Sta znaci na Engleskom СПОЈА - prevod na Енглеском

• joint
• circuit
• junction
• compound
• combination
• joints
• junctions
• coupling

Примери коришћења Споја на Српском и њихови преводи на Енглески

Велика јачина споја.
High joint strength.

Интерни кратког споја вретена.
Internal short circuit of spindle.

Осигурач може да изгори због кратког споја.
The device may be burnt due to short circuit.

Локална температура споја је смањена.
Local joint temperature is reduced.

До 4 споја могу бити погођена у исто време.
Up to 4 joints can be affected at the same time.

Уклањање вишка течности из споја са инфламацијом.
Removal of excess liquid from the joint with inflammation.

Кратког споја од вретена или кабл за пренос података.
Short circuit of spindle or data cable.

Дебела бакарна трака је затворена испод споја испод.
A thick copper strip is enclosed under the joint below.

Постоји деформација споја и губитак његове функционалности.
Joint deformity and disruption of its functioning.

Додатни импулс почиње да трчи око овог кратког споја.
An extra impulse starts to race around this short circuit.

Све линије споја морају бити заптивене силиконским лепком.
All lines of the joint must be sealed with silicone glue.

Тест отвореног круга и кратког споја на трансформатору.
Open circuit and Short circuit test on Transformers.

Овим алатом можете врло брзо да исечете малтер из споја.
With this tool, you can cut the grout very quickly out of joint.

Било је отвореног или кратког споја једног од навоја стартера;
There was an open or short circuit of one of the starter windings;

Уграђена заштита од пренапона, прекомерног струја и кратког споја.
Built-in over voltage, overcurrent and short circuit protection.

Мала дебљина споја у односу на конвенционални цементни малтер;
Small thickness of the joint compared with conventional cement mortar;

Пластичне спојнице имају сасвим прихватљиву чврстоћу споја.
Plastic couplings have completely appropriate coupling hardness.

Али апсолутна имобилизација споја ће довести до крутости.
But the absolute immobilization of the joint will lead to stiffness.

За мало пилинга обично не можете избећи чишћење споја плочица.
For a little scrubbing, you usually can not avoid cleaning the tile joint.

Али када возило вози преко таквог споја, то даје импулсни звук.
But when a vehicle drives over such a joint, it gives an impulse-like sound.

Управо због таквог споја чвор је добио тако романтично име.
It was precisely because of such connection that the knot got such a romantic name.

Може спасити телефон од кратког споја или погрешне инсталације.
It could save your phone from short circuit or incorrect installation damage.

У радионицама метална прашина такође може довести до кратког споја ове врсте.
In workshops metal dust can also lead to short circuits of this kind.

У овом случају максимална чврстоћа споја износиће око 22 кгф/ мм2.
In this case, the maximum strength of the joint will be about 22 kgf/ mm2.

Оптимални капацитет резервоара је 10 литара воде по особи из споја.
The optimal reservoir capacity is 10 liters of water per individual from the joint.

Такви неравнотеже може резултирати много болести дуж споја болних синдрома.
Such imbalances can result in a lot of diseases alongside the joint pain syndromes.

Када спајате два споја, ови алати се постављају у посебне рупе у овој јединици.
When soldering two joints, these tools are placed in special holes in this unit.

У готовим зидним плочицама од мозаика обавезно попримите боју споја плочица.
In finished mosaic wall tiles, make sure that you take over the color of the tile joint.

Остали симптоми зависе од споја који су укључени и лигамената који је повређено.
Other symptoms depend on the joint involved and the ligament that has been injured.

Иако су пронађене бројне заменске легуре, и даље остаје проблем интегритета споја.
Replacement alloys are rapidly being found, although problems of joint integrity remain.