Sta znaci na Engleskom СОЦИЈАЛНО ОСИГУРАЊЕ - prevod na Енглеском

• social security
• social insurance

Примери коришћења Социјално осигурање на Српском и њихови преводи на Енглески

Социјално осигурање, као и.
Social security as well as.

Бог благословио социјално осигурање.
God bless Social Security.

Социјално осигурање неће га смањити.
Social Security won't cut it.

Желели да укину социјално осигурање.
He wanted to cut Social Security.

Социјално осигурање, из којег се обезбеђује.
Social Insurance of which.

Желели да укину социјално осигурање.
He wanted to eliminate Social Security.

Института социјално осигурање агенције финске.
The Social Insurance Institution( Kela).

И морамо да плаћамо за социјално осигурање.
And we have to pay for Social Security.

Да ли је социјално осигурање опорезиво у Њу Џерсију?
Is Social Security Taxable in New Jersey?

Ако је потребно, социјално осигурање и бенефиције;
If necessary, social security and benefits;

Социјално осигурање се не опорезује у држави Индиана.
Social Security is not taxed in Indiana.

Овај програм се касније развио у социјално осигурање.
This program later developed into Social Security.

Социјално осигурање и порези су у америчким доларима.
The Social Security benefit and taxes are in U.S. dollars.

Овај алат ће процијенити ваше месечно социјално осигурање.
This tool will estimate your monthly Social Security.

Можете ли сакупити социјално осигурање и незапосленост у Илиноису?
Can You Collect Social Security& Unemployment in Illinois?

Државна управа и одбрана; обавезно социјално осигурање.
State administration and defence; compulsory social insurance.

У неким околностима, социјално осигурање може платити кориснику раније.
In some circumstances, Social Security can pay a beneficiary early.

Директно депоновање владиних накнада као што је социјално осигурање.
Direct deposit of government benefits like social security.

Ваш максимални опорезиви приход за социјално осигурање је 106, 500$.
Your maximum taxable earnings for Social Security is $106,500.

Морате зарађивати 40 кредити како би се квалификовали за социјално осигурање.
One needs 40 credits to qualify for Social Security.

Највеће ставке у буџету су здравство, социјално осигурање и одбрана.
The largest budget items are healthcare, social security, and defense.

Социјално осигурање ће Вас контактирати ако је потребно додатне информације.
Social Security will contact you if it needs additional information.

Колико ултразвучних прегледа обавља социјално осигурање током трудноће?
How many ultrasound scans does Social Security perform during pregnancy?

Прикупите потребне информације пре него што се пријавите за социјално осигурање.
Gather the necessary information before applying for Social Security.

Према овој дефиницији, социјално осигурање се квалификује као облик незарађених прихода.
As per this definition, Social Security qualifies as a form of unearned income.

Питајте сваку ситуацију када неко затражи број вашег детета за социјално осигурање.
Ask questions when an organization asks for your Social Insurance Number.

Социјално осигурање никада није било намијењено да буде једини извор прихода за старије особе.
Social security was never intended to be a person's only source of income.

Колико послодавац плаћа запосленог? Пензиони фонд. Фонд за социјално осигурање.
How much does an employer pay for an employee? Pension Fund. Social Insurance Fund.

Обавезно социјално осигурање против индустријских несрећа на раду и професионалне болести.
Obligatory state social insurance against labour accidents and professional illnesses.

Свако дете има право на социјалну заштиту, укључујући и социјално осигурање.
Everyone has a right to social security, including social insurance.