Примери коришћења Слободан народ на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ми смо слободан народ.
Бити слободан народ у својој земљи.
To be a free people In our land.Било је смрзавање само слободан народ.
There was only frost free folk.Слободан народ их не може зауставити.
The free folk can't stop them.Да будемо слободан народ у земљи својој.
To be a free people In our land.Наоружан народ је слободан народ!
An Armed Бити слободан народ у својој земљи.
Right to be a free people in their own land.Те 1999. године, подсетио је министар Вулин,окретали су главу док је умирао читав један мали слободан народ.
Minister Vulin reminded"back in 1999,they turned their heads while an entire small and free nation was dying.Само слободан народ може да гради своју земљу.
Only free people can change their country to democracy.Они су показали да мали, слободан народ може да се бори и да отпор није узалудан.
They have shown that a small, free people can fight and that resistance is not in vain.А то су не само часна имена у науци, већ и нешто много више: они спадају у творце наше науке, они су, махом у тешким околностима, својим делом наставили дело великих народних вођа, који су, неуки и неписмени, усред грубе борбе за опстанак,схватали сав значај науке и посвећености по један слободан народ…“.
They are not just renowned figures in the scientific world, but they are much more than that. They are the founding fathers of our science an at hard times with great effort and work they continued the work of national leaders, who although uneducated and illiterate during the cruel struggle to survive,had realized the importance of science and dedication to a free nation etc.”.Њени држављани су„ слободан народ, који живи под влашћу закона, верује у свог Творца и своју будућност“( 14).
They would be free people, living under the law, with faith in their Maker and their future.”.А то су не само часна имена у науци, већ и нешто много више: они спадају у творце наше науке, они су, махом у тешким околностима, својим делом наставили дело великих народних вођа, који су, неуки и неписмени, усред грубе борбе за опстанак,схватали сав значај науке и посвећености по један слободан народ…" Цео чланак се може наћи у фонду Универзитетске библиотеке.
They are not just renowned figures in the scientific world, but they are much more than that. They are the founding fathers of our science an at hard times with great effort and work they continued the work of national leaders, who although uneducated and illiterate during the cruel struggle to survive,had realized the importance of science and dedication to a free nation etc."The whole article can be found at the University Library collection.Њени држављани су„ слободан народ, који живи под влашћу закона, верује у свог Творца и своју будућност“( 14).
The you ld be a free people, living under the law, with faith in their Maker and their future” p.Вун Вег Вун Дар Вун, или као што га Слободан народ љубазно назива" Вун Вун", један је од последњих познатих гиганата у Вестеросу.
Wun Weg Wun Dar Wun, or as the Free Folk affectionately call him,“Wun Wun,” is one of the last known giants in Westeros.Сутра идемо даље као слободан народ, где ће свако да жање шта је засејао, а клања не клечи само за молитву.
Tomorrow we go forth a free nation, where every man shall reap what he has sown and bow no knee except in prayer.То је оно што нас чини слободним народом.
It's what makes us free people.A oni nikada nisu videli slobodan narod, tako da ima nade.
And they've never seen the free folk fight, so, yes, there's hope.То је оно што нас чини слободним народом.
That's what makes us a free people.Slobodan narod.
The free folk.ЈУгоисточна унија Козак трупа,кавкаски Хајлендерс, и слободних народа у степама".
Union Treaty southeastern Union of Cossack Armies,Mountaineers of the Caucasus and Free people of the Steppes.Mi smo slobodni ljudi, slobodan narod.
We are a Severnjaci su malo poput slobodnog naroda.
Northerners commit a bit like the free folk.Клечање је недостојно сваког слободног народа.
This should terrify any free people.Nema puno ljubavi ovde za slobodan narod.
There's little love for the free folk here.То је оно што нас чини слободним народом.
It is this that makes us a free people.Gde je u ovom trenutku ostatak slobodnog naroda?
Where are the rest of the free folk now?То је оно што нас чини слободним народом.
It is what makes us a free people.То је оно што нас чини слободним народом.
But that is what makes us a free people.Републике слободних народа.
The Free Peoples Republic.
