Sta znaci na Engleskom СЛЕДЕЋЕ ВЕЧЕРИ - prevod na Енглеском

• next evening
• following evening
• next night

Примери коришћења Следеће вечери на Српском и њихови преводи на Енглески

Следеће вечери, опет шетам.
Last night once again I walked.

У јеврејском календару дан почиње увече и завршава следеће вечери.
In the Jewish calendar the day begins in the evening and ends in the following evening.

Следеће вечери сви из куће отишли су на хокеј утакмицу.
The next evening, everybody in the house left for a hockey game.

Ходао сам по стану целу ноћ, а онда након што је са посла следеће вечери, рекао сам јој шта сам урадио.
I paced around my apartment all night and then after she got off work the next evening, I told her what I had done.

Следеће вечери, одвео сам је у мали ресторан у Бруклину.
The next night, I took her out to this little bistro in Brooklyn.

Говорио је о његовом животу и раду. Следеће вечери је представио филм Ел Топо у Walter Reade позоришту у Линколн центру.
He attended, and spoke about his work and life.[38] The next evening he presented El Topo at the Walter Reade Theatre at Lincoln Center.

Ипак, следеће вечери он је изашао из гроба и ушао код жене у кревет.
But at night he returned from his grave to sleep with his wife.

Након гледања свој последњи наступ на турнеји у Хонг Конгу следеће вечери, био сам озбиљно импресиониран колико је активна била је све време, а такође успео да погоди све праве белешке.
After watching her final show of the tour in Hong Kong the following evening, I was seriously impressed by how active she was the entire time, while also managing to hit all the right notes.

Следеће вечери, мало помазан и повучен доњи стомак и све то.
The next evening, a little bit anointed and pulled the lower abdomen and all.

Правећи још један заокрет, већ следеће вечери, на митингу пред сопственим присталицама у Финиксу, Трамп се вратио на своје раније изјаве о Шарлотсвилу и оштро критиковао Антифу.
In yet another zigzag, the very next night, at a rally with cheering supporters in Phoenix, Trump read back aloud his previous comments on Charlottesville and denounced Antifa.

Следеће вечери, у суботу, биће приређен још један тренс догађај.
The following evening, on Saturday, another trance event will be organized.

Или се живот многих наших политичара креће од вечерњих вести на телевизији једног дана, преко увида у анкете следећег јутра, до њихове појаве на телевизији следеће вечери.
It often seems to me that the life of many politicians proceeds from the evening news on television one night, to the public-opinion poll the next morning, to their image on television the following evening.

Следеће вечери, када учитељ од њега затражи да му дочара звук једне руке, Тојо стаде да из-води музику гејша.
The next evening, when his teacher asked him to illustrate the sound of one hand, Toyo began to play the music of the geishas.

Поновна употреба апликатора, чак и само следеће вече, може изазвати озбиљне проблеме, као што је инфекција очију или алергијска реакција.
Reusing applicators, even just once the next evening, can cause serious problems, such as an eye infection or allergic reaction.

Али ако нисте сигурни у њена осећања за вас, позовите следеће вече и разговарајте.
But if you aren't sure about her feelings for you, call the next evening and have a conversation.

Следеће вече?
Next night?

Шта јести следеће вече.
What I ate next.

Шта јести следеће вече.
What to eat next.

Следеће вече сам се преселио- и соба је била лепа.
We changed rooms the next day and the new room was lovely.

У вечерњим сатима 6. јула потврђено је, странака следеће вече као што је планирано.
On the evening of July 6 it was confirmed, parties to the next evening as planned.

На следећој вечери, Рејчел и Франк су се понашали као и обично.
On the next evening with Rachel Franck they behaved as usual.

Sledeće večeri, deda Džo je nastavio priču.
The next evening, Grandpa Joe went on with his story.

Прва верзија са тро-чинским немачким либретом, који је прилагодио Јозеф Сонлајтнер од Француза Жан-Никола Бујиа, премијерно је представљена у Бечком театру 20. новембра 1805, уз додатне представе следеће две вечери.
The first version with a three-act German libretto adapted by Joseph Sonnleithner from the French of Jean-Nicolas Bouilly premiered at the Theater an der Wien on 20 November 1805, with additional performances the following two nights.

Боббие разбио вести ми у клубу једне вечери, а следећег дана је увео ме њу.
Bobbie broke the news to me at the club one evening, and next day he introduced me to her.