Примери коришћења Сличне функције на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То значи да они обављају сличне функције.
Има сличне функције, али његово корисничко искуство није толико забавно као РеалФевр.
То значи да они обављају сличне функције.
It means that they have similar functions.Међутим, Обе опције имају сличне функције и готово се не разликују једни од других.
However, both options have similar functions and hardly differ from each other.У животињским ћелијама,митохондрија врши сличне функције.
In animal cells,mitochondria perform similar functions.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
додатне функцијеглавна функцијанове функцијеосновне функциједруге функцијеразличите функцијезаштитну функцијуисту функцијуследеће функцијемноге функције
Више
Касније, Боккерини испуњени сличне функције за краља Пруске.
Later, Boccherini fulfilled similar functions for the King of Prussia.У животињским ћелијама,митохондрија врши сличне функције.
In animal cells,the mitochondria performs similar functions.Они обављају сличне функције, али се разликују по изгледу, величини и конфигурацији.
They perform similar functions, but differ from each other in appearance, size and configuration.Миксер и блендер имају слична имена и сличне функције.
The mixer and blender have Бели Суффолк има сличне функције у Суффолк, међутим, Бела Уисе уместо тамних тачака има белу лице и ноге.
White Suffolk sheep have similar features to Suffolk sheep, however, instead of dark points the White Suffolk has a white face and legs.На тај начин спречавају његово труљење иулазак отровних материја у акваријумску воду( сомови акваријума обављају сличне функције).
Thus, they prevent its rotting andthe ingress of toxic substances into the aquarium water(aquarium catfish perform similar functions).Сет функција SiteAnalyzer 80% понавља сличне функције у плаћеним аналозима, тако да нећете имати недостатак познатих алата за анализу локације.
The set of Да би превазишле та ограничења, неке гљиве, као што је Armillaria,формирају ризоморфе, који подсећају на корене биљки и изводе сличне функције.
To overcome this limitation, some fungi, such as Armillaria,form rhizomorphs, which resemble and perform functions similar to the roots of plants.Иако се сушилица за салату сматра модерним изумом, многи уређаји су ираније обављали сличне функције, укључујући и један из 19. века који је сачуван.
Although the invention of the salad spinner is considered to be modern, earlier devices,including one from the 19th century, did exist and performed similar functions.Због тога се у то време речима могло лечити, оне су могле убрзати раст биљака иприпитомити бес животиња и обављати друге сличне функције.
Because of this, words at that time were curative; they could advance the growth of plants,tame the rage of animals, and perform other similar functions.Веома уобичајени фактор раста који је заиста читава породица мало различитих фактора раста који сви имају врло сличне функције, је породица ФГФ, која представља фактор раста фибробласта.
A very common growth factor that is truly an entire family of slightly different growth factors that all have very similar functions, is the family of FGF, which stands for fibroblast growth factor.Да би превазишле та ограничења, неке гљиве, као што је Armillaria,формирају ризоморфе,[ 24] који подсећају на корене биљки и изводе сличне функције.
To overcome these limitations, some fungi, such as Armillaria,form rhizomorphs,[26] that resemble and perform functions similar to the roots of plants.Одређене Panasonic-ове интернет странице и апликације имају обавештајне плоче, форуме, огласне табле, функцију ћаскања,блогове и сличне функције(" Објаве у заједници") путем којих можете да објавите информације, поруке и друге материјале.
Some Panasonic websites and applications have message boards, forums, bulletin boards, chat functionality,blogs, and similar features("Community Postings") through which you can post information, messages and other materials.Трећа могућност је да неки делови метаболизма могу да постоје као„ модули” који се могу поново користити у различитим путевима и вршити сличне функције на различитим молекулима.
A third possibility is that some parts of metabolism might exist as"modules" that can be reused in different pathways and perform similar functions on different molecules.Ово је технологија која је слична колачићима иобавља веома сличне функције, као што су подаци за кеширање да би нам омогућили да побољшамо наше услуге, омогућујући вам да у потпуности искористите наше услуге, пратећи активности како би нам и нашим оглашивачима омогућили да се оглашавају у складу са овим политике и пребројавања броја људи који виде рекламе на нашим услугама.
This is technology which is Куповину истог производа два пута иликуповину два производа са сличним функцијама.
Purchase of the same product twice orpurchase of two products with similar functions.Такође можете да имплементирате сличну функцију уз помоћ ВордПресс плугинс.
You can also implement a similar feature with the help of WordPress plugins.У поређењу са конвенционалним софама са сличним функцијама, такав склопиви кревет је јефтинији, а његов квалитет није лошији.
Compared with conventional sofas with similar functions, such a folding bed is cheaper, and its quality is no worse.Ови класификациони системи обично деле индустрије према сличним функцијама и тржиштима и идентификују предузећа која производе сличне производе.
These classification systems commonly divide industries according to similar functions and markets and identify businesses producing related products.Ови класификациони системи обично деле индустрије према сличним функцијама и тржиштима и идентификују предузећа која производе сличне производе.
They commonly divide industries according to similar functions and markets and identify businesses producing related products.Iako različiti delovi kože imaju različite karakteristike,većina ove površine vrši slične funkcije, poput znojenja, osećaja toplote i hladnoće, kao i rasta dlaka.
Though different areas of the skin have different characteristics,much of this surface performs similar functions, such as sweating, feeling heat and cold, and growing hair.Неки пружају могућност кухања неколикоздјела у исто вријеме, а друге се уопће не разликују са сличним функцијама.
Some provide the ability to cook several bowls at the same time,others do not differ at all with similar functions.Слична функција постоји на Плејстејшн тројци у облику„ PlayStation Network“, а„ Wii“ такође подржава ограничено онлајн играње.
A comparable function exists on the PlayStation 3 in the form of the PlayStation Network, and the Wii additionally sustains a limited amount of on-line gaming.Слична функција постоји на Плејстејшн тројци у облику„ PlayStation Network“, а„ Wii“ такође подржава ограничено онлајн играње.
A similar feature exists on the Play Station 3 in the form of the Play Station Network, and the Wii also supports a limited amount of online gaming.Слична функција је доступна на x86 процесорима од 80286 као атрибутом сегментних дескриптора, међутим ово ради само на целом сегменту истовремено.
A similar feature has been available on x86 processors since the 80286 as an attribute of segment descriptors; however, this works only on an entire segment at a time.
