Примери коришћења Scandal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Public scandal.
The scandal killed him.
Skandal ga je ubio.Man It's a scandal.
No scandal, no trials.
That was a scandal.
To je bilo skandalozno.
Људи такође преводе
Yes, the scandal killed him.
Da, skandal ga je ubio.That's a bit of a scandal.
To je malo skandalozno.It's a scandal on the Church.
In order to avoid scandal.
Ili da bi izbegao skandal.This is a scandal and a scam!
Ovo je skandal i prevara!Scandal is anathema to him.
Skandal je kao anatema za njega.Remember the Libor scandal?
Sećaš se Libor skandala?The scandal, there's no milk!
Skandalozno, nema mlijeka!Do you remember the LIBOR scandal?
Sećaš se Libor skandala?And the scandal with your dad.
I skandal sa tvojim ocem.Anybody remember the LIBOR scandal?
Sećaš se Libor skandala?It has become a scandal in the church.
То је скандал у Цркви.A scandal… but better than nothing.
Skandalozno, ali bolje i to nego ništa.How to avoid a scandal in the family.
Како избјећи скандал у породици.Scandal and sex change and murder, oh, my!
Skandal, i promena pola, i ubistvo--ooh, mili Bože!And then Nathan's scandal happened.
I onda se dogodio Nathanov skandal.It's a scandal what you've been doing.
Skandalozno je to što radite.What with your corruption scandal and all.
Zbog vašeg skandala sa korupcijom i svega toga.The Claridge scandal hasn't been our only success.
Kleridžis skandal nije bio naš jedini uspeh.Woe to the man through whom scandal comes.".
Ali teško onom čoveku kroz koga dolazi sablazan”.A sex scandal to cover a nuclear scandal.
Sex skandal da pokriju nuklearni skandal.Woe to that man by whom the scandal comes.".
Ali teško onom čoveku kroz koga dolazi sablazan”.It is a scandal to say one thing and do another.
Skandalozno je reći jednu stvar, a potom uraditi drugu.You do understand the definition of a scandal, right?
It is a scandal to say one thing and do another.
