Sta znaci na Engleskom СКИЦАМА - prevod na Енглеском

• sketches
• drafts

Примери коришћења Скицама на Српском и њихови преводи на Енглески

Једноставним скицама идејама.
Easy Sketches.

На скицама предатор може изгледати монокромно и шарено.
On sketches the predator can appear both monochrome and colorful.

Крст у многим скицама је главни елемент.
Cross in many sketches is the main element.

Оба дела опстају само у копијама и делимичним припремним скицама.
They survive only in copies and partial preparatory sketches.

Санчо Цхрист Моцкед или чак у скицама у колекцији Ионидес.
Sancho Panza Christ Mocked or even in the sketches in the Ionides Collection.

Имам доста прича у скицама и могао бих да пишем једну драму свака два месеца.
I have plenty of story drafts, and I could write a play every two months.

Концепт стварања: цопивритер креира сценографију са нарацијом и скицама.
Creation concept: The copywriter creates a storyboard with narration and sketches.

Такође, распоред змија на различитим скицама је различит један од другог.
Also the arrangement of snakes on different sketches is different from each other.

Таттоо Тигер: 100+ идеја са вредностима за мушкарце и девојке са скицама- Лепота- 2019.
Tattoo Tiger: 100+ ideas with value in men and girls with sketches- Beauty- 2020.

Накитна кућа Цартиер направила је нову верзију засновану на архивским фотографијама и скицама.
Jewelry House Cartier made a new version based on archival photos and sketches.

Међу Леонардовим скицама војне опреме има неколико планова брзог ватреног оружја.
Among Leonardo's sketches of military equipment there are several plans for rapid-firing weapons.

Касније је предата Руском музеју где данас заједно са скицама заузима огромну салу.
Later it was moved to the Russian Museum where, together with the sketches, it occupies an enormous room.

У његовим скицама, цртежима и моделима љубавних парова осећамо борбу колико и загрљај.
In his sketches, drawings, and models of loving couples we sense struggle as much as embrace.

Да ниси извукао тај трик са скицама, не бисмо имали да предузму додатне мере предострожности.
If you hadn't pulled that trick with the sketches, we wouldn't have to take extra precautions.

Успут, девојка је свуда оставила скице са скицама одеће, испало је добро.
By the way, the girl everywhere left sketches with sketches of clothes, it turned out not bad.

У ту сврху изаберите текстуру под каменом, циглом, дрветом, цвјетним украсима или скицама руралног живота.
For these purposes, choose the texture under stone, brick, wood, flower ornaments or sketches of rural life.

Све су праћене пуним детаљима, моделима, скицама и дијаграмима, омогућавајући ближе поглед на њихову концепцију и изградњу.
All are accompanied by full details, models, sketches and diagrams, allowing a closer look at their conception and construction.

Ово је ексклузивни модел са дизајном који је направљен према скицама познатог певача.".
This is an exclusive model with a design that was made according to the sketches of the famous singer.".

На пример, само сам волела да проведем неко време иза нашег шифона, чија је задња страна покривена скицама.
For example, I just loved to spend some time behind our chiffonier, the back of which was covered in sketches.

Следећег дана су атинске новине објавиле цео извештај са скицама о томе како се Крст појавио.
The next day, the Athenian newspapers printed a full report with sketches showing how the Cross appeared above the chapel.

Међутим, не стављајте кавез на директно сунце, јер он то не може да поднесе, баш као што не може да рукује скицама.
However, do not place the cage in the direct sun, because he can not handle it, just as he can not handle drafts.

Укупна производња Сигрид Хјерен износила је нешто више од 500 слика, заједно са скицама, акварелом и цртежима.
Sigrid Hjerén's total production amounted to slightly more than 500 paintings, together with sketches, water-colours and drawings.

Од четврте године, дијете може похађати наставу у скицама и шаху, које развијају логично размишљање, лукав и прорачунат ум, тактике и стратегију.
From the age of 4, a child can also attend classes in drafts and chess, which develop logical thinking, a cunning and calculating mind, tactics and strategy.

Често је Кафка писао истовремено у различитим поглављима, напоредо са својим записима у Дневницима и скицама за друге текстове.
Kafka often worked on several chapters at the same time in various notebooks, alongside diary entries and drafts of other texts.

Велика моћ и слобода могу се наћи у његовим 5000 преживјелих цртежа и скицама неких од Схакеспеареових трагедија, као иу изузетним затворским цртежима у прилог реформатора Јохна Ховарда.
A great power and freedom is to be found in his 5000 surviving drawings and in sketches of some of Shakespeare's tragedies as well as in the remarkable prison drawings in support of the reformer John Howard.

Осим у потрази за истинитошћу његове визије и снажном директношћу његовог рада, тешко би било препознати креатора Роберта Мацаира, Лес Бас блеус, Лес Бохемиенс де Парис, и тхе Маскуес, на сликама" Христ и његови апостоли" У Ријксмусеум у Амстердаму, или у његовом" Гоод Самаритан”," Дон Кихот и Санчо Панза"," Цхрист Моцкед", или чак у скицама у колекцији Ионидес у Јужном Кенсингтону.
Except for the searching truthfulness of his vision and the powerful directness of his brushwork, it would be difficult to recognize the creator of Robert Macaire, of Les Bas bleus, Les Bohémiens de Paris, and the Masques, in the paintings of Christ and His Apostles(Rijksmuseum in Amsterdam), or in his Good Samaritan, Don Quixote and Sancho Panza, Christ Mocked, or even in the sketches in the Ionides Collection at South Kensington.

Током марта и почетком априла 1885. скицирао је студије за слику и дописивао се са својим братом Теом, који није био импресиониран његовим тренутним радом нити скицама које му је Ван Гог послао у Париз.[ 1] На слици је радио од 13. априла до почетка маја, када је то углавном и учињено, осим мањих измена које је извршио малим кистом касније исте године.
During March and the beginning of April 1885 he sketched studies for the painting, and corresponded with his brother Theo, who was not impressed with his current work nor the sketches Van Gogh sent him in Paris.[4] He worked on the painting from April 13 until the beginning of May, when it was mostly done except for minor changes that he made with a small brush later the same year.

Скице за тетоважу тигра.
Sketches for tiger tattoo.

Trebam vidjeti skice za novu liniju.
I need to see the sketches for the new line.

Скице су главна претња за тапете.
Drafts are a major threat to wallpaper.