Sta znaci na Engleskom СПИСАК ИМЕНА - prevod na Енглеском

• list of names
• name roster

Примери коришћења Списак имена на Српском и њихови преводи на Енглески

Списак имена.
A list of names.

Могу вам дати списак имена.
I can give you a list of names.

А списак имена?
And the list of names?

Нашао сам овај списак имена у Реес папирима.
I found this list of names in Rees's papers.

То списак имена… Било је тих поротника.
That list of names… it was those jurors.

Ја ускоро би требало да има списак имена за тебе.
I should have a list of names for you soon.

Имам списак имена и места.
I have a list of names and places.

Списак имена европских градова на другом језику.
List of names of European cities in different languages.

Да ли сте спремни да ми дају списак имена чланова ваше групе?
Are you willing to give me a list of names of the members of your group?

Имам списак имена и ваш је у црвеном, подвучено.
I got a list of names and yours is in red underline.

Посада аутобуса ће креирати списак имена путника пре преласка границе.
Bus crew will create a list of the names of passengers before crossing the border.

Ова плоча садржи списак имена свих особа са којима желите да се повежете.
This panel includes a list of names of all persons with whom you want to connect.

У уводу једног библијског превода налази се списак имена 79 особа које су на неки начин учествовале у преводу.
In the introduction of one Bible translation, there is a list of the names of 79 people who in some way contributed to the production of the translation.

Ако такав списак имена заиста постоји, нико га није видео нити утврдио његово порекло.
If such a list of names does exist, no one has been able to see it or was allowed to trace its origins.

Ставио сам РОМ Манагер и не појављују као списак имена у видео телефонима дају вам могућност ЦлоцкворкМод Рецовери; КСНУМКС.
I put ROM Manager and I do not appear as video phones list of names you give the option Clockworkmod Recovery, 3.

Наћи ћете и списак имена за витезове и дамије- савршене за сваку витешку игру: витешка имена..
You will also find a list of names for knights and damsels- perfect for every knights game: knight names..

Када је пријатељ који је остао код мене отишао кући, погледао сам списак имена преко мог телефона, свих људи које бих требао назвати и схватио да не постоји" требао" о томе.
When the friend who was staying with me went home, I looked at the list of names by my phone, of all the people I should call and realised there was no'should' about it.

Истражитељи поседују списак имена и фотографије око 25 мушкараца познатих породици које су показали девојчици.
Investigators have a list of names and photographs of some 25 men known to the family that they have been showing to the girl.

Православна црквена општина у Суботици 5. јануара 1787. године моли Магистрат да дозволи већем броју својих сународника, достављајући списак имена 80 Срба, који су изразили жељу да се из града преселе у Александрово, на чијој је територији већ почела колонизација.
The Orthodox church municipality in Subotica on January 5, 1787 prays Magistrat to allow more of its fellow countrymen, delivering a list of the names of 80 Serbs, who expressed their desire to move from the city to Alexandrovo, in whose territory the colonization has begun.

Претпоставимо да имате списак имена као што показује лево снимање, а потребно је да добијете пуно име списка као што показује праве слике.
Supposing you have a name roster as the left screenshot shows, and you need to get a full name roster as right screenshot shows.

Цристи онда Дорст купити ову битцои клика нминер и мир и испунити списак имена и адресе мора да има кредитну картицу, или како ти траснфер новац од њих, јер они не разумеју како се то ради корекције….
Cristi then buy this BITCO nminer Dorst and you click order and fulfill the list of names and address must have a credit card, or whatever you do, trasnfer money from them because they do not understand how to do corrections….

Претпостављам да имате списак имена док је први снимак екрана приказан у једној колони испод, а потребно је подијелити пуно име у колону за име, средњи назив и колону за презиме као што је приказано на слиједећем снимку.
Supposing you have a name roster as the first screen shot shows in single column below, and you need to split the full name to the first name column， middle name column and last name column as the following screenshot shown.

Још је дужи списак имена оних који су на разноразан начин ојачали рад школе. И дан данас имамо многе вредне волонтере и пожртвованих родитеља који помажу сваке недеље, а да не заборавимо сталну подршку наше црквене управе и Кола Српских Сестара.
An even longer list of names could be written if we were to mention the many people who have helped our school, from volunteers to dedicated parents, not to mention the unwavering support of our parish Board and the Kolo Srpskih Sestara(Circle of Serbian Sisters).

Imala sam spisak imena u džepu.
I had a list of names in my pocket.

Ovo je spisak imena koji ste tražili.
Here's the list of names you asked about.

Imam spisak imena.
I got a list of names.

Ima spisak imena.
He has a list of names.

Vidi, ovo je spisak imena.
Look, here's a list of names.

Samo ovaj spisak imena.
Just this list of names.

Imam ovdje spisak imena.
I've got a list of names here.