Sta znaci na Engleskom СОЦИЈАЛНЕ ПСИХОЛОГИЈЕ - prevod na Енглеском

• social psychology

Примери коришћења Социјалне психологије на Српском и њихови преводи на Енглески

Пет традиција социјалне психологије.
Five Social Psychology Essentials.

Методе социјалне психологије: од истраживања до обуке.
Methods of social psychology: from research to training.

Билтену личности и социјалне психологије.
Personality and Social Psychology Bulletin.

Билтен и социјалне психологије.
The Personality and Social Psychology Bulletin.

Гардер такође ради и на пољу социјалне психологије.
De Waal also works in the field of social psychology.

Курт Левин, оснивач социјалне психологије, 1926. је ово назвао" супституција".
Kurt Lewin, founder of social psychology, called this"substitution.".

Концепт„ друштвене улоге“ потиче из социјалне психологије.
The concept of an“attitude” comes from Social psychology.

Почела проучавање социјалне психологије, социјалне педагогије и социологије.
She began to study social psychology, social work and sociology.

Мид је пренео субјективно поље социјалне психологије на Блумера.
Mead transferred the subject field of social psychology to Blumer's sociology.

Ви ћете добити разумевање развојног, когнитивне и социјалне психологије.
You will gain an understanding of developmental, cognitive and social psychology.

Он је упамћен као један од оснивача социјалне психологије и америчке социолошке традиције уопште.
He is also known as one of the founders of social psychology and sociological tradition in America.

На исти начин сматра се једним од оснивачких текстова социјалне психологије.
In the same sense it is considered as one of the founding texts of social psychology.

Он је упамћен као један од оснивача социјалне психологије и америчке социолошке традиције уопште.
He is regarded as one of the founders of social psychology and the American sociological tradition in general.

Овај предлог је сматран механизмом преноса космичког утицаја у сферу социјалне психологије.
The suggestion was considered as the mechanism of transmitting cosmic influence to the sphere of social psychology.

Индивидуализам је појам социјалне психологије, јер је његов развој у особи директно повезан са факторима друштва.
Individualism is a term of social psychology, since its development in a person is directly related to the factors of society.

Виллиам МцДоугалл( 1891-1938) био је амерички психолог, признат као један од оснивача социјалне психологије.
William McDougall(1891-1938) was an American psychologist recognized as one of the founders of social psychology.

Нова грана социјалне психологије је род, разматра интеракцију полова, њихову сличност, одређено понашање у друштву, и нека друга питања.
The new branch of social psychology is gender, Considers the interaction of the sexes, their similarity, certain behavior in society, some other issues.

Интердисциплинарно је, комбинујући елементе из инжењеринга, економије, социјалне психологије и области управљања.
It is interdisciplinary, combining elements from engineering, economics, social psychology, and management fields.

Док психолошка кохезија са становишта социјалне психологије значи да је ова група не само могућа већ и интегрисана на најбољи начин, свако перципира свакога као неопходну и позитивну особу.
While psychological cohesion from the point of view of social psychology means that this group is not only possible but integrated in the best way, everyone perceives everyone as a necessary and positive person.

Као утеху можемо донијети резултате експеримента класичне француске социјалне психологије Серге Мосцовици.
As a consolation we can present the results of an experiment conducted classic French social psychology, Serge Moscovici.

Нудимо курсеве из животињског понашања, спознаје, развојне психологије, личности, социјалне психологије, неурологије, здравље, форензике, клиничка и мултикултурно психологије..
We offer courses in animal behavior, cognition, developmental psychology, personality, social psychology, neuroscience, health, forensic, clinical and multicultural psychology..

Наш академско особље укључује представнике клиничке психологије, саветовање, психијатрије, социјалне психологије и когнитивне психологије..
Our academic staff includes representatives of clinical psychology, counseling, psychiatry, social psychology and cognitive psychology..

Теоријске и методолошке основе социјалне психологије: Предмет и историјат социјалне психологије. Методе и технике социјалнопсихолошких истраживања- посматрање, анализа садржаја, социометрија.
Theoretical and methodological foundations of social psychology: The subject and history of social psychology. Methods and techniques of research in social psychology- observation, content analysis, sociometry.

Друштвене мреже и њихова анализа је инхерентно интердисциплинарна академска област која је настала из социјалне психологије, социологије, статистике и теорије графова.
Social media analysis is an inherently interdisciplinary academic field emerged from social psychology, sociology, statistics and graph theory.

Курсеви из области здравља и биолошке психологије, саветовања и абнормалне психологије, социјалне психологије, дизајна и анализе истраживања вас обучавају у прецизном развоју здравих решења и стратегија за понашање…[-].
Coursework in health and biological psychology, counseling and abnormal psychology, social psychology, research design and analysis train you in the accurate development of healthy behavioral solutions and strategies.

Написао је многа утицајна дела и био је веома важан у развијању теорије инстикта и социјалне психологије у Енглеској.
He wrote a number of highly influential textbooks, and was particularly important in the development of the theory of instinct and of social psychology in the English-speaking world.

Рад курс у овом програму ће омогућити боље разумевање људског понашања у области биолошке психологије, животни век развој, стања свести, учења, памћења, интелигенција, личност, абнормално понашање, терапије и социјалне психологије.
Course work in this program will provide a better understanding of human behavior in the areas of biological psychology, life-span development, states of consciousness, learning, memory, intelligence, personality, abnormal behavior, therapy, and social psychology.

Професори имају различите специјализације, укључујући пол, социјални рад, организација, заједница, неједнакости, одрживог урбаног развоја, социјалне психологије, субкултуре, етнографије и културе.
Professors have diverse specializations including gender, social work, organizations, community, inequalities, sustainable urban development, social psychology, subcultures, ethnography, and culture.

Овај програм узима Мулти-Референце приступ различитим областима психолошког интервенције( клиничке психологије, психологије здравља, примењено социјалне психологије, развојне психологије)..
It takes a multi-reference approach to various fields of psychological intervention(clinical psychology, health psychology, applied social psychology, developmental psychology)..