Sta znaci na Engleskom СПИКЕР - prevod na Енглеском

• announcer
• speaker
• newscaster
• NEWSREADER
• spyker

Примери коришћења Спикер на Српском и њихови преводи на Енглески

Пребаци га на спикер.
Put him on speaker.

Спикер није имао ресурсе да задржи Сааб у животу;
Spyker didn't have the resources to keep Saab afloat either;

Хикс је спреман. Стављам те на спикер.
I'm putting you on speaker.

Спикер говорио о великом катастрофом у Балтичком мору.
Newscaster talked about a great disaster in the Baltic Sea.

Господине Спикер… могу вас понудити коњаком у мојој канцеларији?
Mr. Speaker could I offer you a glass of brandy in my office upstairs?

Спикер Они то називају политички скандал века.
Newscaster: They're calling it the political scandal of the century.

Уместо тога, све време показује исту слику Нина спикер тихо отвара уста.
Rather, all the time showing the same image: Nina announcer silently opens his mouth.

То је спикер, водитељ и продуцент радио, телевизију и позориште.
He's an announcer, presenter and producer of radio, television and theatre.

Ања Рупел( рођена 19. марта 1966) је словеначка поп певачица, текстописац, радио спикер и новинар.
Anja Rupel(born 19 March 1966) is a Slovene pop singer, songwriter, radio announcer, and journalist.

Спикер ТРТ Аваз који је интервјуисао током државних избора у Аустрији 2014.
TRT Avaz announcer who interviewed during the 2014 state elections in Austria.

Промукао глас спикер најавио вбиегајацицх завршетака у финишу ултрамаратону.
Hoarse voice announcer announced wbiegających finishers at the finish of ultramaratonu.

Није стекла диплому, јер је почела да ради на телевизији и радију као спикер, глумица и сценариста.
She did not get her degree, as she began to work in television and radio as a speaker, actress and scriptwriter.

Када спикер не може предсједавати, то ради спикер pro tempore.
If the Speaker is unable to attend, the speaker pro tempore presides instead.

Моје мисли су поново прекинуто када Спикер је поновио име трајект који потонуо на дно океана," име трајект је Естонија".
My thoughts were interrupted again when Newscaster repeated the name of the ferry that sunk to the ocean floor,"ferry name is Estonia".

Запамтите, спикер ће обезбедити информације за вас да пошаљете ваш захтев молитве на крају ове емисије.
Remember, the announcer will provide the information for you to send in your prayer request at the end of this broadcast.

Као што је описао у књизи, телевизијски спикер Бил Куртис обратио се присутнима и том приликом изрекао шалу:„ Шта је најтежи део када имате сиду?
As described in the book, television announcer Bill Kurtis gave the keynote address and told a joke:"What's the hardest part about having AIDS?

Спикер:" Хиљаде људи Публика у лондонском Хајд парку' За једну од највећих британских икада антинуклеарних демонстрација.'.
NEWSREADER:'Thousands of people crowd into London's Hyde Park'for one of Britain's biggest ever anti-nuclear demonstrations.'.

Нба аналитичар је спортски спикер који се бави кошаркашким коментарима, обично на кабловској спортској мрежи као што је несн или еспн.
An NBA analyst is a sports announcer who specializes in basketball commentary, usually on a cable sports network such as NESN or ESPN.

Спикер:" Водећа преговоре за Лукаса Хојт је Москва рођена Олега Леонтиев,' ко је опрезно оптимистичан јутрос о напретку преговора".
NEWSREADER:'Leading the negotiations for Lucas Hoyt is Moscow-born Oleg Leontyev,'who was cautiously upbeat this morning about the progress of the talks.'.

Не само да је Лиебер аутор, спикер и колумниста Нев Иорк Тимеса" Иоур Монеи", он је отац две ћерке- десетогодишњакиња и 10-месецна особа.
Not only is Lieber an author, speaker and the New York Times“Your Money” columnist, he's the father to two daughters- a 10-year-old and a 10-month-old.

Први радио репортер„ Бачке“ био је Миленко Гаврилов- Уја, техничар и спикер, који је први пренос обавио 27. маја 1951. из Сомбора.
The first radio reporter of FK Bačka was Milenko Gavrilov, technician and announcer, who first performed the radio live report on 27 May 1951 from a Bačka game in Sombor.

Једном изабран, спикер остаје на својој функцији све до распуштања Парламента, осим уколико сам не да оставку.
Once elected, a Speaker continues in office until the dissolution of Parliament, unless he or she resigns prior to this.

А неки су говорили," Шта то сејач Речи желе да кажу?" Ипак, други су говорили," Изгледа да буде спикер за нове демона." Јер он је најавио да им Исус и васкрсење.
And some were saying,“What does this sower of the Word want to say?” Yet others were saying,“He seems to be an announcer for new demons.” For he was announcing to them Jesus and the Resurrection.

Ја сам важна као спикер, али мој квалитет се огледа у томе да ли сам успела да представим рад свих осталих чланова екипе.
I am important, as the host, but my quality is reflected in whether I manage to present the work of all the other team members.

Ниједна од великих компанија није била заинтересована, тако да је у фебруару 2010. године Сааб продао Саабовом малом Спикер Царсу, холандском произвођачу високих перформанси спортских аутомобила чија је продаја у просјеку износила мање од 30 аутомобила годишње.
None of the big companies were interested, so in February 2010, GM sold Saab to tiny Spyker Cars, a Dutch maker of high-performance sports cars whose sales averaged fewer than 30 cars a year.

Госпођо спикер, уочи дана када се носе Бели повези за руку, време је да размислимо о порицању геноцида, зарази која и даље трује свет.
Madam Speaker, on the eve of White Armband Day, it is time to reflect on the genocide denial that continues to plague our world.

Он и Руфијанс су једини не-пињати из игара који су доспели у емисију, мада треба приметити да је Лифос у делићу секунде направио камео у уводној шпици управо када спикер каже„ Добродошли на острво Пињата“ на екрану померајући се преко поља.
He and the Ruffians are the only non-pinatas from the games to have made it to the show, though to be noted Leafos makes a split second cameo in the theme song right when the announcer states"Welcome to Pinata Island" as the screen is panning over a field.

Телефон звони, спикер поставља питање нашем карактеру и он одговара, али, због кикирики путера који гумира уста, његов одговор је неразумљив.
The phone rings, the announcer asks our character the question and he answers, but, because of the peanut butter gumming up his mouth, his answer is unintelligible.

Имала је солидну грађанску и интелектуалну залеђину када је по ослобођењу постала спикер Радио-Београда, затим редитељ и уредник у драмској редакцији, студент Музичке академије и Високе филмске школе, предавач радио-режије на Позоришној академији.
She had a sound civil and intellectual background when, after the liberation, she became Radio Belgrade's announcer, then director and editor of the drama programme, a student of the Academy of Music and the High Film School and teacher of radio direction at the Theatre Academy.

За разлику од спикера Дома комуна, спикер Сената гласа не само у случају равне подјеле гласова него у свим случајевима као и остали сенатори.
Unlike the Speaker of the House of Commons, the Speaker of the Senate does not hold a casting vote, but, instead, retains the right to vote in the same manner as any other.