Sta znaci na Engleskom СЛУЧАЈУ ПОТРЕБНО ЈЕ - prevod na Енглеском

• case it is necessary
• matter it is necessary
• case you need

Примери коришћења Случају потребно је на Српском и њихови преводи на Енглески

У овом случају потребно је смирити нерв.
In this case, it is necessary to calm the nerve.

Ако је старатељство проблем у вашем случају потребно је да вашој деци постанете приоритет број један….
If child custody is an issue in your case you need to make your children your number one priority….

У овом случају потребно је третирати стручњаци.
In this case, it is necessary to address experts.

Разлог пораста раста може бити загађење воде нитратима, амонијем- у овом случају потребно је повећати супституцију.
The reason for the growth spurt can be water pollution with nitrates, ammonium- in this case it is necessary to increase the substitution.

У овом случају потребно је придржавати се одређених правила.
But in this case, it is necessary to adhere to certain rules.

То је тачно, али у овом случају потребно је разликовати два главна фактора.
This is true, but in this case it is necessary to distinguish two main factors.

У овом случају потребно је да се консултујете са својим лекаром.
In this matter it is necessary to consult with your doctor.

Ако пречник прелази 10 мм, у овом случају потребно је радити на новом оштрењу, наиме, да оштри његову предњу површину.
If the diameter exceeds 10 mm, then in this case it is necessary to work over the new sharpening, namely, to sharpen its front surface.

У овом случају потребно је добити још један узорак ејакулата.
In this case it is necessary to acquire additional steel knife.

Ако је старатељство проблем у вашем случају потребно је да вашој деци постанете приоритет број један… које би већ требали бити..
If child custody is an issue in your case you need to keep your children as your number one priority.

У овом случају потребно је користити чаше са дебелим зидовима.
In this case, it is necessary to use glasses with thick walls.

Што се тиче елиминације жгаравице, у овом случају потребно је узети у обзир факторе који доприносе њеном појављивању у телу трудне жене.
As for the elimination of heartburn, in this case it is necessary to consider the factors contributing to its appearance in the body of a pregnant woman.

У овом случају потребно је посматрати стање својих љубимаца.
In this case it is necessary to observe the condition of their pets.

Положај акваријума, наравно, зависи од укуса, могућности и унутрашњег ентеријера, међутим, у овом случају потребно је придржавати се неких правила.
The location of the aquarium, of course, depends on the taste, possibilities and home interior, however, in this matter it is necessary to follow some rules.

У овом случају потребно је строго поштовати све прописане дозе.
In this case it is necessary to strictly observe all prescribed dosages.

Ако је лек нешто касније покренута, у овом случају потребно је користити додатни метод баријере заштите током првих недеља иарина.
If the drug was launched a little later, in this case it is necessary to use an additional barrier method of protection during the first weeks of Yarina.

У овом случају потребно је заменити овај елемент моторне тестере.
In this case, it is necessary to replace this element of the chainsaw.

Због тога није могуће извршити поправку на лицу места, у овом случају потребно је уклонити читаву композицију и нанети је поново.
Therefore, to carry out a spot repair is not possible, in this case it is necessary to remove the entire composition and apply it again.

У овом случају потребно је избјегавати и најмањи покушај анализе.
In this case it is necessary to avoid even the slightest attempt to analyze them.

Али у сваком случају потребно је консултовати упутства која долазе са лековима.
But in each case it is necessary to consult the instructions that come with the drugs.

У овом случају потребно је растворити 2 кашике соде у два литра воде.
In this case, it is necessary to dissolve 2 tablespoons of soda in two liters of water.

У овом случају потребно је одржавати метаболизам липида на одговарајућем нивоу.
In this case, it is necessary to maintain lipid metabolism at the proper level.

У овом случају потребно је да виси глава испод да је крв текла до сијалица косе.
In this case it is necessary to hang the head below that the blood flowed to bulbs of hair.

У овом случају потребно је користити не само четкицу за зубе и пасту, већ и конац за зубе.
In this case, it is necessary to use not only a toothbrush and paste, but also a dental floss.

У овом случају потребно је проћи преглед и у потпуности слиједити препоруке лијечника.
In this case, it is necessary to undergo examination and fully follow the recommendations of the doctor.

Али у овом случају потребно је да се слика потпуно промисли тако да изгледа складно.
But in this case it is necessary to completely think through the image so that it looks harmonious.

У овом случају потребно је водити се личним преференцијама и, наравно, финансијским могућностима.
In this case it is necessary to be guided by the preferences and financial capabilities.

У овом случају потребно је обезбедити простор испод прозора тако да се може слободно отворити.
In this case, it is necessary to provide space under the window so that it can be opened freely.

У овом случају потребно је консултовати гинеколога који ће саветовати лекове да нормализују хормонску позадину тела.
In this case it is necessary to consult a gynecologist who will advise drugs to normalize the body's hormonal levels.

Међутим, у овом случају потребно је усисавање врло брзо, како се не би случајно прогутала акваријска вода.
However, in this case, it is necessary to do the suction very quickly, so as not to swallow inadvertently aquarium water.