор. Југозапад- активност скандала.
North-West- a perfect location of the window. South-West- activity, scandals.

Његово председништво је примећено због својих бројних скандала и корупције у његовом кабинету.
His presidency was noted for its numerous scandals and corruption of his cabinet.

Можда сте погрешно схватили из даљине или због љубоморе, сумње, скандала.
Perhaps you misunderstand at a distance or cause for jealousy, suspicion, scandals.

У ствари, он је повезан са најважнијим атлетске стероида скандала у историји.
In fact, it is associated with the most important athletic steroid scandal in history.