Sta znaci na Engleskom ISKUŠATI - prevod na Енглеском

• be tempted
• to try
• test
• try out

Примери коришћења Iskušati на Српском и њихови преводи на Енглески

Želiš me iskušati?
Want to try me?

Idemo iskušati sudbinu.
Let's tempt fate.

Želiš me iskušati?
You want to try me?

Možeš iskušati krevet na pomeranje.
You can try out a roll away bed.

Oduvijek to želim iskušati.
I've always wanted to try it.

Trebaš me iskušati ponekad.
You should try me sometime.

Biblija kaže da se Bog ne može iskušati.
The Bible says GOD cannot be tempted.

Mogu li vas iskušati, Jack?
Can I tempt you, Jack?

Pronašao sam još jedan program koji želim iskušati.
I've found another program I want to try.

Oh… ona će iskušati sa osmehom.".
Oh… she will tempt with a smile.

Igumana je teško iskušati.
A prior is not easily tempted.

Mogu li vas iskušati neke više Barolo Oh.
Can I tempt you to some more Barolo? Oh.

Odvedi ih na vodu, pa ću ih ja tamo iskušati.
Lead them to the waters, and there I will test them.

Znaš da želim iskušati ovaj restoran.
I told you I wanted to try this place.

Odvedi ih na vodu, pa ću ih ja tamo iskušati.
Bring them down to the water and I will test them there.

Da, tebe je lako iskušati. Kao što znamo.
Yes, you're easily tempted, as we know.

U svakom slučaju, kao što sam rekao, Bog se ne može iskušati!
On the other hand, as we have seen, God cannot be tempted.

Želite li iskušati Incognito za muškarce?
Would you like to try incognito for men,?

Nikad, nikad više nije pokušao iskušati svoju snagu….
He never ever tried to test his powers again.

Uvek trebaš iskušati nove stvari pred publikom.
You should always try out new material on an audience.

Možemo to okrenuti i upotrebiti protiv njega. Iskušati ga?
What if we could turn that around, use it against him, tempt him?

Ne bi te zanimalo iskušati nešto novo?
You're not curious, just to try somethin' new?

U svakom slučaju, kao što sam rekao, Bog se ne može iskušati!
In fact, in any case, as I said earlier, God cannot be tempted.

On… on nije pokušavao iskušati svoje granice.
He-- he wasn't trying to test our limits.

U svakom slučaju, kao što sam rekao, Bog se ne može iskušati!
In particular, as mentioned in the discussion, God cannot be tempted.

Jer se Bog ne može zlom iskušati, i On ne kuša nikoga; ˮ Jakovljeva poslanica 1.
For God cannot be tempted by evil, and He Himself does not tempt anyone.".

Kriv si pred njegovim Sinom, našim Gospodom Isusom Hristom, koga si se usudio iskušati.
You are guilty before his Son, our Lord Jesus Christ, whom you presumed to tempt.

Kad se žena previše trudi, muškarac će je obično iskušati da vidi koliko je spremna da učini.
When a woman is trying too hard, a man will usually test to see how hard she's willing to work for it.

Nijedan kad se kuša da ne govori: Bog me kuša; jer se Bog ne može zlom iskušati, i On ne kuša nikoga;
Let no man say when he is tempted,"I am tempted by God," for God can't be tempted by evil, and he himself tempts no one.

( Luka 21. 26) Po Isusu, ova vremena biće vatra koja će iskušati srca vernika i njihovu veri, više negoli bilo šta drugo u istoriji.
(Luke 21:26 KJV,) According to Jesus, these times will try believers' hearts and faith more than any other in all the history of civilization.