Sta znaci na Srpskom TEMPTATION - prevod na Српском

• iskušenje
• napast
• iskusenje
• kušanje
• kušnje
• саблазан
• темптатион
• искушење
• iskušenju
• iskušenja
• напаст
• napasti
• iskusenju
• kušnja
• sablazan

Примери коришћења Temptation на Енглеском и њихови преводи на Српски

Life is temptation.
Život je iskušenje.

Temptation is illusion.
Iskušenje je iluzija.

You gave in to temptation.
Pao si u napast.

The Temptation of Jesus.
Темптатион од Исуса.

Lead us not into temptation.
Ne uvedi nas u napast.

He is temptation and sin.
On je iskušenje i greh.

Lead us not into temptation.
Olovo nas ne u napast.

Temptation, frustration~~.
Iskušenje, frustracija¶.

Lead us not into temptation.
Ne dovodi nas u iskusenje.

And temptation is everywhere.
I iskušenje je svuda.

Were you giving into temptation?
Da li si pala u iskusenje?

You know, temptation is consuming.
Znaš, kušnja uništava.

As if I need the temptation.
Kao da mi je potrebno iskusenje.

The temptation will always be there.
Iskušenje će uvek biti tu.

There is always a way out of temptation.
Uvek postoji izlaz iz kušnje.

Maybe the temptation is at work.
Možda je iskušenje je na poslu.

Watch and pray, that ye enter not into temptation.
Gledaj i moli se, da ne padnete u iskusenje.

Removing temptation is the first step.
Uklanjanje napast je prvi korak.

Beautiful women, liquor flowing, raw naked temptation.
Lepe zene, alkohol pluta, sirovo golo iskusenje.

TV channel'Temptation' left 11958L.
ТВ канал" Темптатион' отишао са 11958L.

The Cross is the destruction of idolatrous temples, temptation for Jews.
Крст је разорење идолских храмова, саблазан Јеврејима.

I offered him temptation, and he withstood it.
Ponudio sam mu iskušenje i on je odoleo.

The Cross is the destruction of idolatrous temples, temptation for Jews.
Krst je razorenje idolskih hramova, sablazan Jevrejima.

The temptation to buy is both good and natural.
Iskušenje za kupovinom je dobro i prirodno.

Because if sin is not enjoyable then temptation becomes meaningless.
Ako greh nije privlačan onda kušanje postaje beznačajno.

To overcome temptation and dedicate yourself to God.
Da se pobede kušnje i da se posvetimo Bogu.

Character development involves choice and temptation provides that opportunity.
Razvoj karaktera uvek uključuje izbor, a kušnja obezbeđuje tu mogućnost.

Avoid the temptation to co-sleep with your baby.
Izbegavajte iskušenje da spavate sa vašom bebom.

Thank God, the consensus of Russian faithful has finally rejected this temptation of unholy modernism.
Слава Богу, црквена свест руског верујућег народа одбацила је ту саблазан нечастивог модернизма.

Lead us not into temptation but deliver us from evil.
Ne uvedi nas u napast nego izbavi od zla.