Примери коришћења Big scandal на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
A big scandal, perhaps.
It was a big scandal.
Looks like this will be the next big scandal.
To je sledeći veliki skandal.This could be a big scandal, Mr. Sampton.
Ovo bi mogao biti veliki skandal G. Sampton.I know of this event, it was certainly a big scandal.
Znam sećam se toga… bio je oko toga veliki skandal.Wasn't there a big scandal about this recently?
Zar skoro oko toga nije bio veliki skandal?They can turn into a big scandal;
Они могу претворити у велики скандал;Sure I made a big scandal just to meet you.
Naravno, napravo sam veliki skandal samo da te vidim.As I have said, is the next big scandal.
Kartice recimo, to je sledeći veliki skandal.This appallingly big scandal hasn't touched you.
Ovaj užasno veliki skandal te nije dotakao'.The arrest of the doctors was another big scandal.
Sudjenje Jotkinoj grupi bio je još je jedan veliki skandal.It was the big scandal at school for a day or two.
Bio je to veliki skandal u školi, na dan ili dva.It will be a big scandal.
Биће прилично велики скандал.The police escorting me to the places because they never wanted a big scandal.
Полиција ме је пратила до места јер никада нису желели велики скандал.".There was a big scandal.
Izbio je veliki skandal.Then my father found out about it and there was this big scandal.
Onda je moj otac saznao za to… i izbio je veliki skandal.There was a big scandal.
Nastao je veliki skandal.Thank God world learned the truth later and there was a big scandal.
Хвала Богу, свет је сазнао праву истину. Касније је испао велики скандал.And that they'd make a big scandal for his family.
I da će napraviti veliki skandal njegovoj obitelji.There was one big scandal about a guest who was invited to a program about the use of chemical weapons by the forces of[Putin ally and Syrian President] Bashar al-Assad.
Bio je jedan veliki skandal sa gostom koji je bio pozvan u emisiju o korišćenju hemijskog oružja od strane snaga Bašara al Asada predsednik Sirije i saveznik ruskog predsednika Vladimira Putina, prim.It's becoming a big scandal.
Ovo je postalo veliki skandal.For a woman to smoke grass in a dream,means a big scandal, the instigator of which will be the dreamer herself;
Да би жена пушила траву у сну,значи велики скандал, чији ће покретач бити и сама сањар;Whoever stole that photograph and vandalized that billboard,they're not trying to unearth some big scandal about my past,'cause it just isn't true.
Ko god je ukrao tu fotografiju iunakazio taj reklamni pano, ne pokušava iskopati veliki skandal iz moje prošlosti, jer to naprosto nije istina.The head of Serbian diplomacy rated the showing of the Kosovo flag at the Notre-Dame as"generally a big scandal because there is no military parade where the defeated participate as well.".
Šef srpske diplomatije je isticanje kosovske zastave u Notr Damu ocenio kao" generalno veliki skandal zato što ne postoji vojna parada na kojoj učestvuju i poraženi".Strange. It was a big scandal.
Чудно, јер је био велики скандал.Wasn't there some big scandal.
Nije li tamo bio neki veliki skandal?This is the biggest scandal in 21st century.
The biggest scandal was the downfall of Armstrong.
Najveći skandal je upravo bio sa Armstrongom.This is the biggest scandal of the century.
То је највећи скандал 21. века.This is the biggest scandal in U.S. history.”.
Ово је потенцијално највећи скандал у америчкој историји.“.
