Sta znaci na Engleskom СЛИКА ЈЕ БИЛА - prevod na Енглеском

• painting was
• picture was
• image was

Примери коришћења Слика је била на Српском и њихови преводи на Енглески

Слика је била украдена.
The painting was stolen.

Једна слика је била мирно језеро.
One picture was a calm lake.

Слика је била превелика.
The picture was too big.

У осталим градовима слика је била помешана….
In the rest of Europe, the picture is mixed.

Слика је била превелика.
The picture was too much.

Моја највећа слика је била са пишом мог оца.
My biggest painting was of my father's pinky.

Слика је била изванредна;
The picture was extraordinary;

Сваке године слика је била у другој земљи.
Every year, the picture was in a different country.

Слика је била украдена.
The painting was stolen in 1911.

Пре Октобарске револуције, слика је била у колекцији Владимира Орлова-Давидова.
Before the October Revolution, the painting was in the collection of Vladimir Orlov-Davydov.

Слика је била поклон, Тод.
The painting was a gift, Todd.

Иако је Вахлберг и даље био ограничен границама своје технике, слика је била велики напредак у његовом развоју као сликар.
Although Wahlberg was still restricted by the limits of his technique, the painting was a large progress in his development as a painter.

Слика је била веома импресивна.
The picture was very impressive.

Чак и ако је купац био спреман да потроши толико, слика је била превише високог профила која би била пренета уз крађу арт-краје.
Even if a buyer were willing to spend that much, the painting was too high profile to be passed along the art-theft network.

Слика је била јасна, али без звука.
Picture was fine, but no sound.

Веку под утицајем кинеске уметности, минијатурна слика је била посебно развијена међу Монголима, Сафавидима и Османлијама, у три највећа источна царстсва.
Designed in the 13th century under the influence of Chinese art, miniature painting was developed specifically among the Mongols, Safavids and the Ottomans, the three largest eastern empires.

Слика је била само црно-бијела, без боја.
The picture is just black and white, no color.

Према неким ранијим мишљењима, слика је била технички неисправна: перспектива је равна или жртве и џелати стоје превише близу да би било реално.
According to some early critical opinion the painting was flawed technically: the perspective is flat, or the victims and executioners are standing too close together to be realistic.

Слика је била веома популарна, али и контроверзна.
The painting was highly popular, but controversial.

На пример Нашао сам веома користан овај софтвер када је мој рођак желели да пошаљете слику, али из онога што знамо подршку Иахоо Мессенгер за размену фотографија само ЈПГ или ЈПЕГ и моја слика је била другачија формата.
For example I found very useful this software when my cousin wanted to send a picture but from what we know Yahoo Messenger support for sharing photos only JPG or JPEG and my picture was different format.

Реч слика је била веома популарна у последње време.
A word picture was extremely popular in recent times.

Када је 1961. године на Тргу Тјенанмен отворен Музеј кинеске револуције, слика је била изложена на огромном зиду у галерији посвећеној комунистичком тријумфу, али 1966. године, током Културне револуције, радикали су затворили музеј, и остао је затворен до 1969.
When the Museum of the Chinese Revolution opened on Tiananmen Square in 1961, the painting was displayed on a huge wall in the gallery devoted to the Communist triumph, but in 1966, during the Cultural Revolution, radicals shut down the museum, and it remained closed until 1969.

Слика је била уклета и направила ју је моћна вештица под именом Нел.
The painting was cursed by a powerful witch named Nell.

Буллоцкова слика је била дигитално уређена да би додала наочаре и кочнице.
Bullock's picture was digitally edited to add glasses and braces.

Слика је била изложена на ИЦА Суммер Студио изложби у Лондону.
The painting was exhibited at the ICA Summer Studio exhibition in London.

Претходно, слика је била позната суморна чудна пејзажа са тамно црвеним небом и смеђим потезима.
The painting was previously known as an obscure, weird landscape with a dark red sky and touches of brown.

Слика је била продата на аукцији лондонске аукцијске куће Кристи.
The painting was sold at auction through Christie's auction house in New York.

Ова слика је била највеће дело генија ренесансе у колекцији Ермитажа.
This painting was the largest work in the Hermitage by the Renaissance genius.

Слика је била уско повезана са хришћанским представама Тајне вечере.
The painting was closely linked to Christian representations of the Last Supper.

Слика је била средишњи део Винове колекције и он је размишљао да своје одмаралиште Вин Лас Вегас назове по њој.
The painting was the centerpiece of Wynn's collection and he had considered naming his Wynn Las Vegas resort after it.