Sta znaci na Engleskom СЛАЊЕ И ПРИМАЊЕ - prevod na Енглеском

• sending and receiving
• send and receive

Примери коришћења Слање и примање на Српском и њихови преводи на Енглески

Слање и примање е-поште.
Sending and receiving emails.

Она указује и слање и примање.
It indicates both sending and receiving.

Слање и примање е-поште са прилозима.
Send and receive emails with attachments.

Apple Плаћање у готовини- слање и примање новца директно са иПхоне-а.
Apple Pay Cash- Send and receive money directly from the iPhone.

Имао сам проблема са мојим телефоном који одлаже слање и примање текстуалних порука.
I have been having issues with my phone delaying my sending and receiving text messages.

Слање и примање сигнала језика тела се дешава на свесном и несвесном нивоу.
The sending and receiving of body language signals happens on conscious and unconscious levels.

Проблем 2: Како поправити Галаки С9 тектинг проблем: Аирплане Моде омогућава слање и примање текстова.
Problem 2: How to fix Galaxy S9 texting issue: Airplane Mode allows sending and receiving of texts.

Слање и примање е-маил кроз наше интуитивне веб интерфејса или различитим десктоп клијенти е-поште.
Send and receive email through our intuitive Web interface or a variety of desktop email clients.

Проверите е-пошту само два пута дневно- у већини неки начин зхаыаты време прионути на дугме« Слање и примање».
Check email only twice a day- the most certain way zhayaty time it cleave to the button«Send and receive».

Слање и примање сигнала језика тела се дешава на свесном и несвесном нивоу.
Sending and receiving body language signals happens on conscious and unconscious levels all the time.

Паипал је услуга која помаже у заштити ваших података јер пружа сигурне трансакције за слање и примање новца.
Paypal is a service which helps to protect your information because it provides secure transactions for sending and receiving money.

Све је бесплатно, укључујући слање и примање е-поште и учествује у форумима и одређене групе.
Everything is 100% free, including sending and receiving emails and taking part in forums and specific groups.

Аппле брзо припрема будућу услугу која ће власницима иПхоне-а омогућити слање и примање новца преко Аппле Паи Цасх-а.
Apple is quick to prepare the future service that will allow iPhone owners to send and receive money through Apple Pay Cash.

Ако користите неку другу апликацију за слање и примање текстуалних порука, покушајте да је поново инсталирате након брисања кеша и података.
If you are using another app for sending and receiving text messages, try to re-install it after clearing the cache and data.

Јабука са брзим корацима припрема будућу услугу која ће омогућити власницима иПад sa слање и примање новца кроз јабука Плати готовину.
Apple prepares with quick steps the future service that will allow the owners of iPhone sa send and receive money via Apple Pay Cash.

Са Гоогле помоћник буилт-ин, можете да контролишете музику, слање и примање текстове, и добити одговоре користећи само свој глас.
With your Google Assistant built-in, you can control music, send and receive texts, and get answers using just your voice.

Паипал ради под два концепта,( нето износе и бруто износу), тако да треба узети у обзир разлику између ова два, кад договор слање и примање средстава.
PayPal works under two concepts,(net amounts and gross amounts), so you must take into account the difference between them, when agreeing to send and receive funds.

Они покренем Гоогле Цхроме ОС, Савршен прегледања веб, слање и примање е-маил, и видео ћаскање са пријатељима и породицом.
They run the Google Chrome OS, perfect browsing the Web, sending and receiving e-mail, and video chatting with friends and family.

Ово ће поново покренути телефон и када постане активно, покушајте да пошаљете текстуалну поруку на свој број да бисте проверили да ли су слање и примање успешни.
This will reboot your phone and once it becomes active, try to send a text message to your own number to test if the sending and receiving are successful.

И сада, италијанска мрежа је управо покренула нову СИМ картицу под називом ВхатСим која се може користити за слање и примање ВхатсАпп порука док путује у иностранство.
And now, an Italian network has just launched a new SIM card called WhatSim which can be used for sending and receiving WhatsApp messages while traveling overseas.

Када је ваш телефон у( што је вероватно чак и док ово читате) да је константно слање и примање РФ сигнала до и од најближе телефонске куле да вас задржи у служби.
When your phone is on(which it probably is even as you read this) it's constantly sending and receiving RF signals to and from the nearest cell tower to keep you in service.

Фејсбук је и у преговорима са компанијама за трансфер новца, укључујући Вестерн Јунион, јер тражи јефтиније и брже начине за слање и примање новца оних који немају банкарски рачун.
The firm is also in talks with money transfer firms including Western Union as it looks for cheaper and faster ways for people without a bank account to send and receive money.

Слање и примање новца на Skype-у може бити једино доступно корисницима који имају 18 година и старијим( или на неки други начин у складу с условима трећих лица) и који су регистровали налог и којима је налог одобрен од стране независних произвођача.
Sending and receiving money on Skype may only be available to users who are 18 years old and over, or in accordance with the third parties terms, and who register and are approved for an account with the third party.

Они су у стању да обављају већину задатака за које се користи лаптоп, као што је сурфовање интернетом, фотографисање, ћаскање са пријатељима, слање и примање е-поште, као и коришћење као читач е-књига.
They are able to perform most tasks that one uses a laptop for, such as surf the net, take pictures, chat with friends, send and receive emails, as well as use it as an e-Book reader.

Ако се проблем и даље појављује упркос томе што телефон има исправне АПН поставке и има активну претплату на мобилне податке, покушајте пребацити између различитих поставки мрежног режима уређаја и провјерити који вам омогућује слање и примање ММС-а.
If the issue still persists despite your phone having the correct APN settings and having an active mobile data subscription then try switching between the different network mode setting of your device and check which one allows you to send and receive an MMS.

Већи део вашег материјала за учење је сада доступан на интернету и да ће моћи да приступе ово и друге информације, као и слање и примање е-поште, без обзира где се налазите.[-].
Much of your learning material is now available online and you will be able to access this and other information, as well as send and receive emails, no matter where you are.

Цоинбасе је објавио на Твиттер да Битцоин СегВит тестирање у завршној фази, и да ће бити на располагању за Битцоин слање и примање у“ наредних неколико недеља.” Ово је дизајниран да смањи Битцоин је накнаде и пренос пута, и додатно смањити оптерећење на својој мрежи.
Coinbase has announced on Twitter that Bitcoin SegWit testing is in its final phases, and will be available for Bitcoin sending and receiving in“the next few weeks.” This is designed to reduce Bitcoin's fees and transfer times, and further reduce the load on its network.

Na фебруара 5, Цоинбасе Цриптоцурренци размена стави на твеет, обавештава да“ развојни тим је у последњој фази тестирања СегВит”, и“ слање и примање битцоинс са СегВит подршке ће бити доступан за неколико недеља”.
On February 5, the Coinbase Cryptocurrency exchange placed a tweet, informing that“the development team is at the last stage of testing SegWit”, and“sending and receiving bitcoins with SegWit support will be available in a few weeks”.

Међутим, рачунар није ограничен само на рачунске израчуне, већ се може користити и за складиштење датотека, преношење докумената/ датотека с једне особе на другу и слање и примање података на и са других уређаја путем аутобуса.
However, a computer is not limited to just computing calculations, it can also be used to store files, transfer documents/files from one person to another and send and receive data to and from other devices via busses.

Овај систем је мултимедијални портал који обухвата не само приступ Интернету, али такође има забаве, док пословни путници могу да продуктивно коришћење интернета за слање и примање е-поште, у слободно време путници могу да Употреба Мултимедија Портала и чита новине, гледа филм, добити најновије вести, гледати ТВ или слушате музику.
This system is a multimedia portal that includes not only Internet access, but also features entertainment, while business travelers can make productive use of internet to send and receive emails, leisure passengers can Use of Multimedia Portal and read a newspaper, watch a movie, get the latest news, watch TV or listen to music.