Sta znaci na Engleskom СОЦИЈАЛНОГ РАДА - prevod na Енглеском

• social work

Примери коришћења Социјалног рада на Српском и њихови преводи на Енглески

Школа социјалног рада.
The School of Social Work.

Савремене теорије социјалног рада.
Modern theories of social work.

Програму социјалног рада.
The Social Work Program.

Вредности социјалног рада су отелотворене у националним и интернационалним етичким кодексима.
Social work values are embodied in the profession's national and international codes of ethics.

Бацхелор социјалног рада.
Bachelor of social work.

Школа социјалног рада је акредитована максимално вријеме које агенција за акредитацију одобрава.
The School of Social Work is accredited for the maximum time that the accrediting agency grants.

Бацхелор социјалног рада.
The Bachelor of Social Work.

Људска права и социјална правда служе као мотивација и оправданост за активности социјалног рада.
Human rights and social justice serve as the motivation and justification for social work.

То је Трипле Цровн социјалног рада.
It's the triple crown of social work.

Током свог социјалног рада се усмерерила на рад са децом која су дошла из сиромашних средина.
During her social work she focused on working with children who came from deprived backgrounds.

Увод у теорију социјалног рада.
Introduction to the Theory of Social Work.

Магистар социјалног рада припрема дипломанте за напредну професионалну праксу у области концентрације.
Master of Social Work(MSW) prepares graduates for advanced professional practice in an area of concentration.

Људска права и социјална правда служе као мотивација и оправданост за активности социјалног рада.
Human rights and social social justice serve as the motivation and justification for social work action.

Сада више него икада, Мастер социјалног рада( МСВ) је од кључног значаја за успех у професији у области социјалног рада.
Now more than ever, a Master of Social Work(MSW) is critical to professional success in the social work field.

Људска права и социјална правда служе као мотивација и оправданост за активности социјалног рада.
Advocating and upholding human rights and social justice is the motivation and justification for social work.

Од свог почетка, пракса социјалног рада је оријентисана на то да излази у сусрет људским потребама и развија људске потенцијале.
Since its beginnings over a century ago, social work practice has focused on meeting human needs and developing human potential.

Социологија дипломци направити разлику у непрофитним, кривичног права, социјалног рада, пословања, права и колеџа наставе каријере.
Sociology graduates make a difference in non-profit, criminal justice, social work, business, law, and college teaching careers.

Ако се толико много мржње створило према Хитлеру од стране интернационалних банкара, као и штампе, то је због његовог социјалног рада.
If so much hatred was generated against Hitler by the international bankers and the servile press it was because of his social work.

Каријера за људске услуге може да се креће било где од позиција директне неге до социјалног рада, услуга понашања или управљања предметима.
Human service careers can range anywhere from direct care positions to social work, behavioral services or case management.

Професионалац у програму социјалног рада промовише друштвену и економску једнакост и правду и благостање људских и друштвених система.
The professional in the Social Work Program promotes social and economic equity and justice and the well-being of human and social systems.

Степен нуди студентима могућност да студирају кључне елементе социјалног рада са фокусом на питањима од значаја за Северној Територији.
The degree offers students the opportunity to study the core elements of social work with a focus on issues relevant to the Northern Territory.

Њени главни истраживачки интереси укључују односе и партнерства између законске и добровољних организација, као и ефикасну пракси социјалног рада.
Her main research interests include relationships and partnerships between statutory and voluntary organisations, and effective social work practice.

Магистар социјалног рада састоји се од 30 кредитних сати специјализованог курса и практикума за студенте са дипломом из социјалног рада( БСВ).
The Master of Social Work consists of 30 credit hours of specialized course-work and practicum for students with a Bachelor degree in Social Work(BSW).

Алис Саломон( 19. априла 1872. у Берлину- 30. августа 1948. у Њујорку) била је немачка социјална реформаторка и пионирка социјалног рада као академске дисциплине.
Alice Salomon(19 April 1872, in Berlin- 30 August 1948, in New York) was a German social reformer and pioneer of social work as an academic discipline.

Стицање разумијевања о концепту, историје и филозофије социјалног рада и да се развије базе знања о професији за социјални рад, њене праксе и примену.
To gain an understanding about concept, history and philosophy of social work and to develop a knowledge base about Profession of Social Work, its practice and application.

Докторски програм подразумева значајан део независног истраживања која доприноси нешто ново у теорији и пракси у области социјалног рада.
Brief description of programme: The doctoral programme entails a substantial piece of independent research that contributes something new to theory or practice in the field of social work.

И програма сертификације, Школа социјалног рада обучава практичаре да побољшају живот и заговарају социјалну правду и праксу етичког социјалног рада.
And certification programs, the School of Social Work trains practitioners to improve lives and advocate for social justice and ethical social work practice.

Др Валден у социјални рад програма може да вас припреми за следећи корак у својој каријери социјалног рада као истраживач, факултетски ниво васпитач, или административног лидера.
Walden's PhD in Social Work program can prepare you for the next step in your social work career as a researcher, college-level educator, or administrative leader.

Упркос забрани мисионарског и социјалног рада Цркве, чланови тог братства наставили су незаконито своје духовно образовање и хуманитарне напоре у Петрограду до 1932. године.
In spite of the ban on missionary and social work of the Church, the members of that Fraternity continued their spiritual education and charity efforts in Petrograd illegally until 1932.

Одељење за социјални рад и здравље окупља тим особља из низа академских и професионалних средина у области социјалног рада, здравља и социјалне заштите.
The Department of Social Work and Health brings together a team of staff from a range of academic and professional backgrounds in the areas of social work, public health and social care.