Примери коришћења Случајни узорак на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Заправо, пошиљатељи нису послати на случајни узорак бирача.
Проводимо једноставан случајни узорак од 100 људи у овој жупанији и откривамо да се њих 64 идентификује као демократа.
We conduct a simple random sample of 100 people in this county and find that 64 of them identify as a Democrat.Примјењен је више-етапни стратификовани случајни узорак( могућа грешка+- 3%).
A multi-stage stratified random sampling was applied(possible error+- 3%).Ваша способност да урадите ову екстраполацију не долази из чињенице да су мушки британски лекари пробабилистички случајни узорак из било које популације;
Your ability to do this extrapolation does not come from the fact that male British doctors are a probabilistic random sample from any population;На пример, снимљени разговори нису случајни узорак свих могућих разговора.
For example, the recorded conversations are not a random sample of all possible conversations.Први извор системске пристрасности је да су људи заробљени су обично ни комплетан универзум свих људи или случајни узорак из било ког конкретног популације.
A first source of systematic bias is that the people captured are typically neither a complete universe of all people or a random sample from any specific population.На пример, Американци на Твиттер нису случајни узорак Американаца( Hargittai 2015).
For example, Americans on Twitter are not a random sample of Americans(Hargittai 2015).Под претпоставком да су послати пошаљени на случајни узорак бирача( али више о томе у тренутак), под којим условима би ова пошта могла да промени резултат избора Врховног суда?
Assuming that the mailers were sent to a random sample of voters(but more on this in a moment), under what conditions might this mailing have altered the outcome of the Supreme Court Justice election?Када се електрична енергија одузме,померају се у случајни узорак и блокирају светлост.
Once the electricity is taken away,they move back into a random pattern and block light.Немци на Твиттер-у 2009. нису били пробабилистички случајни узорак немачких бирача, а присталице неких партија би могле чвршће твитати о политици много чешће него присталице других странака.
Germans on Twitter in 2009 were not a probabilistic random sample of German voters, and supporters of some parties might tweet about politics much more often than supporters of other parties.Када се електрична енергија одузме,померају се у случајни узорак и блокирају светлост.
Once the electricity is turned off,they move back into a random pattern and block light.Резултати експеримента могу се поуздано генерализовати из експерименталних јединица на већу статистичку популацију јединица само ако су експерименталне јединице случајни узорак из веће популације;
The results of an experiment can be generalized reliably from the experimental units to a larger statistical population of units only if the experimental units are a random sample from the larger population;Међутим, не верујем да су ови 100. 000 испитаници су једноставни случајни узорак од одраслих Американаца.
However, you don't believe that these 100,000 respondents are a simple random sample of American adults.Када популација буде подељена у слојеве,претпоставимо да истраживач бира једноставни случајни узорак без замене величине\( n_ h\), независно од сваког слоја.
Once the population has been split up into strata,assume that the researcher selects a simple random sample without replacement of size\(n_h\), independently from each strata.To je verovatno slučajni uzorak iz ove populacije.
It's plausibly a random sample from this population.Je li to bio slučajni uzorak ili ste imali nekakav selektivan metod.
Was it a random sample or did you have some selective.Један или више случајних узорака, како је неопходно, узимају се из сваке серије.
One or more random samples, as necessary, are taken from each batch.Контрола је вршена методом случајних узорака делова трасе, односно 3% од укупне површине.
The control was performed by the method of random samples Контрола је вршена методом случајних узорака разминиране површине, односно 3% од укупне површине.
The control was performed by the method of random samples Ради праћења иравномерног оптерећења давалаца података, у Заводу је уведен метод координације случајних узорака.
In order to monitor andeven out the burden on data providers SORS has introduced a method Да се изгради сваки случајни модел ходају у симулацији,мора се узети случајних узорака из дневног профита од 2010 до данас, додајте их, а онда помножите кумулативно до децембра 31, 2018.
To build each Да би изградили и обучили такав модел, Блуменстоцк и истраживачки асистенти из Кигали института за науку итехнологију назвали су случајан узорак од око хиљаду купаца.
In order to build and train such У ствари, надам се да ће велики извори података омогућити истраживачима да упореде више узорака у многим невладиним групама, а претпостављам да ће процјене из различитих група учинити више за унапређење друштвених истраживања него само једна процјена од случајних случајних узорак.
In fact, my hope is that big data sources will enable researchers to make more within-sample comparisons in many nonrepresentative groups, and my guess is that estimates from many different groups will do more to advance social research than a single estimate from a probabilistic random sample.Naš slučajan uzorak izgleda nije bio reprezentativan.
Clearly my random sampling was not representative.Naš slučajan uzorak izgleda nije bio reprezentativan.
Oni šalju upitnike iliputem telefonskih poziva anketiraju slučajni uzorak aktuelnih kupaca.
They send questionnaires ormake telephone calls to a random sample of recent customers.Посебно вриједне сортне биљке, чија генетска чистоћа о којој се јако бринете,морају бити заштићене од било какве случајне оплодње узорака који припадају другим врстама.
Particularly valuable varietal plants, the genetic purity of which you strongly care about,must be protected 
