Sta znaci na Engleskom СКАНДИНАВСКЕ - prevod na Енглеском

• scandinavian

Примери коришћења Скандинавске на Српском и њихови преводи на Енглески

Скандинавске е уније.
The Scandinavian Monetary Union.

Стилови- скандинавске стилу.
Styles- Scandinavian style.

Скандинавске уније која.
A Scandinavian Monetary Union.

Распада Скандинавске Монетарне Уније.
The Scandinavian Monetary Union.

Скандинавске Монетарне Уније.
The Scandinavian Monetary Union.

Модеран решење за скандинавске стилу.
Stylish solution for the Scandinavian style.

Након дуго скандинавске зиме долазидуго поларно лето.
After a long Scandinavian winter comesa long polar summer.

Друга главна грана скандинавске одбране је 2… Сф6.
The other main branch of the Scandinavian Defense is 2… Nf6.

Недостаје ми када сам трчао около уз скандинавске чудно.
I miss when I was running around with Scandinavian strange.

Студирао је скандинавске језике и теологију на универзитету у Ослу.
He studied Scandinavian languages and theology at the University of Oslo.

Овај стил је најпопуларнији међу љубитељима скандинавске ере.
This style is most popular among fans of the Scandinavian era.

Скандинавске естетике- јарким бојама, једноставних облика и модерног дизајна.
Scandinavian aesthetics- bright colors, simple shapes and modern designs.

Има неколико начина да бијели избегне главне линије скандинавске одбране.
There are several ways for White to avoid the main lines of the Scandinavian Defense.

Становништво ове две скандинавске земље концентрисано је у урбаним срединама.
The population of these two Scandinavian countries is concentrated in urban areas.

Скандинавске планине или Сканди су планински масив који се протеже преко Скандинавског полуострва.
The Scandinavian Mountains or the Scandes is a mountain range that runs through the Scandinavian Peninsula.

Преселите се у Канаду или скандинавске земље ако сте забринути за околину.
Move to Canada or the Scandinavian countries if you are worried about the environment.

Већина данских универзитета такође нуди квалитетан међународни студенти културе због њеног опуштеној скандинавске ставом.
Most of the Danish universities also offers quality international students culture due to its relaxed Scandinavian attitude.

Модели шумарства ове две скандинавске земље спајају конзервацију и економију.
The forestry models of these two Scandinavian countries merge conservation and economics.

На обали Емералд залива је изненађујуће оријентир, Цастле Викингсхолм, изванредан пример скандинавске архитектуре из 9. века.
On the shores of Emerald Bay is a surprising landmark, Vikingsholm Castle, a marvelous example of 9th-century Scandinavian architecture.

Ове две скандинавске земље такође улажу у истраживања како би одржали своју дрвну индустрију и шумарску политику еколошки одрживом.
These two Scandinavian countries also invest in research to keep their timber industries and forestry policies ecologically sustainable.

То је резултат мешања православне традиције благосиљања кућа с гранчицама маце и скандинавске вештичје традиције.
This is a result of the mixing of an old Orthodox tradition of blessing houses with willow branches and the Scandinavian Easter witch tradition.

Готовина је представљен као Последица од скандинавске монетарне уније са Норвешку и Данску, који стално иде до Првог светског рата.
The cash was presented as an aftereffect of the Scandinavian Monetary Union with Norway and Denmark, which kept going until World War I.

У јулу 1839, током посете острву Фин, Андерсен је написао текст своје поеме Jeg er en Skandinav(„ Ја сам Скандинављанин”) да би овековечио„ лепоту нордијског духа, начин на који се три сестрињске нације постепено зближавају” као део скандинавске национална химна.
In July 1839, during a visit to the island of Funen, Andersen wrote the text of his poem Jeg er en Skandinav("I am a Scandinavian") to capture"the beauty of the Nordic spirit, the way the three sister nations have gradually grown together" as part of a Scandinavian national anthem.

Исландска круна се одвојила од данске круне након распада Скандинавске Монетарне Уније пред почетак Првог светског рата и исландске аутономије 1918. и независности 1944.
It was separated from the Danish krona after the dissolution of the Scandinavian Monetary Union and Icelandic autonomy from Denmark in 1918, while first coins were issued in 1922.

Исландска круна се одвојила од данске круне након распада Скандинавске Монетарне Уније пред почетак Првог светског рата и исландске аутономије 1918. и независности 1944.
The Icelandic krona separated from the Danish krone after the dissolution of the Scandinavian Monetary Union at the start of World War I and Icelandic autonomy from Denmark in 1918.

Исландска круна се одвојила од данске круне након распада Скандинавске Монетарне Уније пред почетак Првог светског рата и исландске аутономије 1918. и независности 1944.
The Iceland Króna was issued separate from the Danish Krone after the dissolution of the Scandinavian Monetary Union at the beginning of World War I, and Iceland's autonomy from Denmark in 1918.

Скандинавска политичка унија никада није остварила успех Скандинавске монетарне уније која је трајала од 1873. до Првог светског рата, а којом је уведена круна( крона/ кроне) као заједничка валута.
Even if a Scandinavian political union never came about there was a Scandinavian Monetary Union established in 1873, with the Krona/Krone as the common currency, and which lasted until World War I.

Исландска круна се одвојила од данске круне након распада Скандинавске Монетарне Уније пред почетак Првог светског рата и исландске аутономије 1918. и независности 1944.
The Icelandic króna separated from the Danish krone after the dissolution of the Scandinavian Monetary Union at the start of World War I and Icelandic autonomy from Denmark in 1918,with full independence in 1944.