Примери коришћења Снимљен је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Снимљен је 1982.
Спот за ову песму снимљен је у Лос Анђелесу.
Снимљен је у Бразилу.
Recorded in Cuba.Видео-спот за ту песму снимљен је у Португалији.
Снимљен је у Њујорку, Паризу и Венецији.
Људи такође преводе
Видео-спот за ту песму снимљен је у Португалији.
Снимљен је током бендове World Slavery турнеје.
Име му је„ Велеиздаја“ и снимљен је 1929. године.
Снимљен је у студијима компаније„ Фокс“ у Сиднеју, Аустралија.
Први филм у коме је учествовала снимљен је 2004.
Снимљен је за само две недеље под ниским буџетом.
Римејк Леси се враћа кући,под називом Леси, снимљен је 2005. године.
A remake of Lassie Come Home,entitled Lassie, was released in 2005.Снимљен је у студијима компаније„ Фокс“ у Сиднеју, Аустралија.
Њен трећи сингл„ E Dehun”, снимљен је у оскрнављеној православној цркви.
Her third single"E Dehun"- was filmed in desecrated orthodox church.Снимљен је у Брикстон академији 16. децембра 2004. године.
It was recorded at Brixton Academy on December 15 2004.Филм базиран на поеми снимљен је 1967. а режирао га је Тенгиз Абуладзе.
A film based on the poem was made in 1967 by Tengiz Abuladze.Глумац који је одиграо" Сцотти" на" Стар Трек" снимљен је шест пута на Д-Даи.
The actor that played“Scotty” on Star Trek was shot six times on D-Day.Спот за песму снимљен је у Колумбији у сваком од њихових родних градова.
The video for the song was filmed in Colombia in each of their home cities.Снимљен је на стрмим обалама језера Мичиген, његов отац је био сниматељ.
Filmed on the bluffs of Lake Michigan, his father served as cinematographer.Касније, 1994. године, снимљен је први директан судар између комете и планете.
Later, in 1994, filmed the first direct collision between a comet and a planet.Снимљен је првенствено из хеликоптера, поједностављујући и умањујући драматичност радње.
It was shot primarily from helicopters, simplifying and downplaying the drama of the plot.Маризин трећи албум,Transparente, снимљен је у Бразилу и објављен је 2005. године.
Mariza's third album,Transparente, was recorded in Brazil and released in 2005.Филм заснован на Бернаносовој драми, ау главној улози је била Жана Моро, снимљен је 1960.
A film basedon Bernanos' play and starring Jeanne Moreau was released in 1960.Први дугометражни филм Сенке прошлости снимљен је 1924. године у режији Константина Марска.
The first full-length feature film was made in 1924, Shadow of the Past directed by Konstantin Märska.Егзорцист" из 1973. снимљен је на основу истоименог романа, који се заснива на правој причи.
Exorcist" of 1973 was shot based on the novel of the same name, which За" Зашто су данас девојке љуте" снимљен је нови спот након што је објављен ЕП.
For"Zašto su danas devojke ljute" was recorded a new video after the EP Један кратки радни дан снимљен је 1981. године, али је званичну премијеру на телевизији имао тек 1996. године.
Short Working Day was filmed in 1981, but had its official premiere on television only in 1996.Овај видео, снимљен од стране Асхтон Аугуста, снимљен је на позадини невероватне лепоте природе.
This video, По једној његовој причи снимљен је краткометражни филм а друга је адаптирана за телевизијску драму.
A short movie was made after one of his stories and another one Где ће нова школска година почети у Истанбулу, снимљен је како би се у понедељак спречили проблеми у саобраћају.
Where the new education year will begin in Istanbul, was taken in order to prevent traffic problems on Monday.
