Examples of using Cám dỗ in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nó cám dỗ cậu.
He is tempting you.Điều này thật cám dỗ.
Ai cám dỗ chúng ta?
So who is tempting us?Tôi sẽ cám dỗ ảnh.
I'm going to seduce him.Nga Mẹ và con trai- gia đình cám dỗ 09.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Usage with verbs
Một cám dỗ mà người.
One of the temptations that.Những thứ khác cám dỗ em.
But all that other stuff is tempting you.Cô ta đã thử cám dỗ anh và cô ta đã thất bại.
She made an attempt to seduce me and she failed.Giữ cho chúng ta tránh xa cám dỗ và.
Keeping us away from temptation and.Chúng sẽ cố gắng cám dỗ họ bằng những giáo điều sai lạc.
They will try to seduce them with false doctrine.Không một ai trong chúng ta được miễn cám dỗ.
None of us is exempt from temptation.Ngươi không thể cám dỗ ta đâu, quỷ dữ.
Xung quanh các em có quá nhiều cám dỗ.
Even there are lots of temptations around you.Hãy coi chừng cám dỗ ghen tị!
Beware of the temptation Và sự cám dỗ của mặt hàng MIỄN PHÍ lại liên quan tới nỗi sợ này.
Có, có, tôi theo Chúa nhưng tôi thích cám dỗ này, nhưng một tí…..
Có thể cám dỗ để di chuyển điểm dừng của bạn gần hơn để nhập cảnh.
Có, có, tôi theo Chúa nhưng tôi thích cám dỗ này, nhưng một tí…..
Yes, I follow the Lord, but I like this seduction, but just a little….Nhưng sau đó cám dỗ, con rắn đến với Eve và lừa dối cả hai.
Kỷ luật là điều bạn phải có để kháng cự lại sự cám dỗ của lý lẽ ngụy biện.
Discipline is what you must have to resist the lure of excuses.Hãy nhớ rằng tránh cám dỗ dễ hơn là thoát ra khỏi nó!
Remember that is easier to stay out of temptation than to get out Xin Ngài một lần nữa hãy bắt giam nó trong hỏa ngục để nó không còn cám dỗ các dân tộc.
Again make him captive in the abyss, that he may no longer seduce the nations.Ông thừa nhận mình đã sa vào cám dỗ của nền công nghiệp giải trí.
Tiếp tục nói về một cái gì đó nhắc nhở bạn về bí mật sẽ đặt nó vào trước tâm trí của bạn và có thể cám dỗ bạn nói.
Continuing to talk about something that reminds you of the secret will put it in the front of your mind and may tempt you to tell.Lấy cảm hứng từ BBC Top Gear‘ Việt Nam đặc biệt' và sự cám dỗ của con đường rộng mở, chúng tôi thuê hai Yamaha Nouvos.
Inspired by ( Vatican Radio) Trong sự yếu đuối của cám dỗ, điều mà tất cả chúng ta đều trải qua, ơn sủng của Chúa Giê- su giúp chúng ta không giấu mình tránh Thiên Chúa, nhưng đi tìm sự tha thứ để có thể đứng dậy và tiến bước.
(Vatican Radio) In the weakness of temptation, which we all experience, the grace of Jesus helps us to not hide ourselves from the Lord, but to seek forgiveness in order to get up and go forward.Khi bạn có xếp hạng và đánh giá tốt về sản phẩm của mình, nó sẽ cám dỗ mọi người nhấp vào liên kết kết quả và đến trang web của bạn.
When you have good ratings and reviews on your products, it will tempt people to click on the result link and come to your website.Mỗi 1 quyết định chúng ta đưa ra để tránh cám dỗ tốn 1 số nỗ lực( giống như 1 lần nâng tạ) và chúng ta cạn kiệt sức mạnh ý chí bởi sử dụng liên tục( giống như nâng tạ liên tục.
Each of the decisions we make to avoid temptation takes some degree of effort(like lifting a weight once), and we exhaust our willpower by using it over and over(like lifting a weight over and over.
