Sta znaci na Engleskom СНАБДЕВАЊЕ ЕНЕРГИЈОМ - prevod na Енглеском

• energy supply
• energy supplies
• power supply

Примери коришћења Снабдевање енергијом на Српском и њихови преводи на Енглески

Снабдевање енергијом је нормално.
The power supply is normal.

Снабдевање електричном енергијом и снабдевање енергијом.
Electricity supply and energy supply.

Иначе, постоји ризик да снабдевање енергијом можда неће бити довољно.
In other words, Taiwan energy supply might not be sufficient.

Пронађите генијалну технику која не захтева спољно снабдевање енергијом.
Find an ingenious technique that would require no external energy supply.

Снабдевање енергијом, транспорт и финансијске услуге озбиљно су нарушени.
Power supply, transportation, and financial services are seriously impaired.

Финансијски систем за њено постојање захтева сталну снабдевање енергијом.
The financial system for their own subsistence needs constant supply of energy.

Одговарајуће, стабилно снабдевање енергијом помаже вам да се концентришете и фокусирате.
An adequate, steady supply of energy helps you to concentrate and focus.

Штавише, имамо прилично легитимне економске интересе за снабдевање енергијом.
We also have very legitimate economic interests when it comes to energy supply.

Снабдевање енергијом је стварно скупо, али опоравак од струје је вредан.
The energy supply is really expensive, but recovering from the electricity is worthwhile.

Асфалт, јер покрива земљу непробојан штит и блокира снабдевање енергијом.
Asphalt as it covers the ground impenetrable shield and blocks the supply of energy.

ДОЕ такође каже да снабдевање енергијом неће моћи да задовољи потражњу за наредне две деценије.
The DOE also says that energy supplies will be unable to meet demand for the next two decades.

Мусли са Л-каротена и елементи у траговима, који повећавају ефикасност и побољша снабдевање енергијом тела.
Muesli with L-carotene and trace elements, which increase the efficiency and improve the body's energy supply.

Витамин Б6 такође обезбеђује снабдевање енергијом и правилно функционисање нервног система. Свестрани витамин!
Vitamin B6 also ensures energy supply and proper functioning of the nervous system. A versatile vitamin!

Као и снабдевање енергијом, угаљ је постао веома политичко питање, због услова под којима су радили бродови.
As well as energy supply, coal became a very political issue, due to conditions under which colliers worked.

Савет: Ако се пријавите за тарифу за грејање за ваше снабдевање енергијом, имате могућност уштеде на рачуну за струју.
Tip: If you apply for a heating tariff for your energy supply, you have the option of saving on the electricity bill.

Ово објашњење довело је до разумевања важних процеса који се одвијају у мишићима за снабдевање енергијом.
This explanation led to the understanding of the important processes taking place in the muscles for the supply of energy.

Снабдевање енергијом је близу 300кцал( у просеку 290) и зато се делови МОРА прилагодити субјективној потрошњи калорија;
The energy supply is close to 300kcal(290 on average) and therefore the portions MUST adapt to the subjective calorie consumption;

Сједињене Државе могу, уколико је потребно, организовати поморску блокаду Русије како би спречиле снабдевање енергијом земљe Блиског истока.
The US can, if necessary, to make a naval blockade of Russia, to prevent the supply of energy in the Middle East.

Користан је у терапији постинфарктног стања, јер обезбеђује боље снабдевање енергијом преосталог здравог дела срчаног мишића.
It is especially useful in the treatment of post-infarction states, because it provides better energy supply to the healthy part of the heart muscle.

Дискусије на форуму укључивале су инвестирање Катара у терминал за течни природни гас( ЛНГ) који би помогао Немачкој да диверсификује снабдевање енергијом.
Discussions at the forum included Qatari investment in a liquefied natural gas(LNG) terminal that would help Germany diversify its energy supply.

Неки једноставно додати бонус поене на рачун, други повећавају снабдевање енергијом- често за овај буг покупили делове своје омиљене пице.
Some simply add points to the bonus account, others increase the supply of energy- often for this bug picked up pieces of your favorite pizza.

Ие Лакше је за тело да прекине снабдевање енергијом на чињеницу да је подсвесни ум већ проценио, као не обећавајући, него да покуша да преокрене бескорисност.
It is easier for the body to cut off the supply of energy to the fact that the subconscious mind has already evaluated, as not promising, than to try to reverse the uselessness.

Дигитизација и раст глобалног становништва ће имати велики утицај на телекомуникације, снабдевање енергијом, урбани транспорт и становање у урбаним срединама.
Digitization and global population growth will have a wide impact on telecommunications, energy supply, urban transport and housing in urban areas.

Али његова главна суштина је да имплицитно повећа снабдевање енергијом и одржи продуктиван ниво људског развоја, што директно утиче на основно значење људског живота.
But its main essence is to implicitly increase the energy supply and maintain a productive level of human development, which directly affects the basic meaning of human life.

У нападу је погођено највеће светско постројење за прераду нафте и још једно велико нафтно поље, изазвавши огромне пожаре на рањивом месту за глобално снабдевање енергијом.
The drone attack hit the world's largest oil processing facility and another major oil field Saturday, sparking huge fires at a vulnerable chokepoint for global energy supplies.

Привлачења инвестиција у сектор производње електричне енергије и мреже како би се обезбедило стабилно и континуирано снабдевање енергијом која је од суштинског значаја за економски развој и социјалну стабилност.
Enhance the security of supply to ensure stable and continuous energy supply that is essential for economic development and social stability;

У мореузу Баб ал-Мандеб, који повезује Црвено море са Аденским заливом, недавно су се догодили неки напади недавно и наглашен је ризик за снабдевање енергијом и од пиратских напада.
The Bab al-Mandeb Strait, linking the Red Sea with the Gulf of Aden, experienced some attacks recently and this highlighted the risk to energy supplies even from pirate attacks.

Даље, сигурно и поуздано снабдевање енергијом и постојање стабилних енергетских извора предуслов су за унапређење животног стандарда грађана, функционалност домаћинстава и економских активности уопште.
Furthermore, safe and reliable energy supply and stable energy sources are prerequisite for improving the citizens' living standard, household functionality, and economic activities in general.

Још важније, енергетски сектор ће и даље бити од стратешког значаја за Европу, јер се одрживи развој привреде Европске уније у великој мери ослања на непрекидно снабдевање енергијом.
More importantly, the energy sector will continue to be of strategic importance for Europe since the sustainable development of the EU's economy largely relies on uninterrupted energy supplies.

Привлачења инвестиција у сектор производње електричне енергије и мреже како би се обезбедило стабилно и континуирано снабдевање енергијом која је од суштинског значаја за економски развој и социјалну стабилност.
Attract investments in power generation and electric power networks, in order to ensure stable and continuous energy supply that is essential for economic development and social stability;