Sta znaci na Engleskom СОЦИЈАЛНА ПОЛИТИКА - prevod na Енглеском

• social policy
• social politics
• social policies

Примери коришћења Социјална политика на Српском и њихови преводи на Енглески

Социјална политика државе.
Social policy of the state.

Трудова и социјална политика.
Labour and social policies.

Социјална политика и запосљавањe.
Social policy and employment.

Глобализација и социјална политика.
Globalization and Social Policy.

Социјална политика мора се изместити из предузећа.
From that basis social policy must be fashioned.

Солидарност је најбоља социјална политика.
Growth is the best social policy.

Његова економска и социјална политика је одавно и либерална.
Its economic and social policies have also long been liberal.

Е Министарства здравља Здравствена и социјална политика.
The Ministry of Health Health and Social Policy.

( Видети такође Поглавље 19 Социјална политика и запошљавање).
(See also Chapter 19- Social policy and employment).

Најбоља социјална политика су јака економија и запошљавање људи.
Good social policy is good economics, and good politics.”.

Чак и у глобализованом свету, синдикализам и социјална политика су још увек веома унутрашње ствари сваке државе.
Even in a globalized world, trade unionism and social policy are still very much national affairs.

Правична социјална политика садржи програме који су окренути најсиромашнијима.
Equitable social policy includes the programs geared to the poorest.

Светска повеља о праву на градДржава благостања, социјална политика, грађанин, цивилно друштвоЈавно добро и јавни интерес.
World Charter of the Right to the CityThe welfare state, social policy, citizen, civil societyPublic good and public interest.

Социјална политика, специјална едукација и рехабилитација у Србији 1918-2018;
Social policy, special education and rehabilitation in Serbia 1918-2018.

Здравствена и социјална политика, која гарантује његову сигурност за потрошача.
Health and Social Policy, which guarantees its safety for the consumer.

Социјална политика гледа на начине на које ми као друштво промовишу благостање појединаца и породица.
Social Policy looks at the ways in which we as a society promote the welfare of individuals and groups.

Нове технологије, социјална политика, ставови јавности мијењају саму идеју почетних могућности.
New technologies, social policy, public attitudes are changing the very idea of starting opportunities.

Криминологија јавна политика социологија социјална политика и администрација социјални рад науке, технологије и друштва.
Criminology public policy public management sociology social policy social work science, technology and society.

Корупција и друштвене норме- Скупност благостања- Информационе технологије и друштво- Локално друштво- Незапосленост- Тржиште рада- Социјална политика-.
Corruption and social norms- Subjective well-being- Information technology and society- Local society- Unemployment- Labour market- Social policy-.

Различитост( политика), политичка и социјална политика подстицања толеранције према људима различитих културних и расних припадности.
Diversity(politics), the political and social policy of encouraging tolerance for people of different backgrounds.

Овај ниво 9 академски постдипломски наравно, испоручио онлајн, има за циљ да обезбеди дипломце из свих дисциплина могућност да развију своје разумевање улоге коју социјална политика играју у развоју функционисање и само друштво.
This level 9 academic postgraduate course, delivered online, aims to provide graduates from all disciplines with the opportunity to develop their understanding of the role that social policies play in developing functioning and just societies.

Различитост( политика), политичка и социјална политика подстицања толеранције према људима различитих културних и расних припадности.
Diversity(politics), the political and social policy of encouraging tolerance for people of different cultural and racial backgrounds.

Социјална политика може да утиче на дубоке трансформације преко економских, еколошких и друштвених домена подржавањем економске продуктивности, повећањем људског капитала и смањењем неједнакости у одрживом и инклузивном правцу.
Social policies can influence profound transformations across economic, environmental and social domains by supporting economic productivity, raising human capital and reducing inequalities in a more sustainable and inclusive direction.

( Видети такође Поглавље 19 Социјална политика и запошљавање). Бројне активности се спроводе са циљем промовисања права ЛГБТИ особа.
(See also Chapter 19- Social policy and employment) A number of activities have been conducted with the aim of promoting the rights of LGBTIpersons.

Овај ниво 9 академски постдипломски наравно, испоручио онлајн, има за циљ да обезбеди дипломце из свих дисциплина могућност да развију своје разумевање улоге коју социјална политика играју у развоју функционисање и само друштво.
This online Social Policy and Practice course at Trinity College Dublin aims to provide graduates from all disciplines with the opportunity to develop their understanding of the role that social policies play in developing functioning and just societies.

Доктор Вотсон се нашао на стубу срама због оцене да социјална политика у Африци погрешно полази од чињенице да је ниво њених урођеника на нивоу интелекта других раса“.
The reason for this decision was the statement of Watson that the social policy pursued in Africa, erroneously comes from the fact that the level of intelligence of its Aboriginal people is equal to the level of intelligence of other races.

Политика и ИР прихвате многе различите области, као што су ЕУ, сјевер-југ питањима, безбедносне политике, питања заштите животне средине, социјална политика, итд На основним студијама студенти обично добити широку увод у различитим областима у оквиру ове области.
Politics and IR embrace many different areas, such as EU, north-south issues, security policy, environmental issues, social policies, etc. At the undergraduate level, students will usually get a broad introduction to the different areas within this field.

University of Turin има изузетну историјску традицију у традиционалним предметима као што су историја, филозофија, право, економија и медицина, али се тренутно распада у важне модерне секторе, као што су прехрамбена наука, социјална политика, информатика, сценске уметности и комуникацијске науке.
The University of Turin has a remarkable research tradition in traditional subjects such as history, philosophy, law, economics and medicine but it is currently branching out into important modern sectors, such as food science, social politics, IT, performing arts and communication sciences.

Европска комисија констатовала је у свом извештају о напретку Србије у 2013. години да" политика запошљавања и социјална политика настављају да трпе због неповољних економских услова и оскудних јавних финансија", али и то да је Србија почела да решава приоритете у овој области.
The European Commission stated in its Progress Report on Serbia in 2013 that"the employment policy and the social policy continue to suffer due to the unfavourable economic conditions and scarce public finances", but also that Serbia started to deal with the priorities in this domain.

University of Turin има изузетну историјску традицију у традиционалним предметима као што су историја, филозофија, право, економија и медицина, али се тренутно распада у важне модерне секторе, као што су прехрамбена наука, социјална политика, информатика, сценске уметности и комуникацијске науке.
The University of Torino has a remarkable tradition of research in traditional subjects such as history, philosophy, law, economics and medicine but it is actually branching out into modern and important sectors, such as food science, social politics, IT, performing arts and communication sciences.