Примери коришћења Скеч на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Једна епизода- један скеч.
У скечу за емисију„ Ко је Америка?
In a sketch for his series Who Is America?Не, ово није Монти Пајтонов скеч.
Кратки скечеве о породици смешно за децу Духовита сцена-" породица….
Short skits about family funny for kids Humorous scene-"Families….Не, ово није Монти Пајтонов скеч.
It's not a Monty Python sketch.Скеч је изазвао згражавање на Филипинима и био проглашен„ потпуно срамотним" и„ неукусним".
The sketch caused outrage in the Philippines and was called“completely disgraceful” and“distasteful”.Не, ово није Монти Пајтонов скеч.
This is not a Monty Python sketch!Убрзо након емитовања на словеначкој телевизији, скеч комедије је постављен на Слакоњин лични Јутјуб канал где је постао виралан.[ 2][ 3][ 4].
Shortly after airing on Slovene television, the comedy sketch was uploaded to Slakonja's personal YouTube channel where it went viral.[7][8][9].Не, ово није Монти Пајтонов скеч.
No, this is not a Monty Python skit.Освојила је бројне награде за свој рад на скеч комедији Кетрин Тејт шоу, као и седам номинација за награду БАФТА и номинацију за награду Еми.
She has won numerous awards for her work on the sketch comedy series The Catherine Tate Show as well as being nominated for an International Emmy Award and seven BAFTA.Не, ово није Монти Пајтонов скеч.
No; this was not a Monty Python sketch.Активисти могу припремити скеч- мали програм са смешним сценама и промена познатих песама, и још увек има времена да се сети фунни моментс схаред учење.
Activists can prepare a skit- a small program with funny scenes and alterations known songs, and there is still time to remember funny moments shared learning.Па после говора изводиш скеч, Педро!
You perform a skit after your speech, Pedro!Поставили смо активности за децу,сајам аутомобила и историјске скечеве.
We put on activities for kids, a car show,and historical skits.Служио је као председник Харвард сатире током студија на универзитету Харвард, и био је писац за скеч комедију серије Не Нужно Вијести.
He served as president of The Harvard Lampoon while attending Harvard Universityand was a writer for the sketch comedy series Not Necessarily the News.Један скеч за време рата је приказивао Србе како хапсе очигледно невине чешке туристе који су се изгубили на путовању до мора као муслиманске екстремисте и терористе.
One war-time sketch showed Serbs arresting obviously innocent Czech tourists who got lost on their way to seaside as Muslim extremists and terrorists.Бежи!" је продукцијски деби Џордана Пила, који је претходно радио на комедијама,укључујући скеч шоу Ки и Пили.
Get Out is the directorial debut of Jordan Peele, who had previously worked in comedy,including the sketch show Key& Peele.У јануару 2016. године, Драјвер је репризирао улогу за Звездани Ратови/ Тајни Шеф скеч на Субота увече уживо, са Кајло Реном маскираним као радарски техничар за одређивање шта запослени у Бази Убица Звезда мисле о њему.
In January 2016, Driver reprised the role for a Star Wars/Undercover Boss sketch on Saturday Night Live, with Kylo Ren disguising himself as a radar technician to determine what the Starkiller Base employees really think of him.На пример, у горњем примеру,viking_ chorus може изазвати menu_ item да се покрене 8 пута( видети Спем скеч) за сваки пут када је позвано: def viking_ chorus( myfunc): def inner_ func(* args,** kwargs): for i in range( 8): myfunc(* args,** kwargs) return inner_ func Канонске користи декоратора функције су прављење метода класа или статичних метода, додавање својстава функцији, праћење, постављање предуслова и постуслова, и синхронизација, али могу бити коришћени за много више осим, укључујући репно рекурзивну елиминацију, мемоизацију и чак унапређивање писања декоратора.
For example, in the sample below,viking chorus might cause menu item to be run 8 times( see Spam sketch) for each time it is called: def viking chorus( myfunc): def inner func(* args,** kwargs): for i in range( 8): myfunc(* args,** kwargs) return inner func Canonical uses of function decorators are for creating class methods or static methods, adding function attributes, tracing, setting pre- and postconditions, and synchronisation, but can be used for far more besides, including tail recursion elimination, memoization and even improving the writing of decorators.У интервјуу за недељник Стандард из средине 2009. године,Ћешић је прокоментарисао:„ Када ми је један пријатељ рекао за скеч у којем власник„ Делте“ пева Everybody Knows, којим је требало да крене нова сезона Никад извини, да га ни он не би емитовао да је његова телевизија, рекао сам му да вероватно не бих ни ја да је моја.
In an interview given to Serbian week-magazine"Standard" from mid-2009,Češić made a comment:„When friend of mine told me about sketch, in which owner of Delta Holding sings Everybody Кnows(with which new season of Nikad izvini should have begun), that he would not air it too, if he has a TV station, I answered that probably I wouldn't too.Emisija počinje, tvoj je skeč prikladan, ja imam Zabavnu pećnicu.
The show's about to begin, your sketch is adequate, and I've got The Funcooker.Po tom skeču znam da znate za novi skandal.
Based on that skit, I know you've heard about the new scandal.Skeč je izazvao zgražavanje na Filipinima i bio proglašen„ potpuno sramotnim" i„ neukusnim".
The sketch caused outrage in the Philippines and was called“completely disgraceful” and“distasteful”.Sudjelovao u jednom skeču na božićnoj zabavi!
He was in one skit in the Christmas party!Kako je nastao vaš prvi skeč?
What was your first sketch?I, kako ti se svideo skeč?
Mislio sam da će da rade skečeve, ali njihov najpoznatiji skeč?
I thought they'd do Bio je deo nekoliko improvizovanih/ skeč komedijaških grupa uključujući Stir frajdej najt, Hends i Detektiv detektiv.
He was part of several improvisational/sketch comedy groups including Stir Friday Night, Hands and Detective Detective.Bio je deo nekoliko improvizovanih/ skeč komedijaških grupa uključujući Stir frajdej najt, Hends i Detektiv detektiv.
He has been a part of several improvisational/ sketch comedy groups including Stir Friday Night, Hands and Detective Detective.Jedno od njih je da Keksomlat puši lulu u jednom skeču i potom je proguta.
One was that Cookie Monster smoked a pipe in one skit and then swallowed it.
