Sta znaci na Engleskom СЛЕДЕЋУ РУНДУ - prevod na Енглеском

• next round

Примери коришћења Следећу рунду на Српском и њихови преводи на Енглески

Ћу добити следећу рунду.
I will get the next round.

Следећу рунду си мој, пичко!
Next round you're mine, bitch!

Ушао је у следећу рунду.
He moves on to the next round.

Твој ће служити, ако буде потребе, за следећу рунду.
Yours will serve, if it's needed, for the next round.

Следећу рунду започните ваздушном мрежом и уском петљом у првом кругу прелиминарног круга.
Start the next round with an air mesh and a tight loop in the first round of the preliminary round..

Није болело па не морам да наглашавам следећу рунду.
It didn't hurt so I don't have to stress the next round.

Садим, онда сакупити жетве, гради, продаје, направи профит, троше следећу рунду активности и задатака, и тако даље.
Sadim, then we collect the harvest, build, sell, make a profit, are spending the next round of activities and tasks, and so on.

Прогласио Пасс може дати било које друге апликације за следећу рунду.
Declared pass can give any other application for the next round.

Помоћ Повер Рангерс ударио сву енергију да бисте прешли на следећу рунду и да највећи медаљу.
Help Power Rangers hit all the energy to move on to the next round and get highest medal.

Можда ћу проћи кроз недељне новинске огласе одмах да се припремим за следећу рунду.
I might go dig through the Sunday newspaper ads right now to get ready for the next round.

И управо сам ан ангел инвеститора ко жели да ми дају следећу рунду финансирања.
And I just got an angel investor who wants to give me the next round of funding.

Увек употпуните рунде основе и започните следећу рунду са 3 ваздушна убода који представљају први штап.
Always complete the rounds with a warp stitch and start the next round with 3 air stitches to represent the first stick.

Само недељу дана касније, Академија је најавила следећу рунду предавача.
Just a week later, the Academy announced the next round of presenters.

У следећим круговима повећава се смањење: удвостручите следећу рунду сваки трећи убод, затим удвостручите сваки четврти бод, затим удвостручите сваки пети убод и тако даље, након што се постигне жељени обим главе, наставите квачкање у корацима без повећања.
In the following rounds the increases decrease: double the next round every third stitch, then double every fourth stitch, then double every fifth stitch, and so on, once the desired head circumference is reached, continue to crochet in increments without increasing.

Током састанака, амбасадор Богојевић је подвукао потребу да се пронађе пут ка напретку и да се започну припреме за следећу рунду разговора 5+2.
Throughout these meetings, Ambassador Bogojević has underscored the need to find a way forward and to begin preparations for the next round of 5+2 talks.

Специјални представник српског председавања ОЕБС-у за решавање сукоба у Придњестровљу, амбасадор Радојко Богојевић, је у посети Кишињеву и Тираспољу почевши од данас. Богојевић је у посети Кишињеву и Тираспољу први пут ове године како би припремио терен за следећу рунду преговора у" 5+2" формату, који ће бити заказани чим радне групе и састанци у" 1+1" формату наставе с радом у 2015.
The Special Representative of the Serbian OSCE Chairperson-in-Office for the Transdniestrian Settlement Process Ambassador Radojko Bogojević will visit Chisinau and Tiraspol starting today. Bogojević is visiting Chisinau and Tiraspol for the first time this year to prepare the ground for the next round of 5+2 negotiations, which will be scheduled once the working groups and the meetings in the 1+1 format resume their work in 2015.

Ако не певате, следећа рунда је на вама!( произведено).
If you're not singing along, the next round is on you!(produced).

Следећа рунда преговора планирана је за понедељак.
The next round of talks is scheduled for Monday.

Следећа рунда преговора између Русије, Украјине и Европске уније је планирана за 21. октобар.
The next round of EU-Ukraine-Russia trilateral talks is scheduled for October 28.

Сада прелазите на ову и следећу шав и започиње следећа рунда.
Now you go into this and the next stitch and the next round begins.

Кад умрете морате чекати до следеће рунде да поново оживите.
Once you die, you have to wait until the next round to respawn.

Ово је исправљено и следећа рунда ће се одржати како је и планирано, у суботу ујутру( 2: 00).
This is now sorted and the next round will run as planned at Saturday morning(2 AM HT-time).

Видећемо како њихов следећа рунда разговора иде, Али смо заглавили нашу прста у насипа у сваком случају.
We will see how their next round of talks goes, but we stuck our finger in the dike anyway.

Пре но што отпочне следећа рунда, она планира да у игру уведе новог играча- Виталија Кличка( Vitali Klitschko).
And before the next round begins, the chancellor plans to bring a new player into the game: Vitali Klitschko.

Рачунамо на то да ће бити одржана и следећа рунда таквих преговора, која ће на крају, надам се, довести до мирног разрешења ситуације у Сирији“.
We expect to see the next round of these talks that would eventually lead, as we hope, to a peaceful settlement of the conflict in Syria.

Рачунамо на то да ће бити одржана и следећа рунда таквих преговора, која ће на крају, надам се, довести до мирног разрешења ситуације у Сирији“.
We look forward… to the next round of such talks, which ultimately I hope will lead to a peaceful settlement of the situation in Syria.".

Следећа рунда развоја постројења дошла је 1899. годинегодине када га је купио трговац Николај Шустов, који је значајно повећао производњу коњака.
The next round of development of the plant came in 1899the year when it was purchased by merchant Nikolai Shustov, who significantly increased the production of cognac.

Ми апос; ћу сачекати ваше тачке да се опорави пре него што започнете следећа рунда третмана.
We will wait for your counts to recover before we start your next round of treatment.

Најбоље рангирани афрички тим сигурно има шансе да прође Х групу, а онда ће се у следећој рунди суочити са Белгијом или Енглеском.
The top-rated team in Africa certainly has a chance of progressing from Group H, after which they are likely to face Belgium of England in the next round.

Ако наставиш проверу шта је раније победе, можете лако направити прогнозе за које рука( банкар или играч) могу имати највећу вероватноћу победе у следећој рунди.
If you keep a check on what was winning previously, you can easily make predictions for which hand(the banker or the player) could have the highest probability of winning in the next round.