Sta znaci na Engleskom СЛИЧНИЈИ - prevod na Енглеском

• similar
• alike
• more alike

Примери коришћења Сличнији на Српском и њихови преводи на Енглески

Сличнији су ликом него ти и Џон.
Similar experience as you John.

Изгледа да смо сличнији него што смо мислили.
I guess we're more alike than we thought.

Сличнији су него што сам мислио.
Were more alike than I thought.

Сваким даном постајеш све сличнији Ејсу Хани.
You're gettin' more like Ace Hanna every day.

Сличнији су него што сам мислио.
They are more alike than I thought.

Нова испитивања: Пси су нам сличнији него што мислимо.
Next Next post: Dogs are more like us than we thought.

Сличнији смо него што сам мислила.
We are more similar than I thought.

Мирроринг каже:" Ми смо више сличнији него различити.".
Mageda believes,“We are more alike than we are different.”.

Хомогенизација- европске земље постају сличнији због ЕУ?
Homogenisation- are European countries becoming more similar because of the EU?

Ова индустрија је много сличнији Холивуду него што мислите.
The Right is more like Hollywood than they can imagine.

Голубови и Туртле Довес су заправо сличнији него различити.
Doves and Turtle Doves are actually more similar than different.

Ова индустрија је много сличнији Холивуду него што мислите.
This industry is a lot more similar to Hollywood than you might think.

Floresiensis био сличнији раним људима и човеколиким мајмунима него данашњим људима[ 11][ 12].
Floresiensis was more similar to early humans and apes than modern humans.

Истина је да су мушкарци и жене сличнији него различити.
In truth, men and women are more alike than they are different.

Хтели ми то или не, сличнији смо животињама него што мислимо.
This book shows us that, whether we like it or not, animals are more like us than we think.

Нова испитивања: Пси су нам сличнији него што мислимо.
New research shows dogs are more similar to humans than we thought.

То значи да је узрок генетика, јер су идентични близанци генетички сличнији.
This implies that genetics are to blame because identical twins are more similar genetically.

Затим се дошло до индикација да су сличнији птицама него рептилима.
And they think they are closer to birds than reptiles.

Периодичне таласи реформе образовања са колеџа нације образовања су сличнији него што су различити.
The periodic waves of education reform are more similar than they are different.

Можемо следити Христа и постати Му сличнији несебичним служењем другима.
By being Christ Like and giving selfless service to others.

Периодичне таласи реформе образовања са колеџа нације образовања су сличнији него што су различити.
The periodic waves of education reform from the nation's colleges of education are more similar than they are different.

Можемо следити Христа и постати Му сличнији несебичним служењем другима.
We can follow Christ and become more like Him through unselfish service to others.

Ово показује другој особи да сте ви сличнији него различити и да у његовом присуству показује поверење и аутентичност.
This shows the other person that you are more similar than different, and demonstrates trust and authenticity in his presence.

Године променивши своју унутрашњу структуру, постали сличнији стандардним пи-си рачунарима.
Concerning Macintosh's, their internal architecture became similar to the PC's in 2006.

Заправо је по величини много сличнији нашој планети Јупитеру са сателитима, иако је то седам планета величине Земље које круже око једне звезде.
It's actually much more similar in size to our planet Jupiter and its moons, even though it's seven Earth-size planets orbiting a star.

Један Кореанац и један Италијан могу генетски бити сличнији један другом него два Кореанца.
It is never the case that a Korean will be genetically closer to an Italian than to another Korean.

Ти метаногени су били много сличнији једни другима него другим секвенцираним организмима, што је Воуза навело да предложи сасвим нови домен Archaea.
These methanogens were much more similar to each other than to other organisms sequenced, leading Woese to propose the new domain of Archaea.

Тек када бебе почну да кажу праве речи, звукови постају сличнији ритму језика код куће.
It is only when babies start to say real words that the sounds are more like the rhythm of the language.

Од већих димензија, има већи облик чучња( сличнији сардини), ливреја је зелена, на леђима тежи светло браон и у горњем делу бокова жућкаста;
Of greater dimensions, it has a more squat shape(more similar to the sardine), the livery is green, tending to light brown on the back and yellowish in the upper part of the flanks;

Препоручљиво је водити рачуна да је његов хемијски и минерални састав што је могуће сличнији оном у којем гљиве расту у природним условима.
It is recommended to take care that its chemical and mineral composition is as similar as possible to that in which the mushrooms grow in natural conditions.