Sta znaci na Engleskom СМО ИЗГРАДИЛИ - prevod na Енглеском

• we have built
• we've built

Примери коришћења Смо изградили на Српском и њихови преводи на Енглески

Заједно смо изградили животе, Семе. 20 година.
We've built a life together, Sam… 20 years.

И поносно смо на пријатељство које смо изградили са Израелом“.
We are proud of the relationship we have built with Israel.”.

Према томе, ми смо изградили дугорочно, стабилној вези.
Consequently, we have built a long-term, stable relationship.

Не желим да га дух Џона Телера трује и уништи све што смо изградили.
I don't want the ghost of John Teller poisoning him, ruining everything we've built.

Ово место које смо изградили заједно, господине, представља корак у правом смеру.
This place that we have built together, sir, is a step in the right direction.

Држећи се принцип пословања узајамне користи, ми смо изградили добру репутацију.
Adhering to the business principle of mutual benefits, we have built up a good reputation.

Ми смо изградили мрежу агената у већини земаља да обезбеде погодности за купце.
We have built a network of agents in most countries to provide customer convenience.

На сарадњи коју смо изградили, као и амбасадору Скоту што је данас овде са нама.
For the cooperation we have built, and to Ambassador Scott for being present with us today.

Ми смо изградили наш посао са једноставном филозофијом: пружају изузетну вредност.
We have built our reputation based on one simple philosophy- to provide quality without compromise.

Ваше дете ће живети живот десет година краћи него ви због слике о храни коју смо изградили око њих.
Your child will live a life 10 years younger than you because the landscape of food we have built around them.

Као водећи провајдер шегрт у Таунтон Сомерсет и ми смо изградили јаке везе са локалним организацијама и послодавцима.
As a leading provider of Apprenticeships in Taunton and Somerset we have built up strong links with local organisations and employers.

Из прва два корака издвојили смо платформу бренда на којој смо изградили визуелни идентитет.
From the first two steps we extracted the brand platform on which we have built the visual identity.

Сада смо изградили добре односе са многим купцима широм света, њихов непрекидан ред је велико охрабрење за нас.
Now we have built good relationships with many customers all over the world, their continual order is a great encouragement to us.

Од стране водећих клијентима на допадљив и убедљивом традинг екпериенце, ми смо изградили дугорочно традицију прве класе сервиса за дилере.
By leading the customers to an appealing and convincing trading experience, we have built up a long-term tradition of first-class service for dealers.

Током година, ми смо изградили велику базу референци које покривају све могуће инсталације помоћу тканине аир дуцт система.
Over the years, we have built up a large database of references covering every possible installation using fabric air duct systems.

Исто тако, ми смо изградили ову Политику са крајњим циљем да видите како прикупљамо, користимо, преносимо и откривамо и користимо индивидуалне податке.
Likewise, we have built up this Policy with the end goal you should see how we gather, utilise, and store individual data.

Партнерства која смо изградили на Блиском истоку су јака и снажна, заправо, у неким случајевима смо критиковани због тога.
The partnership ties we have built in the Middle East are strong and solid; sometimes we have even been criticized for this.

Исто тако, ми смо изградили ову Политику са крајњим циљем да видите како прикупљамо, користимо, преносимо и откривамо и користимо индивидуалне податке.
Likewise, we have built up this Policy with the end goal you should see how we gather, utilize, impart, reveal and make utilization of individual data.

Протеклих година смо изградили десетине хиљада нових Дворана Краљевства( у просеку пет дворана дневно) да бисмо ишли у корак с порастом броја наших скупштина.
In recent years, we have built tens of thousands of new Kingdom Halls(an average of five each day) in order to keep up with the increase in our congregations.

Своју репутацију смо изградили тако што смо нашим играчима пружили узбудљиво искуство играња и велике могућности за приходе за наше партнере и медијске партнере.
We've built our reputation on providing an exciting gaming experience for our players and great revenue opportunities for our affiliates and media partners.

Начин на који су Египћани изградили пирамиде.
The Egyptians built pyramids.

Мит: робови су вероватно изградили пирамиде из Гизе.
Myth: slaves likely built the pyramids of Giza.

Хакери су изградили интернет.
Hacker built the Internet.

Хакери су изградили интернет.
Hackers built the Internet.

Они су изградили велики величине одвојене собе.
They built a large-sized separate rooms.

Робови су вероватно изградили пирамиде из Гизе.
Slaves built the Pyramids of Giza.

Хакери су изградили интернет.
Hackers built the web.

Римљани су изградили велике лучке градове на Средоземном мору.
The Romans built vast port cities on the Mediterranean Sea.

Меровинзи су овде изградили тврђаву.
The Crusaders built here a fort.

Они су изградили своје легенде на мојим раменима.
They built their legends on my shoulders.