What is the translation of " TEMPT " in Vietnamese?

• cám dỗ
• muốn
• hấp dẫn

Examples of using Tempt in English and their translations into Vietnamese

It might tempt you to buy.
Có lẽ họ đẩy bạn để mua.

A solitaire card game on a golf course, does that tempt you?
Một trò chơi bài solitaire trên một sân gôn, điều đó có cám dỗ bạn?

I shouldn't have let you tempt me into talking of the old days.
Lẽ ra em không nên để anh dụ em ôn lại chuyện ngày xưa mới phải.

Removed from the people, places, and things that tempt you to use.
Tránh người, địa điểm, và những điều kích hoạt làm bạn muốn sử dụng.

Tempt was the biggest case, and Bono shares a similar story.
Tempt là trường hợp đặc biệt nhất, và Bono cũng là một câu chuyện tương tự.

But he knowing their hypocrisy, saith to them: Why tempt you me?
Nhưng khi thấy vẻ đạo đức giả của họ, Ngài nói với họ,“ Tại sao các ngươi muốn thử Ta?

It can tempt you to talk about your personal life- which you shouldn't!
Nó có thể khiến bạn nói về cuộc sống cá nhân, điều mà bạn không nên làm!

Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
Ðức Chúa Jêsus phán: Cũng có lời chép rằng: Ngươi đừng thử Chúa là Ðức Chúa Trời ngươi.

Questions tempt you to tell lies, particularly when there is no answer".
Các câu hỏi hấp dẫn người ta nói dối, đặc biệt là khi không có câu trả lời.

It's stubborn Iran sanctions policy may tempt Iran to think hard about its nuclear option.
Chính sách trừng phạt Iran có thể khiến Iran phải suy nghĩ kỹ về lựa chọn hạt nhân.

We tempt God when we“force” Him or dare Him to act contrary to His Word.
Chúng ta thử Đức Chúa Trời khi“ buộc” Ngài phải hành động ngược lại với Lời Ngài.

There are always difficulties arising that tempt you to believe that your detractors are right.
Sẽ luôn có khó khăn rắc rối xảy ra khiến bạn tin rằng những người phê bình đã đúng.

It may tempt people to continue to burn fossil fuels 24 hours a day, 365 days a year.
Có thể khiến người ta sẽ lại đốt nhiên liệu hóa thạch cả ngày 365 ngày mỗi năm.

Otherwise Satan is apt to move into the vacuum and tempt you to worry about something.
Nếu không satan sẽ bước vào chỗ trống trong tâm trí bạn và cám dỗ bạn lo lắng về một điều gì đó.

At times, they may tempt you to believe that the sky is falling and that you should do something about it.
Đôi khi, họ có thể khiến bạn tin rằng bầu trời đang sụp đổ và bạn nên làm gì đó.

The Constitution's ambiguity regarding the limits of executive authority can tempt presidents to try and push those limits.
Sự mơ hồ của hiến pháp về giới hạn của thẩm quyền hành pháp có thể khiến tổng thống cố gắng thúc đẩy những giới hạn này.

Loss of taste and smell also might tempt you to use excess salt or sugar on your food to enhance the taste- which could be a problem if you have high blood pressure or diabetes.
Mất vị và mùi cũng có thể khiến bạn sử dụng muối hoặc đường nhiều hơn để tăng hương vị- gây ra biến chứng nếu bạn bị cao huyết áp hoặc tiểu đường.

Confidence that you can maintain changes in situations that tempt you to return to your old, unhealthy behavior.
Sự tự tin giúp bạn duy trì sự thay đổi trong những tình huống có thể khiến bạn quay trở lại con người cũ, với lối sống không lành mạnh.

Quality games from the best providers in the world, customer service that simply can't be beaten and promotions that are designed to boost your playing experience, not just tempt you back.
Các trò chơi chất lượng từ các nhà cung cấp tốt nhất trên thế giới, dịch vụ khách hàng đơn giản là không thể đánh bại và các chương trình khuyến mãi được thiết kế để tăng trải nghiệm chơi của bạn, không chỉ cám dỗ bạn trở lại.

When you have good ratings and reviews on your products, it will tempt people to click on the result link and come to your website.
Khi bạn có xếp hạng và đánh giá tốt về sản phẩm của mình, nó sẽ cám dỗ mọi người nhấp vào liên kết kết quả và đến trang web của bạn.

What is needed is for people to care enough about their colleagues and their organisations to see and speak up for the collective good, even though the injustice itself might tempt people to do just the opposite.
Điều cần thiết là mọi người quan tâm đầy đủ đến các đồng nghiệp và tổ chức của họ để thấy và lên tiếng vì lợi ích tập thể, mặc dù chính sự bất công có thể cám dỗ mọi người làm điều ngược lại.

Events that unfold at the beginning of the year will tempt you to lash out with your poisoned barb, driving away everyone around you.
Các sự kiện diễn ra vào đầu năm nay sẽ khiến bạn muốn đả kích mọi người xung quanh bằng cái gai có độc của mình và khiến họ rời xa bạn.

Never try to hate that particular person; as you try to hate them, you will get obsessed and engrossed, and it will tempt you to think about them every moment.
Đừng bao giờ cố gắng ghét người đó vì khi ghét, bạn sẽ trở nên ám ảnh và những suy nghĩ về người đó sẽ xâm chiếm tâm trí bạn, khiến bạn luôn nghĩ về người đó.

Occasionally they will also contain pairs or high cards that will tempt you to split them up, but unless you have a good reason to do otherwise, it is usually best not to weaken the High Hand to improve the Low Hand.
Thỉnh thoảng họ cũng sẽ chứa cặp hoặc thẻ cao sẽ cám dỗ bạn chia tay, nhưng trừ khi bạn có lý do chính đáng để làm điều khác, tốt nhất là không làm yếu High Hand để nâng cấp Tay thấp.

Music clubs pulse with life, shops and markets bustle, and a mélange of restaurants will tempt your palate in this former Maasai watering hole.
Các câu lạc bộ âm nhạc hòa nhịp với sự náo nhiệt của cuộc sống, cửa hàng và khu chợ và chuỗi các nhà hàng sẽ hấp dẫn khẩu vị của bạn ở địa điểm trước đây từng là vũng nước Maasai.

The Gunners had hoped they could tempt Massimiliano Allegri away from Juventus before he committed his future to the Serie A champions while an agreement had been reached with Manchester City assistant coach, Mikel Arteta.
Các Pháo thủ đã hy vọng họ có thể cám dỗ Massimiliano Allegri rời Juventus trước khi anh ta cam kết tương lai của mình với các nhà vô địch Serie A trong khi một thỏa thuận đã đạt được với huấn luyện viên Manchester City Mikel Arteta.

Buffett's Berkshire Hathaway doesn't give guidance, which Buffett has said can tempt executives to manipulate numbers to meet Street expectations.
Berkshire Hathaway của Buffett không đưa ra định hướng, điều mà ông Buffett từng nói có thể khiến các CEO“ điều chỉnh” số liệu để đáp ứng mong đợi của phố Wall.

The tremendous advances in human civilization, in the sciences and technologies tempt us to think that slavery is a thing of a distant past.
Những tiến bộ khổng lồ trong nền văn minh của con người, trong các ngành khoa học và công nghệ khiến chúng ta nghĩ rằng tình trạng nô lệ là một điều thuộc quá khứ xa xôi.

Besides a lack of awareness, the convenience of using a single product on all parts of the body can tempt anyone to not give a second thought about how the intimate area needs special care.
Bên cạnh sự thiếu hiểu biết, sự tiện lợi của việc dùng một sản phẩm để vệ sinh toàn bộ các bộ phận cơ thể có thể khiến mọi người không nghĩ đến việc vùng kín cần được chăm sóc đặc biệt như thế nào.