Sta znaci na Engleskom СНАБДИЈЕВАЊЕ ВОДОМ - prevod na Енглеском

• water supply
• water supplies

Примери коришћења Снабдијевање водом на Српском и њихови преводи на Енглески

Извор за снабдијевање водом;
Source of water supply;

Снабдијевање водом за пице.
Providing water for pets.

Извор за снабдијевање водом;
Sources of water supply;

И снабдијевање водом било је уредно.
The water supply was adequate.

Може се користити не само за снабдијевање водом, већ и за плин.
It can be used not only for water supply, but also for gas.

Ако није тамо, снабдијевање водом( унапријед намјештено и загријано сунцем) ће учинити.
If it is not there, the water supply(pre-settled and heated by the sun) will do.

Унутар уређаја налази се посебан сензор који надзире аутоматско снабдијевање водом.
Inside the device there is a special sensor that monitors the automatic water supply.

Свака кутија дизалице је одговорна за снабдијевање водом( једна за хладну, а другу за врућу).
Each crane-box is responsible for the water supply(one for the cold one and the other for the hot one).

Када снабдијевање водом падне испод 1. 000 m³ по особи годишње, земља се суочава са" несташицом воде".
When water supplies drop below 1,000 cubic metres per person per year, the country faces"water scarcity".

Они који управљају водним ресурсима користе информације о клими да оптимизују снабдијевање водом и управљају поплавама.
Water resources managers use climate information to optimize water supply and flood management.

Када снабдијевање водом падне испод 1. 000 m³ по особи годишње, земља се суочава са" несташицом воде".
When annual water supplies drop below 1000 m³ per person, the population faces water scarcity.".

Заштита инсеката и адекватно правилно снабдијевање водом осигурат ће да вино производи квалитетне бобице.
Adequate insect protection and a proper water supply will ensure that the grape vine will produce quality fruit.

Када снабдијевање водом падне испод 1. 000 m³ по особи годишње, земља се суочава са" несташицом воде".
And when water supplies drop below 1,000 cubic meters per person per year, the country officially faces“water scarcity.”.

У овом случају, дизајн, чији је главни задатак снабдијевање водом, монтира се у зид, чиме се одржава његов интегритет.
In this case, the design, the main task of which is the water supply, is mounted in the wall, thereby maintaining its integrity.

Полазна тачка за пројекат Кидстон пумпед хидро је конвенционална брана изграђена за снабдијевање водом у рудник док је радио.
The starting point for the Kidston pumped hydro project is a conventional dam built to supply water to the mine when it was operating.

Ово ствара нове могућности за још увијек недовољно снабдијевање водом и до данас није у потпуности сређен совјетски-руски капитал.
This creates new opportunities for still insufficient water supply and to this day the not fully canalized Soviet-Russian capital.

У сваком стану или кући налази се барем кухињски судопер, а изнад судопера је инсталиран миксер- уређај за снабдијевање водом из централизираног водовода.
In each apartment or house there is at least a kitchen sink, and a mixer is installed above the sink- a device for supplying water from a centralized water supply system.

Ако није било могуће потпуно искључити снабдијевање водом, потребно је контактирати локалну стамбену канцеларију како би се затворила цијела цијев.
If it was not possible to completely shut off the water supply, it is necessary to contact the local housing office to shut it off throughout the riser.

Значајан недостатак је потреба за сталним подешавањем положаја замашњака за снабдијевање водом на оптималној температури, што није баш погодно.
A significant disadvantage is the need to constantly adjust the position of the flywheels to supply water at the optimum temperature, which is not very convenient.

Од средине јула, дрвеће се рјеђе залива, ау августу се потпуно зауставља снабдијевање водом на тло, тако да биљка има времена да формира пупољке цвијећа, заврши раст и припреми се за зимски период.
From mid-July, trees are watered less frequently, and in August, water supply to the ground is stopped altogether, so that the plant has time to form flower buds, complete growth and prepare for the winter period.

Ако није могуће спровести централизовано снабдијевање водом због пројектних карактеристика стакленика или проблема са земљом, онда ће бунар или бунар морати бити инсталиран у близини структура стакленика.
If it is not possible to conduct a centralized water supply due to the design features of the greenhouse or problems with the soil, then a well or well will need to be installed close to the greenhouse structures.

Хришћанске цркве су много година упозоравале власти и позвале на снабдијевање водом на врху планине, како то закон предвиђа", саопштила је Кустодија у својој изјави.
For years, Christian churches have warned the authorities and demanded a normal water supply to the top of the mountain, as provided by law.”.

Хришћанске цркве су много година упозоравале власти и позвале на снабдијевање водом на врху планине, како то закон предвиђа", саопштила је Кустодија у својој изјави.
Christian churches have warned the authorities for many years, and have called for the supply of water at the top of the mountain, as the law stipulates,” said the Custody in its statement.

Правилник о снабдијевању водом.
Water supply regulation.

Снабдијевања водом за пиће и.
Supplying drinking water and.

Сви имамо одговорност очувања снабдијевања водом;
We all have the responsibility to preserve water supplies.

Код ове врсте снабдијевања водом долази до подизања полуге која се мора окренути лијево или десно како би се поставила угодна температура.
In this type of water supply is due to raising the lever, which must be turned left or right to set a comfortable temperature.

Kuća ima sopstveni sistem za snabdijevanje vodom.
The house has its own free water supply system.

Kuća ima sopstveni sistem za snabdijevanje vodom.
It has its own water supply system.

Kuća ima sopstveni sistem za snabdijevanje vodom.
The terrain has its own water supply.