Sta znaci na Engleskom СПИСАК ЗЕМАЉА - prevod na Енглеском

• list of countries

Примери коришћења Списак земаља на Српском и њихови преводи на Енглески

Списак земаља које испоручују хормон раста.
List of countries delivering growth hormone.

Показаћемо вам списак земаља у које је боље да не идете на лето из различитих разлога.
We are going to show you a list of countries to which it is better not to go in summer for different reasons.

Списак земаља са ракетним капацитетом стално расте.
The list of countries with missile capability is steadily growing.

Према подацима Федералне службе за државну статистику, списак земаља које Руси најчешће посећују у 2019. години изгледа овако.
According to official statistics, the list of countries most visited by Russians in 2019 looks as follows.

Дај ми списак земаља у којима нема екстрадиције.
Get me that list of non-extradition countries.

Он је рекао и да ће Србија наставити да проверава списак земаља за које Приштина тврди да су признале Косово.
He also said that Serbia would continue to re-examine the list of countries which had recognized Kosovo, according to Pristina's claims.

Списак земаља, максималне дозвољене масе и означене вриједности.
The list of countries, maximum allowed masses and labeled values.

Постоји неколико куиркс овде, као што је чињеница да ИнстаФрее има списак земаља од којих је забранио кориснике.
There are a couple of quirks here, such as the fact that InstaFree has a list of countries that it has banned users from.

Списак земаља које су приступиле Конвенцији из 1968. године.
The list of countries that have acceded to the 1968 Vienna Convention.

МОСКВА- Руска влада уврстила Србију с Косовом у списак земаља са" сложеном друштвено-политичком ситуацијом", заједно са Таџикистаном, Грузијом, Абхазијом….
MOSCOW-- The Russian government has put Serbia on a list of countries with“complicated social-political situation” together with Tajikistan, Georgia and Abkhazia.

Велики списак земаља и сваки функције можете да желите у ВПН клијент.
Great list of countries and every feature you could want in a vpn client.

Визна политика Србије није у потпуности усклађена са стандардима ЕУ, укључујући и списак земаља који је сачинила ЕУ чији држављани морају имати визу приликом уласка у ЕУ.
Visa policy Serbia's visa policy is not fully aligned with EU standards, including as regards the EU list of countries from which the nationals are under visa obligation.

Списак земаља за које су визе неопходне није у потпуности усклађен са правним тековинама ЕУ.
The list of countries for which visas are required has not been fully aligned with the acquis.

Списак непријатељских земаља( Russian) је списак земаља које је објавила руска влада због ангажовања у активностима за које влада сматра да су„ непријатељске“ према Русији.
The Unfriendly Countries List(Russian: Список недружественных стран, romanized: Spisok nedruzhestvennykh stran) is a list of countries published by the Russian government for engaging in activities that the government considers to be"unfriendly" to Russia.

Списак земаља у 2016., где је дозвољено цела територија, или у одређеним државама и регистровани истополни бракови.
List of countries in 2016, where the entire territory, or in select states are allowed and registered same-sex marriages.

Он је рекао и да ће Србија наставити да проверава списак земаља за које Приштина тврди да су признале Косово. Двојица саговорника подсетила су да пријатељство две државе датира из шездесетих година прошлог века и да су Комори у остваривању независности и потврди тероторијалног интегритета имали велику подршку ондашње Југославије, а данас и Србије.
He also said that Serbia would continue to re-examine the list of countries which had recognized Kosovo, according to Pristina's claims. The two interlocutors recalled that the friendship between the two countries dated back to the 1960s, and that the then Yugoslavia strongly supported the Comoros in the struggle for independence and affirmation of its territorial integrity, in the same way as Serbia does today.

Они су сваке године на врху списка земаља са највећим војним издацима; 2011.
They annually top the list of countries with the highest military expenditures;

Pojaviće se spisak zemalja i potrebno je da izaberete‘ United States'.
A screen displays a list of countries among which we need to choose"United States".

Spisak zemalja za koje je potrebna dozvola.
List of countries for which a permit is required.

Rusija nije ušla u spisak zemalja koje imaju pravo na bescarinsku isporuku.
Russia was not included in the list of countries that have the right to duty-free supplies.

SAD sklonile Kinu sa spiska zemalja koje manipulišu valutom.
China was also removed from a list of countries that manipulate their currency.

Sam ponovo odštampani spisak zemalja čiji državljani mogu da uđu u Gruziju bez.
List of countries, whose citizens may enter Georgia without a visa.

Kuba zahteva da je SAD skinu sa spiska zemalja koje podržavaju terorizam.
Sudan is now on course to be removed from the list of countries that sponsor terrorism.

Dugačak je spisak zemalja.
The list of countries is long.

Kuba zahteva da je SAD skinu sa spiska zemalja koje podržavaju terorizam.
Cuba to demand again its removal from the list of countries that sponsor terrorism.

Они су сваке године на врху списка земаља са највећим војним издацима; 2011.
Until 2012(when Japan surpassed France), they annually topped the list of countries with the highest military expenditures;

Spisak zemalja čiji će građani imati pravo na elektronske vize pripremiće Ministarstvo spoljnih poslova.
The list of countries whose citizens will be eligible for electronic visas will be prepared by the Ministry of Foreign Affairs.

Toni Bler je dodao Srbiju na spisak zemalja koje je plaćen da savetuje, bez obzira na njegovu ulogu zagovarača bombardovanja….
Tony Blair has added Serbia to the list of countries he is paid to advise, despite his role as the chief proponent of the bombing of Belgrade in 1999.

Они су сваке године на врху списка земаља са највећим војним издацима; 2011. године оне су потрошиле око 1 трилиона америчких долара на одбрану, што чини преко 60% свјетских војних издатака( САД чине око 40%).
They annually top the list of countries with the highest military expenditures; in 2011, they spent over US$1 trillion combined on defence, accounting for over 60% of global military expenditures(the U.S. alone accounting for over 40%).

Iz spiska zemalja koje bojkotuju dodelu nagrade može se videti da je ili reč o nedemokratskim režimima koji, poput Kine, imaju problema sa sopstvenim disidentima ili o zemljama koje se nalaze pod snažnim uticajem Pekinga.
From the list of countries that are boycotting the Nobel peace prize ceremony, it's clear that we are talking here about the non-democratic regimes which, like China, have problems with their own dissidents, or about countries that are under strong influence of Beijing.