Sta znaci na Engleskom СПОЉНИ ЗНАЦИ - prevod na Енглеском

• external signs

Примери коришћења Спољни знаци на Српском и њихови преводи на Енглески

Спољни знаци семинома.
External signs of seminoma.

Али то су само спољни знаци.
But these are only external signs.

Спољни знаци постају израженији.
External signs become more pronounced.

Први су горе поменути, такозвани спољни знаци.
The first are the above-mentioned, so-called external signs.

Спољни знаци и како их не пропустити.
External signs and how not to miss them.

Пацијената, иако је безеритемнаиа облик. Спољни знаци.
Of patients, though there bezeritemnaya form. External signs.

Спољни знаци и карактеристике пасмине.
External signs and distinctive features of the breed.

Постоје и други спољни знаци скорог изласка јајета.
There are other external signs of the imminent release of the egg.

Спољни знаци кламидија неће посумњати. Они имају хламидију.
External signs chlamydia will not suspect. They have a chlamydia.

Утврдити ниво тестостерона код мушкараца- спољни знаци, крв, пљувачка.
Determine the level of testosterone in men- external signs, blood, saliva.

Спољни знаци под светлосним микроскопом и/ или цитогенетику, идентификовање.
External signs under light microscopy and/ or cytogenetics, identifying.

Уједињујући фактор није само боја, већ и карактеристични спољни знаци.
The unifying factor is not only the color, but also the characteristic external signs.

Постоје спољни знаци који указују на то како одредити старост ушију животиња.
There are external signs that suggest how to determine the age of eared animals.

То је тешко учинити када не постоје карактеристични спољни знаци оштећења кола.
This is difficult to do when there are no characteristic external signs of circuit damage.

Ако је то истина, онда су не само спољни знаци чујни и видиви, него је и.
If this be true, then it is not only the external signs, but also the inner condition which is audible and visible.

Ови знаци указују на прогресију болести, чак и ако су спољни знаци благи.
These signs indicate the progression of the disease, even if the external signs are mild.

Али ово су само спољни знаци који указују на то да је хормонски тестостерон код жена повишен.
However, these are only external signs indicating that the hormone testosterone in women is elevated.

Постоје печари и карактеристични спољни знаци свиње- кратке ноге, мале очи и заобљене уши.
There are peccaries and characteristic external signs of a pig- short legs, small eyes and rounded ears.

Месне усне, широко постављене очи, мале ушице у облику триангуларног облика- спољни знаци ове врсте.
Fleshy lips, widely set eyes, small hanging ears of triangular shape- external signs of this breed.

А ако су се већ појавили спољни знаци болести на биљци, онда их је веома тешко излечити.
And if external signs of the disease have already appeared on the plant, then it is very difficult to cure them.

Поред таквих дубоких и озбиљних категорија, постоје мерљиви спољни знаци психолошке зрелости.
In addition to such deep and serious categories, there are measurable external signs of psychological maturity.

Постоје многи спољни знаци и симптоми за које специјалиста може направити процену моторичких функција.
There are many external signs and symptoms for which a specialist can make an assessment of motor functions.

У најранијим фазама, хемороиди се настављају без симптома, а када се појаве спољни знаци, лечење треба започети без одлагања.
At the earliest stages, hemorrhoids occur without symptoms, and when external signs appear, treatment should be started without delay.

Спољни знаци који карактеришу почетак трудноће код зечева не потврђују увек аутентичност овог догађаја.
External signs that characterize the onset of pregnancy in rabbits do not always confirm the authenticity of this event.

Имаћете прилику да упоредите различите врсте патуљастих животиња, и зауставите се на тим зечевима, спољни знаци од којих сте највише импресионирани.
You will have the opportunity to compare different types of dwarf animals, and stop on those rabbits, the external signs of which you are most impressed.

Спољни знаци варикотселе зависе од степена повреде и класификације болести према општеприхваћеним стандардима.
External signs of varicocele depend on the degree of damage and the classification of the disease according to generally accepted standards.

То ће помоћи да се не само елиминишу спољни знаци дрозда, да се заустави прекомерна репродукција гљивица сличних квасцима, већ да се болест потпуно елиминише.
This will help not only eliminate the external signs of thrush, stop the excessive reproduction of yeast-like fungi, but also completely eliminate the disease.

Спољни знаци описане зависности, који се јављају током времена, укључују промене у гласу, промуклост, пригушени звук.
The external signs of the described dependence, which occur over time, include changes in the voice, there is hoarseness, muffled sound.

Овај храм британског иконоклазма био је усредсређен на фетишистички прибор и одевне предмете у којима су црне гумене и челичне копче били спољни знаци скривеног садизма.
This temple of British iconoclasm centered on fetishistic accessories and ranges of clothing in which black rubber and steel studs were the external signs of an underlying sadism.

Спољни знаци и клиника се не разликују од других места тумора- чвор је безболан, лако се помера, кожа изнад ње се не мења.
The external signs and the clinic does not have differences from other localizations of the tumor- node is painless, moves easily, the skin over it is not changed.