Sta znaci na Srpskom FINANCIAL SCANDAL - prevod na Српском

• финансијског скандала
• finansijskog skandala
• финансијски скандал
• finansijski skandal
• финансијска афера

Примери коришћења Financial scandal на Енглеском и њихови преводи на Српски

The latest financial scandals.
Најновији финансијски скандали.

Financial scandals also continue to plague the Japanese ruling Party.
U Španiji se i dalje oteže finansijski skandal vladajuće stranke.

In New York there was a new financial scandal.
U Crnoj Gori je izbio novi skandal.

Five worst financial scandals of all time.
Пет највећих финансијских превара свих времена.

He has been linked to a number of financial scandals.
On je suočen sa nekoliko korupcionaških skandala.

Five worst financial scandals of all time.
Pet najvećih finansijskih prevara svih vremena.

The banking system may collapse'if there are any other financial scandals.'.
Bankarski sistem može propasti ako se pojavi još koji finansijski skandal.

Top 5 biggest financial scandals of all time.
Pet najvećih finansijskih prevara svih vremena.

Mauritius President Ameenah Gurib-Fakim resigns over a financial scandal.
Маурицијус: Председница Амина Гуриб-Факим поднела оставку због финансијског скандала.

Believe me, financial scandals are much more tangible than political ones.".
Верујте ми, финансијски скандали су много приметнији од политичких“.

Now set to be the biggest financial scandal of all time.
Осврнимо се на највеће финансијске скандале свих времена.

I guess he doesn't want anything to do with me anymore because of my father's financial scandal.
Valjda ne želi više da bude u kontaktu sa mnom zbog skandala mog tate.

This is the biggest penalty for a financial scandal in Iceland's history.
Ово су најтеже казне за финансијске преваре у историји Исланда.

Unless of course, through no fault of their own, they end up in the middle of a big financial scandal.
Осим, наравно, кроз Не својом кривицом, Они заврше у средини великог финансијског скандала.

Agrokomerc affair emerged, the biggest financial scandal in Yugoslavia, that led to political….
Избила је афера Агрокомерц, највећа финансијска афера у Југославији, која доводи до политичке….

The president of the Indian Ocean nation of Mauritius, Africa's only female head of state, has resigned amid a financial scandal.
Председница Маурицијуса Амина Гуриб-Факим, једина жена шеф државе у Африци, поднела је оставку усред финансијског скандала.

For the first time in years, when I Google myself, financial scandal isn't the only thing that comes up.
По први пут у годинама, када сам се на Гоогле, финансијски скандал није једина ствар која се појављује.

So after the whole financial scandal, everyone treated me like an outcast and I couldn't get a job anywhere.
Posle tog finansijskog skandala, svi su me tretirali kao autsajdera i nisam se nigde mogao zaposliti.

Whenever you read about banking fraud or a high-profile financial scandal, there's often a Swiss bank involved.
Kad god čitate o bankarskim prevarama ili ozbiljnim finansijskim skandalima, retko ćete tu pronaći švajcarske banke.

Because of the financial scandal with the"pyramids"… armed insurgents are destroying everything in sight.
Zbog finansijskog skandala sa" Piramidalnom štednjom"… naoružani pobunjenici razaraju sve što im je na putu.

The next“barrier” to residents of the CIS countries has grown after a fresh financial scandal involving Russian“black” money.
Следећа" баријера" за становнике земаља ЗНД расла је након свежег финансијског скандала који укључује руски" црни" новац.

After a global financial scandal and a lovely little divorce, My life has been stuffed into a series of cardboard boxes.
Posle onog finansijskog skandala, i mog razvoda moj život je lepo" spakovan" u kartonske kutije.

Over the years, her case has been linked to everything from the plot to kill St. John Paul II to the financial scandal of the Vatican bank and Rome's criminal underworld.
Њен случај је годинама повезиван са свим и свачим- од завере ради убиства папе Јована Павла II, преко финансијског скандала Ватиканске банке, до римског подземља.

The CDC was also covering up e financial scandal to rival the bailout since the vaccines for the false pandemic cost the US billions.
CDC je zataškao i finansijski skandal koji je nastao pošto su SAD potrošile milijarde na vakcine za lažnu pandemiju.

Tens of thousands of yellow-shirt protesters rallied Saturday in Kuala Lumpur seeking Malaysian Prime Minister Najib Razak's resignation over a financial scandal, undeterred by a police ban and the arrest of more than a dozen activists.
Desetine hiljada demonstranata odevenih u žute majice, koji su se okupili danas u Kuala Lumpuru zahtevajući da premijer Malezije Nadžib Razak podnese ostavku zbog finansijskog skandala, obeshrabreno je policijskom zabranom i hapšenjem više od desetak aktivista.

The Turin 1887 papyrus records a financial scandal during his reign that involved the priests of Elephantine.
Папирус познат као Турин 1887, који датира из његове владавине, тако бележи финансијски скандал у који су били умешани свештеници из Елефантине.

Publicly traded Xybernaut tried forging alliances with companies such as IBM and Sony in order to make wearable computing widely available, but in 2005 their stock was delisted and the company filed for Chapter 11 bankruptcy protection amid financial scandal and federal investigation.
Компанија Xybernaut, која се јавно тргује, покушала је да склапа савезе са компанијама попут IBM-а и Sony-ја како би направила рачунарску опрему за широку употребу доступном и успела да прикаже своју опрему на таквим емисијама као што је Досије X, али је 2005. године њихова акција била делистирана и компанија је поднела захтев Поглавља 11 за заштиту од банкрота усред финансијског скандала и савезне истраге.

The second huge financial scandal of the year reveals the real international conspiracy: There's no price the big banks can't fix.
Drugi po redu finansijski skandal godine otkriva pravu međunarodnu zaveru- ne postoji cena koju bankari ne mogu da nameste.“.

Karamanlis, whose increasingly unpopular government lost two ministers in a recent financial scandal, rejected Interior Minister Prokopis Pavlopoulos's offer to resign Sunday.
Karamanlis, čija je sve nepopularnija vlada izgubila dva ministra u nedavnom finansijskom skandalu, odbio je u nedelju ponudu ministra unutrašnjih poslova Prokopisa Pavlopulosa da podnese ostavku.

The good bishop had been wiretapped by the Italian police in conversation with underworld kingpin Flavio Carboni, whose notoriety became international when he was arrested in connection with the disappearance and death of Roberto Calvi, then president of the Banco Ambrosiano, whose failure in the early 80s was the biggest financial scandal to hit Rome and the Vatican in the post-World War II era.
Италијанска полиција је прислушкивала његов разговор са краљем подземља Флавијом Карбонијем, чија озлоглашеност постаје међународно позната када је ухапшен у вези са нестанком и смрћу Роберта Калвија, тадашњег председника банке Амброзијано, чије је банкротство раних 80-тих било највећи финансијски скандал који је погодио Рим и Ватикан у послератном периоду.