Sta znaci na Engleskom СКИЈАШКИМ - prevod na Енглеском

• ski
• skiing

Примери коришћења Скијашким на Српском и њихови преводи на Енглески

Спорт- Скакање на скијашким скоковима.
Sports- Jumping on the ski jumping.

Она је била у скијашким несрећи пре скоро годину дана.
She was in a skiing accident almost a year ago.

И ове зиме бди у великим српским скијашким центрима.
This winter, it watches again over Serbian ski centers.

Скијашким трчањем се почео бавити 2001, а први пут се такмичио 2006.
He started ski mountaineering in 2001, and competed for the first time in 2006.

Постао је први рекордер у британским скијашким скоковима.
He became the first record holder in British ski jumping.

Међународна скијашка федерација планира да направи измене у правилима такмичења у скијашким скоковима.
The International Ski Federation is planning to make changes in the rules of the competitions in ski jumping.

Практична и теоретска настава се нуди у скијашким школама у селу, гдје можете научити вјештине скијања.
Practical and theoretical lessons are offered in the ski schools of the village, where you can learn skiing skills.

Становање је конкурентно и често скупо у скијашким градовима.
Housing is competitive, and often expensive, in ski towns.

Видим прекрасан стан, на скијашким падинама с прекрасним веллнесс центром и а ла царте рестораном. Ја кажем: да!
I see a beautiful apartment, right on the ski slopes with a wonderful wellness center and à la carte restaurant. I say go for it!

Риболов пастрмки је такође популаран, а Роторуа је капија на скијашким пољима Мт.
Trout fishing is also popular, and Rotorua is the gateway to the ski fields of Mt.

Након увођења Светског купа у скијашким скоковима 1979. године, Социјалистичка Република Словенија је била редовни домаћин утакмица у Планици.
After the introduction of the FIS Ski Jumping World Cup in 1979, SR Slovenia was a regular host of matches in Planica.

Пас ће вас присилити да брже педалирате и активније ћете радити са скијашким штаповима.
The dog will force you to pedal faster and work more actively with ski poles.

На овим скијашким догађајима постоји дефинитивна атмосфера забаве, али у таквом опуштајућем и мирном окружењу, лако је уживати у пару или једном.
There's a definite party vibe to these ski events, but in such a relaxing and peaceful setting, it's easy to enjoy as a couple or a single.

Покренула широм света конкурс за све врсте скијања, укључујући и такмичења у скијашким скоковима.
Initiated a worldwide competition for all types of skiing, including competitions in ski jumping.

Кад ми је први пут предложио и ја сам је носио низ планину са скијашким рукавицама, било је тешко вратити рукавице због своје величине.
When he first proposed to me and I was wearing it down the mountain with the ski gloves, it was kind of hard to put the gloves back on because of its size.

Последњих година учествовали су у пар успешних такмичара у различитим скијашким дисциплинама.
The Czech Republic has produced a number of successful competitors in various skiing disciplines in recent years.

Норвежани су дуго, уз неколико изузетака, исти победници такмичења у скијашким скоковима, оба Зимске олимпијске АХ, и Светско првенство, као добро.
The Norwegians have long been, with few exceptions, the same winners of competitions in ski jumping, both the Winter Olympics ah, and the world championships as well.

Близу града налази се планина Улудаг од 2543м( 8, 343м) са леденим језерима и зимским скијашким одмаралиштем.
Close to the city is the 2,543m(8,343 ft) mountain of UludaäŸ with glacial lakes and a winter ski resort.

Са највећим вертикалним падом и скијашким теренима у Швицарској на висинама већим од 3. 900 метара, највећа зимска спортска површина у Алпи има много више него само лијепо лице.
With the largest vertical decline in Switzerland and skiing at up to 3,900 meters, the highest winter sports area in the Alps will be more than just a beautiful face.

Нордијска комбинација је зимски спорт у коме спортисти учествују у скијашком трчању и скијашким скоковима.
The Nordic combined is a winter sport in which athletes compete in cross-country skiing and ski jumping.

Он је скијаш британског порекла који је први представио Велику Британију на Олимпијским скијашким скоковима 1988. након 59 година земље која није учествовала у томе спортска категорија.
He is a skier of British origin who was the first to represent Great Britain in Olympics ski jumping in 1988 after 59 years of the country not participating in that sports category.

То је била велика надоградња из истрошеног кожног руксака који би мој отац могао да се окреће на нашим скијашким излетима”, присјећа се она.
It was a big upgrade from the worn all-leather rucksack my dad would lug around on our skiing trips,” she recalls.

Са изванредним скијашким теренима на Јахорини и потребном инфраструктуром( смучарске стазе, жичаре, ски-лифтови и удобни хотели), Пале су значајан смучарски и зимско- туристички центар.
With excellent ski tracks on Mount Jahorina and the necessary infrastructure(ski slopes, ski lifts, cable cars and comfortable hotels) Pale are a significant ski and winter sports and tourist centre.

Са 2, 965 хектара, ово је велико одмаралиште са доста терена. Стеамбоат је посебно познат по својим фантастичним скијашким стазама.
With 2,965 acres, Steamboat is a big resort with plenty of terrain and is particularly well-known for its fabulous tree skiing.

Крајем новембра 2014. године одбранио је докторску дисертацију под називом" Ерозија као фактор деградације предела у скијашким центрима Србије"( ментор: проф. др Ратко Ристић) и стекао научно звање доктор биотехничких наука.
At the end of November 2014, he defended his doctoral dissertation titled“Erosion as a factor of degradation of the area in the ski centers of Serbia” and received a scientific title of doctor of biotechnical sciences.

За најмлађе скијаше и почетнике, обезбеђен је простор„ ски вртића“ са покретном траком и карусел која олакшава да се овлада основним скијашким вештинама.
For the youngest skiers and beginners, there is a secured“ski kindergarten” space with a treadmill and a carousel that makes it easy to master basic skiing skills.

Скијашка сезона обично траје од јуна до септембра, а чести аутобусни превози на обронцима од Квинстаун( нема смјештаја на самим скијашким падинама) током сезоне.
The ski season usually lasts from June to September, and frequent shuttle bus services run to the slopes from Queenstown(there is no accommodation on the ski slopes themselves) throughout the season.

Осим тога, за најмлађе скијаше и све друге почетнике, који праве своје прве скијашке кораке, постоји обезбеђен простор„ ски вртића“ са покретном траком и карусел која олакшава да се овлада основним скијашким вештинама.
Apart from that, for the youngest skiers and all those who are taking their first ski steps, we have prepared a secured“ski kindergarten” area with a conveyor belt and a carousel which makes learning basic skiing skills easier.

Pet skijaških maski, kutija dimnih bombi… dobrih… i puno kora od banane.
Five ski masks, a case of smoke bombs-the good ones and banana peels, lots of banana-.

Takve vrste skijaških budalaština ja ne dozvoljavam na mojoj planini.
Those are the kind of ski shenanigans I don't allow on my mountain.