Sta znaci na Engleskom СОЦИЈАЛНЕ СИГУРНОСТИ - prevod na Енглеском

• social security
• social safety

Примери коришћења Социјалне сигурности на Српском и њихови преводи на Енглески

Картице социјалне сигурности.
Social Security cards.

Добијање картице социјалне сигурности.
Getting a social security card.

Картице социјалне сигурности.
A social security card.

То је Божји програм„ социјалне сигурности“.
This is God's social security plan.

Крају социјалне сигурности.
An end to social security?

Координација социјалне сигурности.
A social security coordination.

Крају социјалне сигурности.
The End of Social Security?

Координација социјалне сигурности.
The coordination of social security.

Главни извор финансирања система социјалне сигурности.
The financing of the Social Security System.

Картице социјалне сигурности.
New Social Security card.

Позовите локалну канцеларију социјалне сигурности за помоћ.
Visit a local social security office for assistance.

Бенефиције социјалне сигурности на које сте позвани.
Fight for Social Security benefits to which you are entitled.

За пензионисање социјалне сигурности.
The Social Security Retirement Estimator.

Остатак ће доћи из месечног провјере социјалне сигурности.
The rest will come from a monthly Social Security check.

Добијање нове картице социјалне сигурности је бесплатно.
A social security card is free.

Тринаест држава исплаћује накнаде социјалне сигурности.
Thirteen other states tax a portion of Social Security benefits.

Добијање нове картице социјалне сигурности је бесплатно.
Obtaining a social security number is free.

Сигурно, безбједно, обиман систем здравствене заштите и мрежа социјалне сигурности.
Safe, secure, extensive health care system and social security network.

Добијање нове картице социјалне сигурности је бесплатно!
Applying for a Social Security Card is free!

Администрација социјалне сигурности вам омогућава да проверите вашу изјаву на мрежи.
The Social Security Administration allows you to verify Social Security numbers online.

Добијање нове картице социјалне сигурности је бесплатно.
Getting a new social security card is simple.

Пуна старосна граница за пензионисање сматра се основом за све што се тиче социјалне сигурности.
Full retirement age is considered the baseline for everything related to Social Security.

Ово су грешке које људи чине у погледу социјалне сигурности на рутински основи.
These are mistakes that people make in regard to Social Security on a routine basis.

Листа се разликује од листе најпопуларнијих имена за бебе коју објављује Администрација социјалне сигурности.
List of most popular baby names revealed by the Social Security Administration.

Администрација социјалне сигурности( ССА) исплаћује месечне пензијске накнаде особама квалификованим да их примају.
The Social Security Administration(SSA) pays monthly retirement benefits to individuals qualified to receive them.

У процесу приступања ЕУ од велике је важности усклађивање у области социјалне сигурности, засновано пре свега на поштовању људских права и смањењу неједнакости у друштву.
Under the EU accession process, harmonization in the area of social security is of great importance, based primarily on respect for human rights and the reduction of inequality in society.

Администрација социјалне сигурности( ССА) прикупља информације и ставља их на располагање на својој интернет страници.
The Social Security Administration(SSA) collects the information and makes it available on their website.

Неки социолози вјерују да су становници овдје постали овисни о друштвеним медијима због политичке нестабилности, због чега су цивили изгубили вјеру у владу док су се научили да се међусобно ослањају као мрежу социјалне сигурности.
Some sociologists believe that residents here have become dependent on social media due to political instability, which has caused civilians to lose faith in the government while learning to rely on each other as a social safety net.

Администрација социјалне сигурности, или ССА, додељује број и намерава да га задржите током свог живота.
The Social Security Administration assigns the social security number, or SSN, and recommends that you keep the number confidential.

Данска има јаку мрежу социјалне сигурности, али и друге нордијске земље и Данска је и даље рангирана на истраживањима среће.
Denmark does have a strong social safety net, but so do other Scandinavian countries and Denmark still ranks highest on happiness surveys.