Примери коришћења Tempting на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's tempting.
Tempting, but no.
It's tempting.
To je iskušenje.Tempting, but no.
Primamljivo, ali ne.That's tempting.
Primamljivo je.
Људи такође преводе
Tempting, but sorry.
Izazovno, ali zao mi je.It's tempting.
To je primamljivo.Tempting, but I have a date.
Primamljivo, ali imam spoj.Too tempting.
Preveliko iskušenje.I know that's tempting.
Very tempting, Roy.
Veoma primamljivo, Roy.They see it as tempting.
Ја их видим као искушење.It's tempting to go fast.
Izazovno je ići brzo.That is so tempting.
To je tako izazovno.It's tempting, but no.
To je primamljivo, ali… ne.I admit, is tempting.
Признајем, искушење је огромно.Title: Tempting the Governess.
Наслов: Искушење власти.It must have been very tempting.
Mora da je bilo veoma izazovno.That's tempting, but.
To je primamljivo, ali.Tempting though it is, I can't.
Mada je primamljivo, ne mogu.Sorry, it was just too tempting.
Izvini, iskušenje je bilo preveliko.Tempting, but I have another idea.
Primamljivo, ali imam drugu ideju.I know it's tempting, but don't do it!
Tempting, but I like blondes with big, fake tits.
Primamljivo, ali ja volim plavuse sa velikim, laznim sisama.That was Satan who was tempting Jesus.
У томе је била попут Сатане када је искушавао Исуса.They were tempting food for reptiles.
No matter what you say,whisper adds to your words tempting intimacy.
Без обзира шта кажете,шапат додаје вашим речима искушење интимности.I'd say tempting, rather than romantic.
It would manifest distrust, andbe really proving, or tempting, Him.
It can be tempting, but is very unfair.
Може бити примамљиво, али је врло неправедно.
