Sta znaci na Engleskom ISKUŠENJA - prevod na Енглеском

• temptations
• trials
• ordeal
• tempting
• tests
• temptation
• trial
• tempted
• ordeals

Примери коришћења Iskušenja на Српском и њихови преводи на Енглески

Previše iskušenja.
Too tempting.

Iskušenja su teška.
The trials are hard.

Protiv iskušenja.
Against temptation.

Iskušenja u našem životu.
Temptations in our Life.

Sestro, izbegni sva iskušenja.
Sister, avoid all temptation.

Iskušenja su svuda.
The temptations are everywhere.

Postoje dve vrste iskušenja.
There are two types of tempting.

U iskušenja nas ne dovodi.
Lead us not into temptation.

Odmah nakon iskušenja s Tifani?
Right afterthe Tiffani ordeal?

Iskušenja su deo tog Saveza?
Tests are part of this covenant?

Oprosti zbog poslednjeg iskušenja.
Sorry about that last trial.

Sva ta iskušenja su iza tebe.
Those trials are behind you now.

Prošla je kroz dosta iskušenja.
She went through quite an ordeal.

Iskušenja su svuda oko nas.
There is temptation all around us.

Nakon ovog dvadesetogodišnjeg iskušenja.
After this 20-year ordeal.

Iskušenja će biti previše jaka.
Temptation will be too strong.

To je završetak prvog iskušenja.
That is the completion of trial number one.

Iskušenja su svuda oko nas.
The temptations are all around us.

Nažalost, naša iskušenja još nisu gotova.
Sadly, our ordeal was not yet over.

Iskušenja mogu biti velika u ovo….
I could be tempted with this….

Ali, zašto su njihova iskušenja tako grozna?
But why must their trial be so terrible?

Ipak, iskušenja su svuda.
Nevertheless, temptation is everywhere.

A tamo gde nema đavola, nema ni iskušenja.
Where there is no temptation, there is no tempting.

Prepun iskušenja i izazova!
Full of challenges and temptations.

Poglavica kaže, ti prošao sva iskušenja osim jedno.
Chief says you have passed all tests but one.

Puno je iskušenja u našem životu.
We have many temptations in life.

Ono što znam… što sam shvatio iz celog ovo iskušenja, je šta je važno.
What I realized from this whole ordeal, Is what's important.

Grlimo iskušenja svojih života.
We embrace the trials of our lives.

I tako Bog dozvoli Sotoni da baci Jova kroz sva iskušenja osim smrti.
So God allows Satan to put Job through every trial but death.

Iskušenja su svuda oko nas.
The temptations are everywhere around us.