Sta znaci na Engleskom СПЕКУЛИШУ - prevod na Енглеском

• speculate
• speculated
• speculating

Примери коришћења Спекулишу на Српском и њихови преводи на Енглески

Бројева- дан и спекулишу о књигама;
Numbers- the day well speculate on the books;

Људи већ хиљадама година спекулишу о томе.
For thousands of years, people have speculated about this.

Спекулишу о њеној смрти, он је наставио да кажем да ни.
Speculating on her death, he went on to say that either.

Поуздана истраживања спекулишу да је Баба Тахир живео седамдесет и пет година.
Reliable research notes speculate that Baba Taher lived for seventy-five years.

Они спекулишу о профитабилности постојећих предузећа пре улагања.
They speculate on the profitability of existing businesses before investing.

Желео бих да вас подсетим да не треба да се говори и спекулишу о мојој прошлости клијентима?
May I remind you that you may not speak or speculate about my client's past in this room?

Физичари спекулишу о овим могућностима и из њих постављају теорије.
Physicists speculate on these possibilities, and from them, hypothesize theories.".

Иако је тачна дубина пећине непозната, неки спекулишу да би то могла бити најдубља подводна пећина на свету.
The exact depth of the cave is unknown, some speculate that it could be the deepest underwater cave in the world.

Научници спекулишу да унутрашње упале доприносе многим процесима болести.
Scientists speculate that internal inflammation contributes to many disease processes.

Иако је тачна дубина пећине непозната, неки спекулишу да би то могла бити најдубља подводна пећина на свету.
Though the exact depth of the cave is unknown, it is speculated that it could be the deepest underwater cave in the world.

Они спекулишу о натприродном. можда о душама умрлих које су међу нама.
They speculate about the supernatural, maybe the spirits of the departed walking among us.

Вео мистерије и даље обавија ово откриćе, деценијама након његове смрти људи још увек спекулишу о његовим изумима.
Mystery still surrounds what this invention was, decades after his death people still speculate about his inventions.

Многи људи спекулишу да је тврдња о одбитку кућне канцеларије црвена застава за ревизију.
Many people speculate that claiming a home office deduction is a red flag for an audit.

Истраживање је, међутим, непотпуно, јер научници спекулишу да би у огртачу могли постојати древни остаци историје Земље.
The research, however, is incomplete, as scientists speculate that there could be ancient relics of Earth's history inside the mantle.

Неки спекулишу да је можда Елизабет Ворен могао да заврши у Вхите Кућа на крају крајева.
Some are speculating that maybe Elizabeth Warren could wind up in the White House after all.

У случају Бориса Березовског, Путинови критичари већ дуго спекулишу да је милијардер убијен од стране" про-Путинових" убица 2013. године.
In the case of Boris Berezovsky, Putin's critics have long speculated that the billionaire was murdered by pro-Putin hitmen in 2013.

Мана: Неки лекари спекулишу да ће вероватно само две од пет варијанти стићи у САД.
The downside: Some doctors speculate that probably only two of the five varieties will make it to the U.S.

Они спекулишу да је казна можда била облик политичке одмазде због његових бунтовних ставова.
They speculate the punishment may have been a form of political retaliation for his rebellious views.

Теоретичари завере дуго спекулишу да су ванземаљци пре више хиљада година одиграли огромну улогу у изградњи пирамида.
It has long been speculated by conspirators that aliens from thousands of years ago played a massive role in the construction of the pyramids.

Оваква суђења се одржавају без пороте и тајно, тако да неки медији спекулишу да нова пресуда неће бити повољна за Квачкова.
Such cases are processed without jury and secretly, so some media have speculated that the new sentence may not be as successful for the defendant as the first one.

Неки научници спекулишу да су последња два тома биографије била завршена, али да никада нису откривена.
Some have speculated that a manuscript of the last two volumes was completed but never discovered.

Стоун је одговорио да је то„ опасан аргумент“ јер га могу користити и они који спекулишу питањима опстанка државе како би злоупотребили власт.
Stone replied that it was«dangerous argument», because it can be used including those who speculates on the survival of the country to abuse power.

Понекад власници спекулишу о томе ко је можда украо њихове ствари, али понекад знају ко је починио злочин.
Sometimes owners speculate that who might have stolen their belongings but at times they know who did the crime.

Иако резултати показују да на површини Марса не постоји живот, научници спекулишу да су услови за живот погодни испод површине планете.
Even though the results lean toward the absence of life on Mars, scientists have speculated that conditions are right for life to exist beneath the planet's surface.

Неки становници спекулишу да је потекао од персијских војника који су се у њиховим планинама борили прије 2. 500 година.
Some residents speculate that it came from Persian soldiers who sought refuge in the mountains some 2,500 years ago.

Зборник радова Америчког антикварног друштва такође спекулишу да би то могло бити названо Рходе Исланд због тога што је" лучни оток" или пут у океану.
The Proceedings of the American Antiquarian Society also speculate it could have been named Rhode Island due it being a“harbor island” or road in the ocean.

Неки истраживачи чак спекулишу да би абразије од бријања или депилације могле повећати ширење сполно преносивих болести, иако није било студија које би то доказале.
Some researchers even speculate that abrasions from shaving or waxing could increase the spread of STDs, although there have been no studies to prove this.

Људи су спекулишу да Литецоин може бити“ сребро за злато Битцоин је.” у 2013, Лее преузео позицију техничког директора у Цоинбасе, главни цриптоцурренци платформа.
People are speculating that Litecoin may be“the silver to bitcoin's gold.” In 2013, Lee took up the position of technical director at Coinbase, a major cryptocurrency platform.

У ствари, аналитичари већ спекулишу да би се друге ракетне или нуклеарне пробе могле десити сутра, када се обележава 85. годишњица оснивања корејске народне армије.
In fact, analysts are already speculating another missile or even nuclear test could be in the works for tomorrow, which marks the 85th anniversary of the founding of the Korean People's Army.

Неки спекулишу да је израз био у вези с сира мамута од 561 кг( 1. 235 фунти) који је Тхомасу Јефферсону датио 1802. године током његовог предсједавања, али то изгледа мало вероватно.
Some speculate that the expression was in reference to the 561 kg(1,235 pound) Mammoth Cheese given to Thomas Jefferson in 1802 during his presidency, but this seems unlikely.