Sta znaci na Engleskom СОЦИЈАЛНОМ РАЗВОЈУ - prevod na Енглеском

• social development

Примери коришћења Социјалном развоју на Српском и њихови преводи на Енглески

Социјалном развоју ученика.
The social development of students.

Њиховом личном и социјалном развоју.
Their personal and social development.

Покровитељством Федералног завода о надзору у и социјалном развоју.
The Federal Service on Surveillance in Healthcare and Social Development.

Функција државе у социјалном развоју.
Function of state in social development.

Рецесија помаже у когнитивном, физичком, емоционалном и социјалном развоју дјетета.
Recess helps in cognitive, physical, emotional and social development of the child.

Подршка личном и социјалном развоју ученика.
Supporting the personal and social development of students.

Наша установа ће допринети економском и социјалном развоју Пуерто Рицо.
Our institution will contribute to the economic and social development of Puerto Rico.

Интелектуалном и социјалном развоју појединца.
And the intellectual and social development of individuals.

Кроз процес запошљавања, туризам доприноси укупном економском и социјалном развоју.
Tourism can contribute to the overall economic and social development through the employment process.

О интелектуалном, емоционалном и социјалном развоју деце са посебним потребама.
The intellectual, emotional and social development of children with special needs.

Статистички извештај из 2003. године о Националној Економији и Социјалном развоју града Пекинга”.
Statistical Communique on the 2003 National Economic and Social Development of the City of Beijing".

Ова подршка доприноси свеукупном економском и социјалном развоју и напретку неразвијених делова Србије.
This support contributes to the overall economic and social development and progress of the underdeveloped parts of Serbia.

Фернандополис кампус нуди основне програме који доприносе економском и социјалном развоју региона.
The Fernandópolis campus offers undergraduate programs that contribute to the economic and social development of the region.

У том контексту Кина се суочава са многим изазовима у економском и социјалном развоју и још увек много тога треба да буде учињено у погледу људских права у Кини.“.
In this context, China still faces many challenges in economic and social development, and a lot still needs to be done in China in terms of human rights'.

Водећу улогу има FIC из Данске, невладина организација која је посвећена социјалном развоју и јачању инклузије.
The leading role on the project is that of FIC from Denmark, a non-governmental organization dedicated to social development and strengthening inclusion.

Влада Јапана пружа финансијску помоћ неопходну за имплементацију пројеката који ће допринети економском и социјалном развоју земље.
The Government of Japan provides financial assistance to implement projects that will contribute to the economic and social development of the country.

Иако чак и мање од звездане групе вршњака може позитивно допринијети социјалном развоју тинејџера у смислу стварања независности и самопоштовања, родитељи још увијек желе да утичу на своје тинејџере.
While even a less than stellar peer group can contribute positively to a teen's social development in terms of creating independence and self-esteem, parents still want to exert some influence over their teens.

Тренинзи су имали за циљ да образују и унапреде директоре који поседују савремена управљачка знања и вештине, упознати су са информационим технологијама и могу да допринесу образовном и социјалном развоју земље.
The trainings aimed to educate and improve the school directors who have modern management knowledge and skills, are familiar with information technologies and can contribute to educational and social development of the country.

То ће довести до формирања уравнотежених појединаца који су у стању да активно учествују у економском и социјалном развоју друштва и који су посвећени бити одговорни грађани пуне патриотизма и националног поноса.[-].
This shall lead to the formation of balanced individuals who are capable to actively participate in the economic and social development of the society and who are committed to being responsible citizens full of patriotism and national pride.

То је стратешки документ којим се постављају основе помоћи и подршке система Уједињених нација и агенција Уједињених нација укупном економском и социјалном развоју Републике Србије у наредних пет година.", рекао је шеф српске дипломатије.
This is a strategic document laying the foundations for assistance and support of the system of the United Nations and the United Nations agencies to the overall economic and social development of the Republic of Serbia in the next five years", stated Foreign Minister Dacic.

Socijalni razvoj u adolescenciji.
Social development in adolescence.

Социјални развој на полупериферији светског капитализма.
Social development on the semi-product of world capitalism.

Социјални развој и економски раст.
Social development and economic growth.

Интегрисати глобални економски и социјални развој са искуством у пословању и технологији.
Integrate global economic and social development with expertise in business and technology.

Šef Odeljenja za Ekonomski i Socijalni Razvoj ce izveštavati Šefu Departamenta.
Head of the Division of Economic and Social Development reports to the Head of Department.

Социјални развој у адолесценцији.
Social development in adolescence.

Osobni i socijalni razvoj, Lewis.
Personal and social development, Lewis.

Бавимо се промовише процес социјалног развоја кроз побољшање, сугестије и иновативне технологије.
We are engaged in promoting social development process through improvement, suggestions and innovative technologies.

Карактеристике и фактори социјалног развоја у детињству.
Emotions and social development in childhood.

Економског и социјалног развоја плана.
The Economic and Social Development Plan.