Sta znaci na Engleskom СПЕЦИФИЧНУ ОБЛАСТ - prevod na Енглеском

• specific area
• specific field

Примери коришћења Специфичну област на Српском и њихови преводи на Енглески

Он усмерава специфичну област тела вашег пса где се ракне ћелије развијају.
It targets the specific area of your dog's body where the cancer cells are developing.

Хирурзи настављају са образовањем и бирају специфичну област медицине за практиковање;
Surgeons continue their education and choose a specific field of medicine to practice;

То такође може бити програм који се фокусира на студентски' с властитом жељеног фокусом, као што је на учење веома специфичну област инжењерства или технологије.
It can also be a program that focuses on the student's own desired focus, such as on learning a very specific area of engineering or technology.

Нови режим изолационог Филе: строго изоловани, крије специфичну област на домаћин виртуелне апликације.
New file isolation mode: strictly isolated, hiding a specific area on the host to the virtual application.

Од студената се очекује да заврши добро осмишљени ток студија, укључујући и основне компоненте закона, као и оригиналног рада у којима се баве специфичну област интересовања закона.
Students are expected to complete a well-rounded course of study, including the core components of the law, as well as an original paper in which they address a specific area of interest of the law.

Нови режим изолационог Филе: строго изоловани, крије специфичну област на домаћин виртуелне апликације.
The new regime of isolation File: strictly isolated, hiding a specific area on the host to the virtual application.

Посао који треба да промовише, може да састави чланке идентификоване са њиховим делом способности које се могу поднети медијима и дистрибуцијама које имају ентузијазам за ту специфичну област.
A business needing to promote, can compose articles identified with their field of aptitude that can be submitted to media and distributions having enthusiasm for that specific field.

Студенти у програму МБСП су у стању да настави истраживање преко одељења граница, пре избора специфичну област студија на крају прве године.
Students in the MBSP program are able to pursue research across department boundaries, before selecting a specific area of study at the end of the first year.

Одвојено, они идентификују специфичну област психолошке науке- дефектологију( наука о карактеристикама формирања деце са физичким инвалидитетом или менталним дефектима, законима образовног процеса, њиховом образовању).
Separately, they identify a specific area of psychological science- defectology(the science of the characteristics of the formation of children with physical disabilities or mental defects, the laws of the educational process, their education).

Многи бизниси сада могу бити укључени у комерцијалне активности између предузећа и стварати специфичну област унутар виртуелног света за обављање свог посла.
Many businesses can now be involved in business-to-business commercial activity and will create a specific area within a virtual world to carry out their business.

Магистарски за истраживачки програм је идеалан за студенте који су првенствено заинтересовани за развијање своје истраживачке компетенције, не желе да учествују у предавањима и радионицама, су веома само-мотивисани, независно и самостално усмерава и имају фокусирани, специфичну област истраживања…[-].
The Master's by research programme is ideal for students who are primarily interested in developing their research competence, do not want to participate in lectures or workshops, are highly self-motivated, independent and self-directed and have a focused, specific field of research interest.

Програм студија обухвата курсеве ван електротехнике и пружа стручну едукацију довољно темељно у природи тако да омогући студенту да изабере своју специфичну област стручног усавршавања након дипломирања.
The program of study encompasses courses outside Electrical Engineering and provides a professional education sufficiently fundamental in nature so as to allow the student to choose his or her specific area of professional specialization after graduation.

Најављено је десет предавања која обухватају области кардиоваскуларне физиологије, фармакологије кардиоваскуларних лекова, као и специфичну област анестезије у кардиохирургији, од преоперативне припреме болесника до хемодинамског мониторинга.
Ten lectures that cover areas of cardiovascular physiology, pharmacology, cardiovascular drugs, as well as the specific field of anesthesia in cardiac surgery, preoperative preparation of the patient to hemodynamic monitoring were announced.

Тема конференције: специфична област истраживања или поље истраживања конференције.
Conference Topic: A specific area of expertise or study within a conference.

То је често веома фокусиран на специфичне области студија.
Consequently, we usually focus on a specific field of study.

У сваком случају, имаћете значајан дубину искуства у једној специфичној области.
In either case, you will have a considerable depth of experience in one specific area.

Комитет се сложио да би успостављање хармонизације у овој специфичној области било корисно.
The Committee agreed that establishing harmonization in this specific field would be beneficial.

То је често веома фокусиран на специфичне области студија.
They often relate to a specific area of study.

Ови програми се фокусирају на специфичне области релевантних за данашње финансијске климе.
These programs focus on specific areas pertinent to today's financial climate.

Волонтирање у специфичним областима редовног WMF организационог рада.
Volunteering in specific areas of regular WMF organizational work.

Специфичне области развоја на територији Србије, за сваку од стратиграфских јединица.
Specific areas of development in the territory of Serbia, for each stratigraphic unit.

Просторија за медитацију има неколико специфичних области које треба решити приликом планирања.
A meditation room has a couple of specific areas that need to be addressed when planning.

Они су само визуелно поделити на две или више специфичних области.
They only visually divide the room into two or more specific areas.

Користити пажљиво дефаул подешен за оптималан чишћење без утицаја на специфичне области.
Use carefully defaul configured for optimal cleaning without affecting specific areas.

То је често веома фокусиран на специфичне области студија.
It is often very focused on specific areas of study.

Веже нове алијансе, и напади све специфичне области мапе било ком противнику.
Ligate new alliances, and attacks all specific areas of the map of any opponent.

Специфична област примене логотерапије укључује ноогенске неурозе, које су настале у вези са губитком смисла живота.
The specific area of application of logotherapy includes noogenic neuroses, which have arisen in connection with the loss of the meaning of life.

Туризам, угоститељство и гастрономија је врло специфична област која захтева посебне вештине и способности.
Tourism, hospitality and gastronomy is a very specific field that requires special skills and abilities.

Представио први са Виндовс Виста, Сниппинг Алат омогућава снимање цео екран, prozor, или специфична област на екрану.
Introduced first with Windows Vista, the Snipping Tool allows you to capture the entire screen, window, or a specific area on the screen.

Обично, колеџ се односи на институцију која нуди низ диплома у једној специфичној области, као што су либералне умјетности, трговина, хуманистичке науке, итд.
Commonly, a college refers to an institution that offers a set of degrees in one specific area, such as liberal arts, commerce, humanities, etc.