What is the translation of " TEMPT " in Polish?

• kusić
• kuszą
• kusi
• kuś
• kusił
• pokusę

Examples of using Tempt in English and their translations into Polish

Why tempt fate?
Po co kusić los?

And maybe you shouldn't tempt fate.
I może nie powinienem kusić losu.

You tempt me.
Kusi mnie pani i to bardzo.

Tempt them, for example?
Kusi na przykład?

Still can't tempt you?
Wciąż cię nie kusi?

And tempt me no more.
I nie kuś mnie więcej.

Better not tempt fate.
Lepiej nie kusić losu.

Tempt not Providence, James.
Nie kuś Opatrzności, James.

Dun't tempt me, Barry.
Nie kuś mnie, Barry.

Tempt them with cheaper and cheaper?
Żebyś kusił ich coraz niższymi cenami?

I don't wanna tempt fate.
Nie chcę kusić losu.

They will tempt you with a better future.
Będą was kusić lepszą przyszłością.

And high mountains of gold(tried to) tempt him.
I wysokie góry złota(próbował) kuszą go.

Let's not tempt fate or your back.
Nie kuś losu albo bólu pleców.

If I were you, I would not… What, tempt you?
Co, kusić cię? Gdybym był tobą, nie robiłbym?

Don't let him tempt you into using those guns.
Nie kuś go do użycia tej broni.

It's the things one can't do that always tempt me.
Zawsze kuszą mnie rzeczy, których się zabrania.

But God can also tempt those he loves.
Ale Bóg może kusić również tych, których kocha.

The tempt me with these marshmallows, lieutenant.
Kusi mnie tymi piankami, poruczniku.

That's what you believe now but he will tempt you.
Teraz tak pani mówi, ale on będzie panią kusił.

Why tempt fate by using a false passport?
Po co kusić los, używając fałszywego paszportu?

The devil does come and tempt Jesus for forty days.
Diabeł ma przyjść i kusił Jezusa czterdzieści dni.

What, tempt you? If I were you, I would not.
Co, kusić cię? Gdybym był tobą, nie robiłbym.

Don't let the Great Satan tempt you with the Western culture.
Nie kusi cię Zachodem."Niech Wielki Szatan.

Tempt your tastebuds with scads of savory spice!
Kusić swoje kubki smakowe z scads smakowitych przypraw!

Kraków's clubs tempt with their unique atmosphere.
Krakowskie kluby kuszą swoją niepowtarzalną atmosferą.

Jesus said unto him, It is written again, Thou shalt not tempt the Lord thy God.
Rzekł mu Jezus: Zasię napisano: Nie będziesz kusił Pana, Boga twego.

Others tempt us, in ciegan, They distract us….
Inne kuszą nas, w ciegan, Oni odciągnąć nas….

The interior is full of features that tempt and provide comfort.
Wnętrze jest pełne cech, które kuszą i zapewniają komfort.

FOX PAWS tempt with their extraordinary style.
LISIE ŁAPKI kuszą swoim nietuzinkowym stylem.

How to use "tempt" in an English sentence

Bill: Let's not tempt fate, Hugh.

Emerging-markets stocks might tempt bargain hunters.

How does the serpent tempt Eve?

Avoid situations that will tempt you.

They tempt you with their offerings.

The Friday bundles always tempt me.

Does this premium offer tempt you?

Winning does not tempt that man.

Tempt the kiddies with some candy!

Perhaps these could tempt him though.

How to use "kuszą, kusić, kusi" in a Polish sentence

To kosmetyki, które kuszą nas swoją kolorowością i sprawiają, że pielęgnacja staje się prawdziwą przyjemnością.

Sweterki, nie powiem, ładne, ale druty to nie moja bajka, natomiast haft płaski zaczyna mnie coraz bardziej kusić.

Kusi mnie też czerwień, ale chyba rozsądniej byłoby kupić pojedynczy lakier.

Narciso Rodriguez Narciso Rouge to zapach stworzony dla kobiety, która uwielbia kusić i zniewalać.

Serdecznie witamy w Restauracji Tajemniczy OgródTo wyjątkowe miejsce, które powstało z niezwykłej pasji Właścicieli kusi bogactwem smaków i ciepłem swoich wnętrz.

Tutejsze plaże z czystym piaskiem kuszą ciepłą i czystą wodą.

Oferty takich rejsów dostępne są zazwyczaj we większości tych miejsc, gdzie kuszą nas delfinaria.

Nie trzeba kusić losu i próbować po raz trzeci.

Zbliżają się wakacje i chciałbym zmienić swoje dotychczasowe autko na coś mocniejszego (obecnie a3 8p 1.6) Bardzo kusi mnie a4 b8 po 12r.

A Kefalinia, za granicą nazywana Kefalonią, wbrew pozorom największa z siedmiu Wysp Jońskich, kusi równie pięknym krajobrazem i trochę większym luzem.