Sta znaci na Engleskom СНОПОВЕ - prevod na Енглеском

• bundles
• bunches
• beams
• sheaves

Примери коришћења Снопове на Српском и њихови преводи на Енглески

За снопове користити конопац.
For bundles use twine.

Тонс, то је боље за снопове.
Tons, it is better for bundles.

Носимо снопове равних и телесних таласа.
We carry straight and body wave bundles.

Пацк производе у снопове да се спречило оштећење.
Pack the products in bundles to prevent damage.

Затим одсечене гране ставите у снопове на празно.
Then place the cut branches in bundles on the blank.

Осушени, сакупљени у снопове и вјешани у сјени или у газу.
Dried, collected in bunches and hanging in the shade or in a draft.

Цветови су сакупљени, опрани, затим осушени, везани у снопове.
The flowers are collected, washed, then dried, tying into bundles.

Прекрасне новорођенчадске снопове радости снимљене од стране фотографа.
Beautiful newborn bundles of joy captured by photographer.

Ове групе неурона су организоване у снопове познате као фасиле.
These groups of neurons are organized into bundles known as fasicles.

Када се саднице претворе у снопове неколико иглица, ми бирамо саднице.
When the seedlings turn into bunches of several needles, we pick the seedlings.

Ми смо сви у суштини ходају, говори снопове емоција и проблема.
We are all essentially walking, talking bundles of emotions and issues.

А овде у 60-годишњој доби вриједи одбити равно високе пилоте, снопове и плетенице.
And here at 60-year age it is worth refusing flatly high piles, bunches and braids.

Са сваке ивице постоје две снопове, у средини су два СНВ-а.
From each edge there are two sheaves, in the middle there are two SNVs.

Тамно браон или љубичасти цветови се скупљају у снопове од неколико комада.
Dark brown or purple flowers are collected in bunches of several pieces.

Сакупите стабљике у снопове, вежите их јаким концем, обесите их у суву и тамну просторију.
Collect the stalks into bunches, tie them with a strong thread, hang them in a dry and dark room.

Репродукујте, аранжирати и сакривати снопове са високим приступом.
Portray, arrange, and screen high accessibility undercarriage bunches.

Поред тога, хиподерма штити мишиће и неуроваскуларне снопове од оштећења.
In addition, the hypodermis protects the underlying muscles and neurovascular bundles from damage.

Грч- ово компресија: васкуларни, нервни снопове, а иза њих- мишићно ткиво.
Spasm- this compression: vascular, nerve bundles, and behind them- the muscle tissue.

Мустра снопове са ниским штапићем у суштини је примерна копија, односно узорак вашег будућег рада.
Pattern bundles with a low stick is essentially an exemplary copy, ie a sample of your future work.

До тада их је требало спасити, везати у снопове и послати на мјесто зимовања.
Until that time, they need to be saved, tied in bunches and sent to the wintering place.

Обе су повезане са многострукостима, али су конструисане алгебарски користећи снопове уместо атласа.
Both are related to manifolds, but are constructed algebraically using sheaves instead of atlases.

Током говора испред публикепретјерати своје снопове, не говори превише гласно.
During the speech in front of the audienceoverstrain your bundles, do not speak too loudly.

Усправно стабљика достигне дужину од висине човека и покривена са зеленим Цлоуд" лишће", прикупљених у снопове.
Erect stems reach a length of a man's height and covered with a green cloud"leaves", collected in bundles.

Друммонд стоји лево од камина и баца свеже снопове, Цаути је на десној страни….
Drummond is standing to the left of the fireplace throwing fresh bundles in, Cauty is to the right….

У арсеналу девојака постоји маса лекова који могу уклонити вештачке цилије, залијепљене у снопове.
In an arsenal of girls there is a mass of means with which it is possible to take away the artificial eyelashes pasted by bunches.

У поподневним сатима враћамо на ручак, пацк снопове и возимо- буквално, камп Нгорогоро.
In the afternoon we go back for lunch, pack bundles and we drive- literally, camp Ngorogoro.

Дакле, можете направити довољно велик број тхреадова, који се затим комбинују у снопове или се појединачно чувају.
So you can make a sufficiently large number of threads, which then combine into bundles, or hang separately.

Неколико дана касније, они се претварају у мале снопове чекиња јарко зелене боје, након чега саднице прелазе.
A few days later they are transformed into small tufts of bristles of bright green color, after which the seedlings swoop.

Недељу дана после садње појављују се мале, мекане зелене иглице, које се затим претварају у снопове светло зелених чекиња.
A week after planting, tiny soft green needles appear, which then turn into tufts of bright green bristles.

Ако особа једноставно поседује сложене елементе и снопове, то није плесач, већ гимнастичар.
If a person simply owns complex elements and bundles, this is not a dancer, but a gymnast.