Sta znaci na Engleskom СПАСЕЊЕ БОЖИЈЕ - prevod na Енглеском

• salvation of god

Примери коришћења Спасење божије на Српском и њихови преводи на Енглески

Ћу му показати спасење Божије.".
I will show the salvation of God”.

Он је понудио хиљаду жртви паљеница у захвалност за спасење Божије.
He offered a thousand burnt offerings in gratitude for the salvation of God.

Ја ћу му показати спасење Божије.
I will show the salvation of God.

Хајде да сви верујемо у еванђеље поновног рођења и добијемо спасење Божије.
Let us all believe in the gospel of being born again and obtain God's salvation.

Ћу му показати спасење Божије.".
He will show you the salvation of God.”.

Нека вам је, дакле, на знање, да се незнабошцима посла ово спасење Божије;
Therefore let it be known to you that this salvation of God has been sent to the Gentiles;

И свако ће видети спасење Божије.«.
And everyone will see God's salvation.'”.

Захвална жртва прославиће ме и онде је пут којим ћу му показати спасење Божије.
He who sacrifices thank-offerings honors me, and there is the way I will show him the salvation of God.”.

И свако ће видети спасење Божије.«.
And all people will see God's salvation.'”.

Жртва хвале прославља ме, и тамо је пут којим ћу му показати спасење Божије.".
The sacrifice of praise shall glorify me: and there is the way by which I will show him the salvation of God.”.

И свако ће тело видети спасење Божије.
All flesh shall see the Salvation of God.

Да знате, дакле, да је ово спасење Божије послано многобошцима;
Be it known to you therefore, that this salvation of God has been sent to the nations;

И свако ће тијело видјети спасење Божије.
And all mankind would see God's salvation.

Да знате, дакле, да је ово спасење Божије послано многобошцима;
Therefore let it be known to you that this salvation of God has been sent to the Gentiles;

И то је он предобјавио кроз пророка Давида, говорећи:„ Жртва хвале прославиће Ме, и тамо је пут којим ћу му показати спасење Божије“ Пс.
The sacrifice of praise shall glorify me," says the Lord by the mouth of the prophet David,"and there is the way by which I will show him the salvation of God.".

И свако ће видети спасење Божије.«.
And everyone will see the salvation of God.”'.

I svako će telo videti spasenje Božije.
And all flesh shall see the salvation of God.

I svako će telo videti spasenje Božije.
All flesh will see God's salvation.'".

Ja ću mu pokazati spasenje Božije.
I will show the salvation of God.

I svako će telo videti spasenje Božije.
Luk 3:6 And all flesh will see the salvation of God.

Strah je bio neophodan da bi masa našla utehu, nadu, veru u spasenje božije.
Fear was essential for the masses to find comfort, hope, faith in the salvation of God.

Onaj mene poštuje koji prinosi hvalu na žrtvu i koji je putem na opazu. Ja ću mu pokazati spasenje Božije.
Whoso offereth praise glorifieth me: and to him that ordereth his conversation aright will I shew the salvation of God.

Onaj mene poštuje koji prinosi hvalu na žrtvu i koji je putem na opazu. Ja ću mu pokazati spasenje Božije.
Whoever offers the sacrifice of thanksgiving glorifies me, and prepares his way so that I will show God's salvation to him.".