Примери коришћења Снопова на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Формира дванаест снопова од пет колона.
Form twelve sheaves of five columns.Колико снопова ми је потребно за пуну главу?
То је чврста поткожна маст, без снопова.
It is a solid subcutaneous fat, without bundles.На ивицама снопова, између њих су седам ЦЛОс.
On the edges of the sheaves, between them are seven CLOs.Дефинитивно ћу наручити поново Без мириса и густих снопова.
Definitely going to order again No smell and thick bundles.Бескрајно се они вуку испод снопова пшенице и бескрајно се враћају по још.
Endlessly they plod beneath the sheaves of wheat and endlessly return for more.Соие Виргин екстензије за косу засноване на Атланти су поносне на пружање врхунског квалитета КСНУМКСА и изнад снопова за косу.
Atlanta based Soie Virgin Hair Extensions prides itself on providing top quality 10A and above hair bundles.Ови први трансформатори имају отворене језгре снопова од челичне жице и, као резултат тога, имају ниску ефикасност.
These first transformers had open cores of steel wire bundles and, as a result, had low efficiency.Коришћење снопова јона или електрона, или плазме, да би се активирало или потпомогло таложење превлаке такође је уобичајена модификација у овој техници.
The use of ion or electron beams, or plasma, to activate or assist the coating's deposition is also a common modification in this technique.Сви отпорници пројектовани за коришћење електронских или јонских снопова, са осетљивошћу од 0, 01 μkulon/ mm2, или бољом;
All resists designed for use with electron beams or ion Поставите КСНУМКС инчни челични штап у средиште свих снопова КСНУМКС и примените ручицу за пуњење све док се не пуни са магнетним уловом.
Place the 20 inch steel rod in the center of all 3 sheaves and apply loading arm until it is full enguaged with the magnetic catch.Молекуларне наножице се могу истраживати и њима се може манипулисати као са појединачним молекулима, алиони се често нагомилавају у раствор узорака или снопова.
Molecular nanowires can be manipulated and investigated as single molecules, butthey often aggregate in solution into swatches or bundles.Питање да ли се светлост састоји од снопова честица или је одређена врста кретања таласа често је проучавана у историји науке.
The question of whether light is composed by a beam of particles or it is a certain type of wave movement has frequently been studied in the history of science.Хистолошку структуру тумора карактерише мноштво хаотично лоцираних танкослојних новоформираних крвних судова и снопова вретенастих ћелија.
The histological structure of the tumor is characterized by a multitude of chaotically located thin-walled newly formed vessels and bundles of spindle-shaped cells.Поред тога, било је десет рачунара које су недостајале из снопова, што би вероватно морало бити ручно извучено из чврсто везаних снопова.
In addition to that, there were ten bills missing from the bundles, which would likely have had to be manually taken out of the tightly bound bundles.АЛБА је машина у облику кружног облика, која се зове синхротрон, која користи низове магнета,названих уређаја за уметање, ради генерисања светлих снопова синхротронског светла.
ALBA is a circular-shaped machine, called a synchrotron, that uses arrays of magnets,called insertion devices to generate bright beams of synchrotron light.Оптички низ сензора за контролу лета”( 7)је мрежа дистрибуираних оптичких сензора која помоћу снопова„ ласера” обезбеђује податке о контроли лета у реалном времену при обради на летелици.
Flight control optical sensor array” is anetwork of distributed optical sensors, using“laser” beams, to provide real‑time flight control data for on‑board processing.Ток болести је латентан, односно нема симптома специфичних за Сцхморлову кило, јер патологија не узрокује компресију кичмених корена,крвних и нервних снопова.
The course of the disease is latent, that is, there are no symptoms specific to Schmorl's hernia, since the pathology does not cause compression of the spinal roots,blood and nerve bundles.Обично( за оне изузетно неколико рођених са реповима), дотични додир се састоји од масног ивезивног ткива, снопова стрижених мишића, па чак и живаца и крвних судова.
Typically(for those exceptionally few born with tails), the appendage in question is comprised of adipose andconnective tissue, bundles of striated muscle and even nerves and blood vessels.Године 1982. описана је анатомија венског плексуса и неуроваскуларних снопова простате, што знатно смањује губитак крви и ризик од импотенције и уринарне инконтиненције.
In 1982, the anatomy of the venous plexus and neurovascular bundles of the prostate gland was described, which significantly reduced blood loss, the risk of impotence and urinary incontinence.Оне периодично апсорбују звезде, друга небеска тела и гас, иизбацују део апсорбоване материје у виду џетова, тј. снопова загрејане плазме који се крећу брзином блиском брзини светлости.
They periodically absorb stars,other celestial bodies and gas, and throw out some of the captured matter in the form of jets- bundles of heated plasma moving with a near-light speed.Полу-коштани мишић има облик дугих мишићних снопова, почиње од попречних процеса доњих пршљенова, шири се на четири до шест пршљенова и везује се за спиноус процесе.
The half-bony muscle has the form of long muscle bundles, starts from the transverse processes of the underlying vertebrae, spreads over four to six vertebrae and attaches to the spinous processes.Ови фокус се упућују на тачку величине печата на штапу од кварцног стакла,одакле се енергија преноси у осам снопова оптичких каблова, свака од њих је амалгамација хиљада спојених влакана.
These focus light onto a stamp-sized spot on a quartz-glass rod,from which energy is transferred to eight bundles of fiber-optic cables, each one an amalgamation of thousands of fused fibers.Понекад неоплазија продире између мишића и снопова крвних судова до периоста, али чешће" седи" тихо у масном ткиву и не малигнира( не претвара се у малигни тумор).
Sometimes neoplasia penetrates between muscles and bundles of blood vessels up to the periosteum, but more often it“sits” quietly in adipose tissue and does not malignize(does not transform into a malignant tumor).Тецхнологи технологија и опрема за десулфуризацију: сува, полусува, технологија влаге десулфуризације и технологија влажења десулфуризације морске воде, ПАФП технологија и опрема, технологија иопрема електронских снопова;
Desulfurization technology and equipment: dry, semi-dry, wet desulfurization technology and equipment;Technology and equipment of seawater desulfurization, PAFP technology and equipment,electron beam technology and equipment;Недавно покретани Анацонда додели више од КСНУМКС-а или више снопова који су окупили истраживања клијената широм свијета у њиховој дискусији, чиме их је заговарјала за будуће снопове. .
The recently propelled Anaconda allocate has more than 300 or more bundles that has gathered rave surveys from clients worldwide in their discussion, egging them on for future Ако имате могућност да то видите под јаким електронским микроскопом, као и да урадите неке друге експерименте на њему,видели бисте да сте направљени од снопова вечно мењајуће енергије у облику електрона, неутрона, протона и других субатомских честица такође.
If you could see under a strong electronic microscope and do other experiments on it,you would see that you are made up of clusters of forever changing energy in the shape of electrons, neutrons, photons and other sub-atomic particles.Лефевр је дефинисао свакодневни живот, дијалектицки као раскршће између„ илузије и истине, моћи и беспомоћности, раскршће између сектора који човек контролише и сектора који не контролисе” и где се непрестано јавља трансформативни сукоб између различитих, специфичних ритмова:телесних полиритмичних снопова природних ритмова, физиолошких( природних) ритмова и социјалних ритмова.
Lefebvre defined everyday life dialectically as the intersection of"illusion and truth, power and helplessness; the intersection of the sector man controls and the sector he does not control", and is where the perpetually transformative conflict occurs between diverse, specific rhythms:the body's polyrhythmic bundles of natural rhythms, physiological(natural) rhythms, and social rhythmsLefebvre and Régulier, 1985.Ако имате могућност да то видите под јаким електронским микроскопом, као и да урадите неке друге експерименте на њему,видели бисте да сте направљени од снопова вечно мењајуће енергије у облику електрона, неутрона, протона и других субатомских честица такође.
If you have the possibility to see it under a strong electronic microscope, as well as do some other experiments on it,you would see that you are made of clusters of forever changing the energy in the form of electrons, neutrons, protons and other sub-atomic particles too.
